أسطورة صندوق باندورا

تبدأ قصتي في عالم مرسوم بأشعة الشمس، حيث كان الضحك هو الموسيقى الوحيدة ولم تكن الهموم قد اخترعت بعد. اسمي باندورا، وكنت أول امرأة على الإطلاق، صنعت من تراب وماء بأيدي آلهة جبل الأوليمب أنفسهم. لقد منحوني العديد من الهدايا—الجمال من أفروديت، والحكمة من أثينا، ولساناً ذكياً من هيرميس—لكن أغرب هدية على الإطلاق جاءت من زيوس، ملك الآلهة. قدم لي صندوقاً ثقيلاً ومزخرفاً، محكم الإغلاق، وحذرني من فتحه أبداً. هذه هي قصة صندوق باندورا. أُرسلت للعيش على الأرض مع رجل طيب يدعى إبيميثيوس. كانت أيامنا مثالية، نقضيها في التجول بين حقول الزهور والاستماع إلى أغاني الطيور. لكن بغض النظر عن مدى روعة كل شيء، كانت عيناي تنجرفان دائماً نحو الصندوق. كان يجلس في زاوية منزلنا، يهمهم بطاقة سرية. ماذا يمكن أن يكون في الداخل؟ هل هي مجوهرات؟ أثواب؟ أم شيء آخر تماماً، شيء لم يره العالم من قبل؟.

تحولت الأيام إلى أسابيع، ونما فضولي مثل كرمة، يلتف حول أفكاري حتى لم أعد أستطيع التفكير في أي شيء آخر. كان إبيميثيوس قد حُذر من قبل شقيقه، بروميثيوس، من قبول هدايا من زيوس أبداً، لكنه رحب بي بقلب مفتوح. لقد وثق بي، وشعرت بوخز من الذنب في كل مرة لمست فيها غطاء الصندوق البارد والأملس. في بعض الأحيان، كنت أعتقد أنني أسمع همسات صغيرة قادمة من الداخل—أصوات خافتة تتوسل للخروج. كان صوت في رأسي يقول: 'نظرة خاطفة فقط'. 'لن يعرف أحد أبداً'. حاولت تجاهله. كنت أخرج وأعتني بالحديقة أو أتجول بجانب الجدول، لكن غموض الصندوق تبعني مثل ظل. في ظهيرة أحد الأيام، عندما كانت الشمس عالية وكان إبيميثيوس بعيداً، لم أستطع المقاومة أكثر. ارتجفت يداي وأنا أركع أمام الصندوق. قلت لنفسي إنني سأرفع الغطاء لثانية واحدة فقط، فقط بما يكفي لأرى ما الذي يصدر كل تلك الضوضاء. ببطء وحذر، فتحت المزلاج الذهبي. في اللحظة التي ارتفع فيها الغطاء، ملأ صوت مندفع الهواء، مثل ريح عاتية. لم تكن مجوهرات أو أثواب هي التي طارت، بل سرب من الأشياء المظلمة والغامضة. بدت مثل عث رمادي، تطن وتندفع إلى كل ركن من أركان الغرفة وخارج النافذة. أغلقت الغطاء بقوة، وقلبي يخفق من الخوف، لكن الأوان كان قد فات. لقد أطلقت كل الأحزان في العالم: المرض، والغيرة، والغضب، والحزن. لم يعد العالم خارج نافذتنا مشمساً ومشرقاً فقط؛ ظهرت سحابة رمادية في السماء، ولأول مرة، سمعت صوت البكاء.

جلست على الأرض، مرعوبة مما فعلت. لقد دمرت عالمنا المثالي. عندما عاد إبيميثيوس، رأى الحزن في عيني وفهم. ولكن بينما كنا نجلس في صمت، سمعت صوتاً آخر من الصندوق. لم يكن همساً، بل نقراً ناعماً ولطيفاً. خائفة، لكن مع علمي أنني لا أستطيع أن أجعل الأمور أسوأ، رفعت الغطاء مرة أخرى. طار مخلوق واحد صغير. كان يلمع بضوء ذهبي دافئ، يرقص في الهواء مثل يراعة. لم يكن حزناً، بل شيئاً مختلفاً، شيئاً جميلاً. كانت إلبيس، روح الأمل. طار الأمل إلى العالم، ليس ليسبب المتاعب، بل ليشفيها. تبع الظلال، مذكراً الناس بأنه حتى في أحلك الأيام، هناك دائماً فرصة لتحسن الأمور. قصتي، التي رواها لأول مرة الشاعر اليوناني القديم هسيود منذ آلاف السنين، هي تذكير بأن الفضول يمكن أن يؤدي إلى المتاعب، لكنها أيضاً قصة حول ما يجعلنا بشراً. نحن نعيش في عالم به تحديات وأحزان، لكن لدينا أيضاً الأمل ليرشدنا. لقد ألهمت هذه الأسطورة عدداً لا يحصى من اللوحات والقصائد والقصص، كلها تستكشف فكرة أنه حتى بعد حدوث الأسوأ، يظل هناك بصيص من الضوء. إنها تعلمنا أنه بدون معرفة الحزن، لا يمكننا أبداً أن نقدر الفرح حقاً، وأن أقوى شيء في العالم ليس الحزن، بل الأمل الذي يساعدنا على مواجهته.

أسئلة فهم القراءة

انقر لرؤية الإجابة

Answer: كلمة 'مزخرف' تعني أنه كان مزيناً بنقوش وتفاصيل جميلة ومعقدة، مما يجعله يبدو خاصاً وقيماً.

Answer: شعرت باندورا بالرعب والذنب والحزن الشديد. شعرت بذلك لأنها أدركت أنها عصت الآلهة ودمرت العالم المثالي الذي كانت تعيش فيه، مسببة الألم للجميع.

Answer: ربما أراد زيوس اختبار طاعة باندورا أو تعليم البشر درساً حول الفضول. قد يكون قد عرف أن فضولها سيجعلها تفتحه، وبالتالي إدخال كل من المعاناة والأمل إلى العالم.

Answer: المشكلة التي سببتها باندورا هي إطلاقها لجميع الأحزان والمصائب في العالم. القصة قدمت حلاً جزئياً أو شعوراً أفضل بإطلاق روح الأمل (إلبيس)، التي بقيت في الصندوق. الأمل يساعد البشر على تحمل الأحزان ومواجهتها.

Answer: الدرس الأهم هو أنه حتى في مواجهة الكثير من الصعوبات والأحزان، هناك دائماً أمل. يعلمنا أيضاً أن الفضول يمكن أن يكون خطيراً، وأن أفعالنا لها عواقب.