আটাওয়ালপা

নমস্কার, আমার নাম আটাওয়ালপা। আমি ছিলাম মহান ইনকা সাম্রাজ্যের শেষ সাপা ইনকা, অর্থাৎ সম্রাট। তোমরা কি এমন এক রাজ্যের কথা ভাবতে পারো যা উঁচু আন্দিজ পর্বতমালার উপর বিস্তৃত, যেখানে গভীর উপত্যকার উপর দিয়ে ঝুলছে দড়ির তৈরি মজবুত সেতু? আমাদের শহরগুলো, যেমন কুসকো, নিখুঁতভাবে কাটা পাথর দিয়ে তৈরি ছিল এবং আমাদের মন্দিরগুলো সোনা দিয়ে সাজানো থাকতো। আমি মহান হুয়াইনা কাপাকের পুত্র। আমি কুইটো নামক এক সুন্দর শহরে বড় হয়েছি, যা এখন ইকুয়েডর নামে পরিচিত। ছোটবেলা থেকেই আমি একজন যোদ্ধা এবং নেতা হওয়ার শিক্ষা পেয়েছিলাম। আমার প্রজারা বিশ্বাস করত যে আমাদের সম্রাটরা সূর্য দেবতা ইন্তি-র সরাসরি বংশধর। আমরা বিশ্বাস করতাম যে সূর্যই আমাদের পূর্বপুরুষ, এবং আমাদের ভূমি, যা আমরা তাওয়ান্তিনসুইয়ু বা ‘চার প্রান্তের ভূমি’ বলতাম, তাকে রক্ষা করা এবং শাসন করাই ছিল আমার নিয়তি। আমার বাবার বিশাল সাম্রাজ্য ছিল বিস্ময়ে ভরা, আর আমি সেই সাম্রাজ্যের একজন গর্বিত রাজপুত্র হিসেবে বড় হয়েছিলাম, ভবিষ্যতের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করছিলাম।

১৫২৭ সালের দিকে আমাদের সাম্রাজ্যের উপর এক গভীর শোক নেমে আসে। আমার বাবা, শক্তিশালী হুয়াইনা কাপাক, দূর দেশ থেকে আসা এক ভয়ানক অসুখে মারা যান। তার মৃত্যু আমাদের রাজ্যকে একজন স্পষ্ট নেতা ছাড়া রেখে যায়। তিনি তার সাম্রাজ্য আমার এবং আমার সৎ ভাই হুয়াস্কারের মধ্যে ভাগ করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হুয়াস্কার দক্ষিণের রাজধানী কুসকো থেকে শাসন করতেন, আর আমি কুইটো থেকে উত্তরের অঞ্চলগুলো শাসন করতাম। কিন্তু আমাদের প্রজারা দুজন শাসক দেখতে অভ্যস্ত ছিল না। শীঘ্রই আমাদের মধ্যে মতবিরোধ শুরু হয়, যা ঝগড়ায় পরিণত হয় এবং সেই ঝগড়া এক ভয়ানক যুদ্ধে রূপ নেয়। নিজের ভাইয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে আমার খুব কষ্ট হয়েছিল, কিন্তু আমি বিশ্বাস করতাম যে সাম্রাজ্যকে এক রাখতে হলে একজন শক্তিশালী শাসকের প্রয়োজন। দীর্ঘ পাঁচ বছর ধরে আমাদের সেনাবাহিনী যুদ্ধ করেছিল। আমার সেনাপতিরা ছিলেন অত্যন্ত দক্ষ এবং আমার সৈন্যরা ছিল সাহসী। অবশেষে, ১৫৩২ সালে, আমার বাহিনী জয়ী হয় এবং আমি সমগ্র তাওয়ান্তিনসুইয়ু-এর একমাত্র সাপা ইনকা হিসেবে সিংহাসনে বসি। আমার মনে হয়েছিল, অবশেষে শান্তি ফিরে আসবে।

আমি যখন আমার সাম্রাজ্যকে একত্রিত করেছিলাম, ঠিক তখনই আমাদের উপকূলে অদ্ভুত কিছু অতিথির আগমন ঘটে। তারা বিশাল সমুদ্র পাড়ি দিয়ে কাঠের বড় বড় জাহাজে করে এসেছিল। তাদের নেতার নাম ছিল ফ্রান্সিসকো পিজারো। এই লোকগুলো এমন ছিল, যাদের মতো কাউকে আমরা আগে কখনও দেখিনি। তারা চকচকে ধাতুর তৈরি পোশাক পরত, যা আমাদের অস্ত্র ভেদ করতে পারত না। তারা এক ধরনের অদ্ভুত, শক্তিশালী পশুর উপর চড়ে বেড়াত, যা দেখতে অনেকটা বড় লামার মতো। পরে আমি জেনেছিলাম যে সেগুলোকে ঘোড়া বলা হয়। আর তাদের হাতে ছিল এমন লাঠি, যা থেকে বজ্রের মতো শব্দ বের হতো এবং আগুন ছিটকে আসত। আমি কৌতূহলী ছিলাম, ভীত নই। সাপা ইনকা হিসেবে আমি নিজেকে শক্তিশালী মনে করতাম এবং ভেবেছিলাম তারা আমার রাজ্যের অতিথি মাত্র। আমি তাদের সাথে কাহামারকা শহরে দেখা করতে রাজি হয়েছিলাম। ১৫৩২ সালের নভেম্বর মাসের ১৬ তারিখে, আমি আমার হাজার হাজার অনুসারীকে নিয়ে সেখানে পৌঁছাই। আমরা আমাদের সেরা পোশাকে সজ্জিত ছিলাম, কারণ আমি ভেবেছিলাম এটি দুই নেতার মধ্যে একটি শান্তিপূর্ণ আলোচনা হবে। তাই আমি বেশি সশস্ত্র যোদ্ধা নিয়ে যাইনি, কারণ আমি কোনো যুদ্ধের আশঙ্কা করিনি।

কাহামারকার সেই দিনটি আমার পরিকল্পনা মতো হয়নি। ওই অদ্ভুত লোকগুলো আমাদের উপর অতর্কিতে হামলা করে। তাদের বজ্রের মতো শব্দ করা লাঠিগুলো গর্জে উঠল, এবং তাদের ঘোড়াগুলো আমাদের দিকে তেড়ে এলো। সেই বিশৃঙ্খলার মধ্যে আমি বন্দী হলাম। আমি নিজের দেশেই একজন বন্দী হয়ে গেলাম। আমার মুক্তির জন্য আমি পিজারোকে একটি বড় প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। আমি প্রস্তাব দিয়েছিলাম যে একটি বড় ঘর একবার সোনা এবং দুইবার রুপো দিয়ে ভর্তি করে দেব। আমার অনুগত প্রজারা অক্লান্ত পরিশ্রম করে সাম্রাজ্যের কোণায় কোণায় থেকে ধনসম্পদ নিয়ে এসে মুক্তিপণ পরিশোধ করতে শুরু করে। আমি যেমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, তারা ঠিক সেভাবেই ঘরটি ভর্তি করে দিয়েছিল। কিন্তু ওই লোকগুলো সম্মানীয় ছিল না। তারা ধনসম্পদ নিয়ে নিল, কিন্তু আমাকে মুক্তি দিল না। ১৫৩৩ সালের জুলাই মাসের ২৬ তারিখে, আমার জীবন শেষ করে দেওয়া হয়। কিন্তু আমার সাথে আমার জনগণের গল্প শেষ হয়ে যায়নি। ইনকাদের চেতনা অত্যন্ত শক্তিশালী। আজও পেরুর উঁচু পাহাড়ে আমাদের ভাষা, কেচুয়া, বলা হয়। আমাদের ঐতিহ্য উদযাপন করা হয় এবং আমাদের ইতিহাস স্মরণ করা হয়। আমাদের সংস্কৃতি সেই আলোর মতো, যা কখনও নেভেনি এবং আজও বিশ্বের জন্য উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে।