아서왕의 전설 - 한국어

안녕하세요, 저는 멀린입니다. 제가 기억하는 한, 저는 푸른 언덕과 신비로운 숲이 있는 영국 땅을 지켜봐 왔습니다. 우리의 위대한 왕 우서 펜드래건이 세상을 떠난 후 지도자가 없었기 때문에 왕국은 슬픔에 잠겨 있었습니다. 이 땅에는 용감하고 친절한 진정한 왕이 필요했습니다. 그래서 저는 제 마법을 사용하기로 결심했습니다. 저는 교회 묘지에 있는 거대한 회색 돌에 아름답고 빛나는 검을 깊숙이 박아 넣었습니다. 오직 합당한 왕만이 그것을 뽑을 수 있었습니다. 이 이야기의 이 부분이 바로 사람들이 지금 아서 왕의 전설이라고 부르는 것의 시작입니다. 저는 이 마법의 시험이 영국이 기다려온 영웅을 드러낼 것이라는 것을 알았고, 그가 누구일지 인내심을 갖고 기다렸습니다.

아무도 볼 수 없는 곳에서 저는 왕국에서 가장 강하고 힘센 사람들이 운을 시험하러 오는 것을 지켜보았습니다. 화려한 갑옷을 입은 크고 건장한 영주들과 거대한 근육을 가진 강력한 기사들이 모두 왔습니다. 그들은 헉헉거리고 끙끙거렸습니다. 그들은 온 힘을 다해 검의 손잡이를 잡아당겼지만, 검은 조금도 움직이지 않았습니다. 마치 돌의 일부인 것 같았습니다. 그때 아서라는 어린 소년이 교회 묘지에 들어왔습니다. 그는 기사가 아니었고, 그의 형인 케이 경의 조수일 뿐이었습니다. 아서는 큰 토너먼트에 케이 경의 검을 가져오는 것을 잊어버려서 다른 검을 찾고 있었습니다. 그가 돌에 박힌 아름다운 검을 보았을 때, 그는 "저거면 완벽하겠군!"이라고 생각했습니다. 그는 다가가서 작은 손으로 손잡이를 잡고 부드럽게 잡아당겼습니다. 검은 푸딩 그릇에서 숟가락을 꺼내는 것처럼 쉽게 쑥 빠져나왔습니다. 군중 속에서 큰 탄성이 터져 나왔고, 곧이어 엄청난 환호가 이어졌습니다. 모두가 충격을 받았지만, 그 순간 그들은 자신들의 진정한 왕을 찾았다는 것을 알았습니다.

이제 왕이 된 아서는 제가 알던 대로 친절하고 공정했습니다. 저는 그의 가장 신뢰받는 조언자로서 그의 곁을 지키며 제 지혜와 때로는 약간의 마법으로 그를 도왔습니다. 우리는 함께 카멜롯이라는 웅장한 성을 지었습니다. 그 탑은 너무 높고 빛나서 구름에 닿을 것 같았습니다. 아서 왕은 전국의 가장 용감하고 명예로운 기사들을 초대하여 그와 함께 살며 왕국을 보호하도록 했습니다. 그는 모든 기사들이 평등하다고 느끼기를 원했고, 누구도 다른 사람보다 더 중요하지 않다고 생각했습니다. 그래서 저는 그가 거대하고 완벽하게 둥근 테이블을 만드는 것을 도왔습니다. 원탁에는 상석이 없어서 모든 사람의 목소리를 들을 수 있었습니다. 그들은 원탁의 기사들이라고 불렸고, 용감하고, 도움이 필요한 사람을 돕고, 항상 공정할 것을 약속했습니다. 아서가 백성을 보호하는 임무를 수행하는 데 도움을 주기 위해, 신비로운 호수의 여인은 그에게 엑스칼리버라는 마법의 검을 주었습니다. 그 검은 자체적으로 빛을 발하며 세상에서 가장 강력한 검이었습니다.

아서 왕의 통치 기간은 훌륭했습니다. 사람들이 안전하고 존중받는다고 느끼는 황금 시대가 되었습니다. 영국의 푸른 언덕 전역에 평화가 퍼졌습니다. 하지만 모든 것이 그렇듯, 그의 통치도 많은 위대한 모험과 슬픈 전투 끝에 결국 막을 내렸습니다. 비록 아서 왕은 더 이상 우리와 함께 있지 않지만, 그의 이야기는 수백 년 동안 계속 전해져 내려왔습니다. 이야기꾼, 시인, 그리고 부모들은 그의 놀라운 용기, 그의 성 카멜롯의 마법, 그리고 그의 용감한 기사들의 놀라운 모험 이야기를 나누었습니다. 아서 왕의 전설은 우리 모두에게 진정한 힘은 큰 근육이 아니라 친절한 마음에서 나온다는 것을 상기시켜 줍니다. 그것은 아무리 작고 보잘것없어 보이는 사람이라도 영웅이 될 수 있다는 것을 가르쳐 줍니다. 그의 이야기는 여전히 책과 영화, 그리고 꿈에 영감을 주며, 진정으로 선하고 고귀한 지도자가 된다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 우리의 상상력을 자극합니다.