પેલે અને હિ'ઇઆકા: અગ્નિ અને જીવનની ગાથા
મારું નામ હિ'ઇઆકા છે, અને મારો જન્મ મારી શક્તિશાળી મોટી બહેન પેલે દ્વારા સમુદ્ર પારથી લાવવામાં આવેલા એક ઇંડામાંથી થયો હતો. જ્યારે તે જમીનને આકાર આપતી આગ છે, ત્યારે હું તેના પર ઉગતું જીવન છું, જે જંગલનું સન્માન કરનાર નૃત્યાંગના છું. એક દિવસ, પેલે ઊંડી ઊંઘમાં સરી પડી, અને તેની આત્મા ટાપુઓ પાર કરીને કાઉઆ'ઇ પહોંચી, જ્યાં તે લોહિ'આઉ નામના એક સુંદર મુખિયાને મળી. જ્યારે તે જાગી, ત્યારે તેનું હૃદય તેના માટે દુઃખી રહ્યું હતું, અને તેણે મને, તેની સૌથી વિશ્વાસુ બહેનને, કાઉઆ'ઇ જઈને તેને પાછો લાવવા કહ્યું. મેં તેની આંખોમાં એક તડપ જોઈ, જે કોઈપણ લાવાના પ્રવાહ કરતાં વધુ તીવ્ર આગ હતી, અને હું સંમત થઈ. પણ મેં તેને એક વચન આપવા કહ્યું: કે તે મારા પવિત્ર 'ઓહિ'આ લેહુઆ વૃક્ષોના વનની રક્ષા કરશે અને મારી પ્રિય મિત્ર હોપો'ઇને હું દૂર હોઉં ત્યારે સુરક્ષિત રાખશે. તે સંમત થઈ, અને મને મારું કાર્ય પૂર્ણ કરવા માટે ચાલીસ દિવસ આપવામાં આવ્યા. આ તે યાત્રાની વાર્તા છે, જે વફાદારી અને પ્રેમની ગાથા છે, જેને પેલે અને હિ'ઇઆકાની દંતકથા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
મારી યાત્રા એક મંત્રોચ્ચાર અને એક પગલાથી શરૂ થઈ, કિલાઉઇઆની પરિચિત ગરમીને પાછળ છોડીને. રસ્તો સરળ ન હતો. હવાઇયન ટાપુઓ આત્માઓથી ભરેલા હતા, અને તે બધા મૈત્રીપૂર્ણ ન હતા. જેમ જેમ હું મુસાફરી કરતી ગઈ, મારે મો'ઓ, મહાન ગરોળીના આત્માઓનો સામનો કરવો પડ્યો, જેઓ નદીઓ અને ખીણોની રક્ષા કરતા હતા. એકે તેના વિશાળ શરીરથી મારો રસ્તો રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ મારી પોતાની દૈવી શક્તિ અને શક્તિશાળી મંત્રોના મારા જ્ઞાનથી, મેં તેને હરાવ્યો અને આગળ વધી. હું માત્ર એક યોદ્ધા નહોતી; હું એક ઉપચારક હતી. રસ્તામાં, મેં છોડના મારા જ્ઞાનનો ઉપયોગ બીમારોને સાજા કરવા અને જીવન પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કર્યો, જેનાથી હું જે લોકોને મળી તેમનો આદર અને મિત્રતા મેળવી. દરેક ટાપુ જે મેં પાર કર્યો, તેણે નવા પડકારો રજૂ કર્યા. મેં વિશ્વાસઘાત પાણીમાં નેવિગેટ કર્યું, ઊંચી ખડકો પર ચઢી, અને ગાઢ જંગલોમાંથી ચાલી, હંમેશા પેલેને આપેલું મારું વચન મારા હૃદયમાં રાખ્યું. મારી યાત્રા સમય સામેની દોડ હતી. પેલેએ મને આપેલા ચાલીસ દિવસ દરેક સૂર્યોદય સાથે ટૂંકા લાગતા હતા. હું મારી બહેનની અધીરાઈને પૃથ્વીની ઊંડાઈમાં વધતા દબાણની જેમ અનુભવી શકતી હતી, પરંતુ હું ઉતાવળ કરી શકતી નહોતી. આ શોધ માટે હિંમત, શાણપણ અને જમીન અને તેના રક્ષકો પ્રત્યે આદરની જરૂર હતી. આ લાંબી ચાલ માત્ર એક કાર્ય કરતાં વધુ હતી; તે મારી પોતાની શક્તિ અને આત્માની કસોટી હતી, જે સાબિત કરતી હતી કે મારી શક્તિ, જીવન અને પુનઃસ્થાપનની શક્તિ, પેલેની આગ અને સર્જનની શક્તિ જેટલી જ શક્તિશાળી હતી.
જ્યારે હું આખરે કાઉઆ'ઇ પહોંચી, ત્યારે મને દુઃખ મળ્યું. લોહિ'આઉ, પેલેના અચાનક વિદાયથી દુઃખમાં ડૂબી ગયો હતો અને મૃત્યુ પામ્યો હતો. તેની આત્મા ફસાઈ ગઈ હતી, હેતુહીન ભટકતી હતી. મારી શોધ વધુ મુશ્કેલ બની ગઈ હતી. હું મારી બહેન પાસે એક આત્મા પાછો લાવી શકતી નહોતી. ઘણા દિવસો સુધી, હું તેના શરીર પાસે બેઠી, પ્રાચીન પ્રાર્થનાઓનો પાઠ કરતી અને તેની આત્માને પાછી બોલાવવા માટે મારી બધી શક્તિનો ઉપયોગ કરતી. તે એક નાજુક, થકવી દેનારી પ્રક્રિયા હતી, પરંતુ ધીમે ધીમે, હું સફળ થઈ. મેં તેનું જીવન પુનઃસ્થાપિત કર્યું. જ્યારે મેં નબળા પરંતુ જીવંત લોહિ'આઉને તેના પગ પર ઊભા રહેવામાં મદદ કરી, ત્યારે મેં તેને ટેકો આપવા માટે તેને આલિંગન આપ્યું. તે જ ક્ષણે મારી બહેને, કિલાઉઇઆ પરના તેના અગ્નિમય ઘરમાંથી, મને જોઈ. ચાલીસ દિવસ વીતી ગયા હતા, અને તેની ધીરજ રાખમાં ફેરવાઈ ગઈ હતી. મને લોહિ'આઉની આસપાસ મારા હાથ સાથે જોઈને, તેનું મન ઈર્ષ્યાભર્યા ક્રોધથી ભરાઈ ગયું. તેણે માન્યું કે મેં તેની સાથે દગો કર્યો છે અને તેનો પ્રેમ મારા માટે લઈ લીધો છે. તેના ક્રોધમાં, તે પોતાનું વચન ભૂલી ગઈ. તેણે તેનો લાવા છોડ્યો, અને તે મારા સુંદર 'ઓહિ'આ જંગલો પર વહી ગયો, મારા પવિત્ર બગીચાઓને કાળા પથ્થરમાં ફેરવી દીધા. વધુ ખરાબ, તેણે તેની આગ મારી પ્રિય મિત્ર, હોપો'ઇ પર નિર્દેશિત કરી, તેને પથ્થરના સ્તંભમાં ફેરવી દીધી. મેં મારા આત્મામાં વિનાશ અનુભવ્યો, એક તીવ્ર પીડા જેણે મને કહ્યું કે મારી દુનિયા મારી પોતાની બહેનના ગુસ્સાથી બળી ગઈ હતી.
હું લોહિ'આઉ સાથે મોટા ટાપુ પર પાછી ફરી, મારું હૃદય દુઃખ અને ગુસ્સાથી ભારે હતું. મેં પેલેનો તેના જ્વાળામુખના કિનારે સામનો કર્યો, તેણીને તેના અવિશ્વાસને કારણે થયેલો વિનાશ બતાવ્યો. અમારી લડાઈ શબ્દો અને શક્તિની હતી, આગ વિરુદ્ધ જીવન. અંતે, કોઈ સાચો વિજેતા નહોતો, માત્ર એક દુઃખદ સમજણ હતી. લોહિ'આઉ પોતાનો રસ્તો પસંદ કરવા માટે સ્વતંત્ર હતો, અને બહેનો કાયમ માટે બદલાઈ ગઈ. મારી વાર્તા, અને પેલેની, જમીનમાં જ વણાઈ ગઈ. તેના લાવાના પ્રવાહો તેની જુસ્સાદાર, સર્જનાત્મક અને વિનાશક શક્તિની યાદ અપાવે છે, જે બળ આપણા ટાપુઓનું નિર્માણ કરે છે. મારા પવિત્ર 'ઓહિ'આ લેહુઆ વૃક્ષો, જેનો તેણે નાશ કર્યો હતો, હવે હંમેશા નવા, કઠણ લાવાના ખેતરો પર ઉગતા સૌપ્રથમ છોડ છે. એવું કહેવાય છે કે 'ઓહિ'આનું નાજુક લાલ ફૂલ આપણી વાર્તાના હૃદયમાં રહેલા પ્રેમ અને સ્થિતિસ્થાપકતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ દંતકથા પેઢીઓથી હુલા અને મંત્રોચ્ચાર દ્વારા વહેંચવામાં આવી છે, જે આપણને વફાદારી, ઈર્ષ્યા અને પ્રકૃતિની અવિશ્વસનીય શક્તિ વિશે શીખવે છે. તે હવાઇયન લોકોને તેમના ઘર સાથે જોડે છે, તેમને યાદ અપાવે છે કે વિનાશ પછી પણ, જીવન પાછા ફરવાનો માર્ગ શોધે છે, સુંદર અને મજબૂત. અમારી વાર્તા કલાકારો, નર્તકો અને વાર્તાકારોને પ્રેરણા આપતી રહે છે, જે સર્જન કરતી આગ અને ટકી રહેતા જીવનની એક કાલાતીત ગાથા છે.
વાંચન સમજણના પ્રશ્નો
જવાબ જોવા માટે ક્લિક કરો