പെലെ - ഹവായിയൻ

എൻ്റെ ശബ്ദം ഭൂമിക്കുള്ളിലെ ആഴത്തിലുള്ള മുഴക്കമാണ്, എൻ്റെ ശ്വാസം ഭൂമിയിലെ വിള്ളലുകളിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന ചൂടുള്ള നീരാവിയാണ്. ഞാൻ പെലെയാണ്, ഹവായ് ദ്വീപിലെ കിലൗയ അഗ്നിപർവ്വതത്തിൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന ഹൃദയമാണ് എൻ്റെ വീട്. എൻ്റെ അഗ്നിപർവ്വതമുഖത്തുനിന്ന്, പച്ച മലനിരകൾക്ക് മുകളിലൂടെ മേഘങ്ങൾ നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, ചക്രവാളത്തോളം നീണ്ടുകിടക്കുന്ന അനന്തമായ നീല സമുദ്രവും ഞാൻ കാണുന്നു. എന്നാൽ ഈ സമാധാനപരമായ വീട് എളുപ്പത്തിൽ നേടിയതല്ല; തീയും വെള്ളവും തമ്മിലുള്ള ഒരു നീണ്ടതും പ്രയാസമേറിയതുമായ യാത്രയുടെ അവസാനത്തിലാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്. പെലെയുടെ കുടിയേറ്റം എന്നറിയപ്പെടുന്ന, ലോകത്തിൽ ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തിയതിൻ്റെ കഥയാണിത്.

വളരെക്കാലം മുൻപ്, ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം കടലിനക്കരെയുള്ള ഒരു വിദൂരദേശത്ത്, ഒരുപക്ഷേ തഹിതിയിൽ, താമസിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ തീയുടെ ദേവതയായിരുന്നു, സർഗ്ഗാത്മകമായ ഊർജ്ജവും അഭിനിവേശവും എന്നിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാൽ എൻ്റെ ശക്തി പലപ്പോഴും എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരിയും കടലിൻ്റെ ശക്തനായ ദേവതയുമായ നാമകയോട് ഏറ്റുമുട്ടി. എൻ്റെ അഗ്നിനിർമ്മിതികളിൽ നാമകയ്ക്ക് അസൂയയും ദേഷ്യവും തോന്നി, ഞങ്ങളുടെ തർക്കങ്ങൾ ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും പിടിച്ചുകുലുക്കി. എൻ്റെ കുടുംബത്തെയും എൻ്റെ ആത്മാവിനെയും ഓർത്തപ്പോൾ, എനിക്ക് അവിടം വിടണമെന്ന് തോന്നി. ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്തരായ സഹോദരങ്ങളെയും സഹോദരിമാരെയും കൂട്ടി, അതിൽ ധീരയായ ഹിയാകയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അപ്പോഴും ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ കൊണ്ടുനടന്ന ഒരു മുട്ട മാത്രമായിരുന്നു അവൾ. ഒരു പുതിയ വീട് തേടി ഞങ്ങൾ ഹോനുയാകിയ എന്ന വലിയ തോണിയിൽ യാത്ര തുടങ്ങി. ഉദയസൂര്യൻ്റെ നേർക്ക് ഞാൻ കപ്പലോടിച്ചു, ഒടുവിൽ ഹവായിയൻ ദ്വീപുകളുടെ തീരത്തെത്തി. കവായി ദ്വീപിൽ, എൻ്റെ പുണ്യപ്പെട്ട കോല് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു വലിയ തീക്കുഴി കുഴിച്ചു, എൻ്റെ പുതിയ വീട് അവിടെ പണിയാമെന്ന് കരുതി. എന്നാൽ നാമക എന്നെ പിന്തുടർന്നിരുന്നു. കടൽദേവത ഭീമാകാരമായ തിരമാലകൾ തീരത്തേക്ക് അയച്ചു, കുഴിയിൽ വെള്ളം നിറച്ച് എൻ്റെ പുണ്യമായ തീനാളങ്ങളെ കെടുത്തിക്കളഞ്ഞു. ഹൃദയം തകർന്നാലും പരാജയപ്പെടാതെ, ഞാൻ അവിടെ നിന്നും ഓടിപ്പോയി.

ഞാൻ തെക്കുകിഴക്ക്, ഓരോ ദ്വീപുകളായി എൻ്റെ യാത്ര തുടർന്നു. ഒവാഹുവിലും, പിന്നെ മൊലോകായിലും മൗഇയിലും ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ഒരു വീട് പണിയാൻ ശ്രമിച്ചു. ഓരോ തവണയും ഞാൻ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതക്കുഴി കുഴിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ ശക്തിയാൽ ഭൂമി വിറയ്ക്കുന്നത് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, തീ പുറത്തുവന്നു. ഓരോ തവണയും എൻ്റെ സഹോദരി നാമക എന്നെ കണ്ടെത്തി, അവളുടെ തീനാളങ്ങൾ കെടുത്താൻ സമുദ്രത്തിൻ്റെ കോപം അയച്ചു. തീയും വെള്ളവും തമ്മിലുള്ള വലിയ യുദ്ധം ദ്വീപസമൂഹങ്ങളിലൂടെ നീങ്ങി. ഒടുവിൽ, ഞാൻ ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപായ ഹവായിയിൽ എത്തി. മൗനാ കിയ, മൗനാ ലോവ എന്നീ വലിയ പർവതങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു, അവയുടെ കൊടുമുടികൾ മേഘങ്ങളെ തൊട്ടുനിന്നു. ഇവിടെ, തീയുടെ അഗാധവും ശക്തവുമായ ഒരു ഉറവിടം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു. കിലൗയ എന്ന ചെറുപ്പവും സജീവവുമായ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതത്തിൻ്റെ കൊടുമുടിയിലേക്ക് ഞാൻ യാത്രയായി. അതിൻ്റെ മുകളിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും വലുതും അവസാനത്തേതുമായ തീക്കുഴി, ഹലേമൗമാവു കുഴിച്ചു. അത് വളരെ ഉയരത്തിലും ഉൾപ്രദേശത്തായതുകൊണ്ടും നാമകയുടെ തിരമാലകൾക്ക് അവിടെ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എൻ്റെ തീ ഒടുവിൽ സുരക്ഷിതമായി. ഈ അഗ്നിപർവ്വതമുഖത്തുനിന്ന്, എൻ്റെ ലാവ ദേഷ്യത്തോടെയല്ല, പുതിയ ഭൂമി സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒഴുകി, ദ്വീപിനെ വലുതും ശക്തവും കൂടുതൽ ഫലഭൂയിഷ്ഠവുമാക്കി.

ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥിരമായ വീട് കണ്ടെത്തി. എൻ്റെ യാത്ര പഠിപ്പിക്കുന്നത്, വലിയ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണ്ടി വന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായ ഒരിടം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്നാണ്. ഞാൻ പ്രകൃതിയുടെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിയുടെ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്—ഒരേ സമയം വിനാശകരവും സർഗ്ഗാത്മകവുമാകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശക്തി. ഹവായിയിലെ ജനങ്ങൾ എന്നെ എപ്പോഴും ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു, അവർ എന്നെ ഒരു കോപാകുലയായ ദേവതയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് പുണ്യഭൂമിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന സ്ത്രീയായ 'കാ വഹിനെ അയ് ഹോനുവ' ആയിട്ടാണ് കണ്ടത്. പുതിയ തീരപ്രദേശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഓരോ അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടനത്തിലും തണുത്ത ലാവയിൽ നിന്ന് വളരുന്ന ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മണ്ണിലും അവർ എൻ്റെ പ്രവർത്തനം കാണുന്നു. ഇന്ന്, എൻ്റെ കഥ പുസ്തകങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, തലമുറകളായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട പുണ്യമായ മന്ത്രങ്ങളിലൂടെയും ഹുല നൃത്തങ്ങളിലൂടെയും പങ്കുവെക്കപ്പെടുന്നു. രാത്രിയിൽ കിലൗയയിൽ നിന്ന് ലാവയുടെ തിളക്കം കാണുമ്പോൾ, സന്ദർശകർ കാണുന്നത് എൻ്റെ ആത്മാവിനെയാണ്, ദ്വീപുകളുടെ ചരിത്രവുമായും സംസ്കാരവുമായും ജീവനുള്ള ഒരു ബന്ധം. എൻ്റെ കഥ ഇന്നും വിസ്മയവും അത്ഭുതവും ഉണർത്തുന്നു, ഭൂമി ജീവനുള്ളതാണെന്നും എല്ലായ്പ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും, അഗ്നിമയമായ തുടക്കങ്ങളിൽ നിന്ന് പുതിയ സൗന്ദര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്നും നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.