പെലെ - ഹവായിയൻ

ഒരു സഹോദരിയുടെ വാഗ്ദാനം

എൻ്റെ പേര് ഹിയാക, എൻ്റെ ശക്തയായ മൂത്ത സഹോദരി പെലെ കടലിനക്കരെ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന ഒരു മുട്ടയിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. അവൾ ഭൂമിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന അഗ്നിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിൽ വളരുന്ന ജീവനാണ്, വനത്തെ ആദരിക്കുന്ന നർത്തകിയാണ്. ഒരു ദിവസം, പെലെ ഗാഢനിദ്രയിലാണ്ടു, അവളുടെ ആത്മാവ് ദ്വീപുകൾ താണ്ടി കവായി എന്ന സ്ഥലത്തെത്തി, അവിടെ അവൾ ലോഹിയാവു എന്ന സുന്ദരനായ ഒരു തലവനെ കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ ഉണർന്നപ്പോൾ, അവനുവേണ്ടി അവളുടെ ഹൃദയം വേദനിച്ചു, അവളുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തയായ സഹോദരിയായ എന്നോട് കവായിയിലേക്ക് ഒരു യാത്ര പോകാനും അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹം കണ്ടു, ഏതൊരു ലാവ പ്രവാഹത്തേക്കാളും തീവ്രമായ ഒരു തീ, ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. പക്ഷേ ഞാൻ അവളോട് ഒരു കാര്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു: ഞാൻ പോയിവരുന്നതുവരെ എൻ്റെ വിശുദ്ധമായ ഓഹിയ ലെഹുവ മരങ്ങളുടെ തോപ്പുകളെ സംരക്ഷിക്കണമെന്നും എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് ഹോപോയെ സുരക്ഷിതയായി സൂക്ഷിക്കണമെന്നും. അവൾ സമ്മതിച്ചു, എൻ്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ എനിക്ക് നാൽപ്പത് ദിവസത്തെ സമയം നൽകി. പെലെയും ഹിയാകയും എന്ന പുരാണകഥയായി അറിയപ്പെടുന്ന ആ യാത്രയുടെ കഥയാണിത്, വിശ്വസ്തതയുടെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും കഥ.

ദ്വീപുകൾക്ക് കുറുകെയുള്ള അപകടകരമായ യാത്ര

എൻ്റെ യാത്ര ഒരു മന്ത്രത്തോടെയും ചുവടുവെപ്പോടെയും ആരംഭിച്ചു, കിലോയയുടെ പരിചിതമായ ചൂട് പിന്നിലാക്കി. പാത എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. ഹവായിയൻ ദ്വീപുകൾ ആത്മാക്കളാൽ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, അവരെല്ലാവരും സൗഹൃദപരമായിരുന്നില്ല. ഞാൻ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, നദികൾക്കും ഗർത്തങ്ങൾക്കും കാവൽ നിൽക്കുന്ന വലിയ പല്ലി രൂപത്തിലുള്ള മോ എന്ന ആത്മാക്കളെ എനിക്ക് നേരിടേണ്ടി വന്നു. ഒന്ന് അതിൻ്റെ ഭീമാകാരമായ ശരീരം കൊണ്ട് എൻ്റെ വഴി തടയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എൻ്റെ സ്വന്തം ദൈവിക ശക്തിയും ശക്തമായ മന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവും ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അതിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി മുന്നോട്ട് പോയി. ഞാൻ ഒരു യോദ്ധാവ് മാത്രമല്ല, ഒരു целитель കൂടിയായിരുന്നു. വഴിയിൽ, ഞാൻ സസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ അറിവ് ഉപയോഗിച്ച് രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും ജീവൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ ആളുകളുടെ ബഹുമാനവും സൗഹൃദവും നേടി. ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ ദ്വീപും പുതിയ വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തി. ഞാൻ അപകടകരമായ വെള്ളത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, കുത്തനെയുള്ള പാറക്കെട്ടുകൾ കയറി, ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളിലൂടെ നടന്നു, എപ്പോഴും പെലെയോടുള്ള എൻ്റെ വാഗ്ദാനം ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു. എൻ്റെ യാത്ര സമയത്തിനെതിരായ ഒരു ഓട്ടമായിരുന്നു. പെലെ എനിക്ക് നൽകിയ നാൽപ്പത് ദിവസങ്ങൾ ഓരോ സൂര്യോദയത്തിലും കുറയുന്നതായി തോന്നി. ഭൂമിക്കുള്ളിൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ അക്ഷമ വളരുന്നത് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ എനിക്ക് തിരക്കുകൂട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഈ ദൗത്യത്തിന് ധൈര്യവും വിവേകവും ഭൂമിയോടും അതിൻ്റെ സംരക്ഷകരോടും ബഹുമാനവും ആവശ്യമായിരുന്നു. ഈ നീണ്ട നടത്തം ഒരു ജോലി എന്നതിലുപരി, എൻ്റെ സ്വന്തം ശക്തിയുടെയും ആത്മാവിൻ്റെയും ഒരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു, എൻ്റെ ശക്തി, അതായത് ജീവൻ്റെയും പുനഃസ്ഥാപനത്തിൻ്റെയും ശക്തി, പെലെയുടെ അഗ്നിയുടെയും സൃഷ്ടിയുടെയും ശക്തിയെപ്പോലെ തന്നെ ശക്തമാണെന്ന് തെളിയിച്ചു.

അഗ്നിമയമായ ഒരു വഞ്ചനയും ശക്തിയുടെ പരീക്ഷണവും

ഒടുവിൽ ഞാൻ കവായിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ദുഃഖമാണ് എന്നെ എതിരേറ്റത്. പെലെയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള വേർപാടിൽ ദുഃഖിതനായ ലോഹിയാവു മരിച്ചിരുന്നു. അവൻ്റെ ആത്മാവ് കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, ലക്ഷ്യമില്ലാതെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു. എൻ്റെ ദൗത്യം കൂടുതൽ ദുഷ്കരമായി. എനിക്ക് ഒരു ആത്മാവിനെ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല. പല ദിവസങ്ങളോളം ഞാൻ അവൻ്റെ ശരീരത്തിനരികെ ഇരുന്നു, പുരാതന പ്രാർത്ഥനകൾ ഉരുവിട്ട്, എൻ്റെ تمام ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ തിരികെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അത് സൂക്ഷ്മവും തളർത്തുന്നതുമായ ഒരു പ്രക്രിയയായിരുന്നു, പക്ഷേ പതുക്കെ, ഞാൻ വിജയിച്ചു. ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവൻ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ദുർബലനെങ്കിലും ജീവനോടെയുള്ള ലോഹിയാവുവിനെ എഴുന്നേൽക്കാൻ സഹായിക്കുമ്പോൾ, അവനെ താങ്ങാനായി ഞാൻ ആലിംഗനം ചെയ്തു. കൃത്യം ആ നിമിഷത്തിലാണ്, കിലോയയിലെ അവളുടെ അഗ്നിമയമായ വീട്ടിൽ നിന്ന് എൻ്റെ സഹോദരി എന്നെ നോക്കിയത്. നാൽപ്പത് ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിരുന്നു, അവളുടെ ക്ഷമ ചാരമായി മാറിയിരുന്നു. ലോഹിയാവുവിനെ ഞാൻ കൈകളിൽ ചേർത്തുപിടിച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, അവളുടെ മനസ്സ് അസൂയ നിറഞ്ഞ കോപത്താൽ നിറഞ്ഞു. ഞാൻ അവളെ വഞ്ചിച്ചുവെന്നും അവളുടെ പ്രണയത്തെ എനിക്കായി എടുത്തുവെന്നും അവൾ വിശ്വസിച്ചു. കോപത്തിൽ, അവൾ തൻ്റെ വാഗ്ദാനം മറന്നു. അവൾ ലാവ അഴിച്ചുവിട്ടു, അത് എൻ്റെ മനോഹരമായ ഓഹിയ വനങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഒഴുകി, എൻ്റെ വിശുദ്ധ തോട്ടങ്ങളെ കറുത്ത പാറകളാക്കി മാറ്റി. അതിലും മോശമായി, അവൾ തൻ്റെ തീ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്ത് ഹോപോയെയുടെ നേരെ തിരിച്ചുവിട്ടു, അവളെ ഒരു കൽത്തൂണാക്കി മാറ്റി. എൻ്റെ ആത്മാവിൽ ആ നാശം ഞാൻ അനുഭവിച്ചു, എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരിയുടെ കോപത്താൽ എൻ്റെ ലോകം எரிந்துപോയെന്ന് എന്നോട് പറയുന്ന മൂർച്ചയേറിയ ഒരു വേദന.

അഗ്നിയുടെയും പൂക്കളുടെയും പാരമ്പര്യം

ദുഃഖവും കോപവും നിറഞ്ഞ ഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ ലോഹിയാവുവുമായി ബിഗ് ഐലൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി. അവളുടെ അഗ്നിപർവ്വതത്തിൻ്റെ വക്കിൽ വെച്ച് ഞാൻ പെലെയെ നേരിട്ടു, അവളുടെ അവിശ്വാസം കാരണം അവൾ വരുത്തിയ നാശം ഞാൻ അവളെ കാണിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധം വാക്കുകളുടെയും ശക്തിയുടെയും ഒന്നായിരുന്നു, ജീവനെതിരായ അഗ്നി. അവസാനം, ഒരു യഥാർത്ഥ വിജയി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരു ദുഃഖകരമായ തിരിച്ചറിവ് മാത്രം. ലോഹിയാവുവിന് സ്വന്തം പാത തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടായിരുന്നു, സഹോദരിമാർ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറിയിരുന്നു. എൻ്റെയും പെലെയുടെയും കഥ ഭൂമിയിൽ തന്നെ ഇഴചേർന്നു. അവളുടെ ലാവ പ്രവാഹങ്ങൾ അവളുടെ വികാരതീവ്രവും സൃഷ്ടിപരവും വിനാശകരവുമായ ശക്തിയുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്, നമ്മുടെ ദ്വീപുകളെ നിർമ്മിക്കുന്ന ശക്തി. അവൾ നശിപ്പിച്ച എൻ്റെ വിശുദ്ധ ഓഹിയ ലെഹുവ മരങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ എപ്പോഴും പുതിയ, ഉറച്ച ലാവ പാടങ്ങളിൽ ആദ്യം വളരുന്ന സസ്യങ്ങളാണ്. ഓഹിയയുടെ അതിലോലമായ ചുവന്ന പുഷ്പം നമ്മുടെ കഥയുടെ ഹൃദയഭാഗത്തുള്ള സ്നേഹത്തെയും അതിജീവനത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഈ പുരാണകഥ തലമുറകളായി ഹുലയിലൂടെയും മന്ത്രങ്ങളിലൂടെയും പങ്കുവെക്കപ്പെടുന്നു, വിശ്വസ്തത, അസൂയ, പ്രകൃതിയുടെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഹവായിയൻ ജനതയെ അവരുടെ വീടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, നാശത്തിനുശേഷവും, ജീവിതം മനോഹരവും ശക്തവുമായി തിരിച്ചുവരാനുള്ള ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കഥ കലാകാരന്മാർക്കും നർത്തകർക്കും കഥാകാരന്മാർക്കും പ്രചോദനം നൽകുന്നത് തുടരുന്നു, സൃഷ്ടിക്കുന്ന അഗ്നിയുടെയും നിലനിൽക്കുന്ന ജീവൻ്റെയും കാലാതീതമായ ഒരു കഥ.