ভিক্টর হুগো

নমস্কার! আমার নাম ভিক্টর হুগো, এবং আমি তোমাদের আমার গল্প বলতে চাই, যা শব্দের শক্তি নিয়ে একটি কাহিনী। আমার জন্ম হয়েছিল ১৮০২ সালের ২৬শে ফেব্রুয়ারি, ফ্রান্সের বেসাঙ্কন নামের একটি শহরে। আমার বাবা সেনাবাহিনীতে একজন জেনারেল ছিলেন, তাই ছোটবেলায় আমার পরিবারকে প্রায়ই বিভিন্ন জায়গায় ঘুরে বেড়াতে হতো। এত ভ্রমণের মধ্যেও, আমি বই এবং কবিতার মধ্যে আমার সবচেয়ে বড় অভিযান খুঁজে পেয়েছিলাম। আমি শব্দের ছন্দ এবং তাদের দ্বারা সৃষ্ট জগৎকে ভালোবাসতাম। কিশোর বয়সে পৌঁছানোর আগেই, আমি নিজের কবিতা ও নাটক লিখতে শুরু করেছিলাম এবং এমনকি কিছু পুরস্কারও জিতেছিলাম! আমার মা আমার এই আবেগকে উৎসাহিত করেছিলেন, এবং আমি মনে মনে জানতাম যে আমি আমার জীবন গল্প বলে কাটাতে চাই।

১৮২০-এর দশকে একজন যুবক হিসেবে, আমি লেখক হিসেবে নিজের নাম প্রতিষ্ঠা করতে ফ্রান্সের কেন্দ্রবিন্দু প্যারিসে চলে আসি। সেটা ছিল এক উত্তেজনাপূর্ণ সময়! আমি শিল্পী ও লেখকদের একটি দলে যোগ দিয়েছিলাম যারা রোমান্টিসিজম নামে এক নতুন ধরনের শিল্প তৈরি করতে চেয়েছিলেন। আমরা বিশ্বাস করতাম যে শিল্প শুধু পুরনো, কঠোর নিয়মের মধ্যে আবদ্ধ না থেকে আবেগ, অনুভূতি এবং কল্পনায় পূর্ণ হওয়া উচিত। ১৮৩০ সালে, আমার নাটক হারনানি থিয়েটারে এক বিশাল আলোড়ন সৃষ্টি করে, যার নতুন এবং সাহসী শৈলী নিয়ে লোকেরা সপ্তাহব্যাপী তর্ক-বিতর্ক করেছিল। এক বছর পর, ১৮৩১ সালে, আমি এমন একটি উপন্যাস প্রকাশ করি যার নাম তোমরা হয়তো শুনে থাকবে: দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নটর-ডেম। আমি এটি লিখেছিলাম কারণ আমি চেয়েছিলাম মানুষ যেন সেই চমৎকার পুরনো ক্যাথেড্রালের সৌন্দর্য দেখতে পায় এবং আমরা যারা আমাদের থেকে ভিন্ন দেখতে তাদের সাথে কেমন আচরণ করি, তা নিয়ে যেন ভাবে।

বয়স বাড়ার সাথে সাথে, আমি প্যারিসের রাস্তায় যে দুর্দশা দেখতাম তা উপেক্ষা করতে পারতাম না। সেখানে অনেক দারিদ্র্য ও অবিচার ছিল। আমি বিশ্বাস করতাম যে আমার শব্দ শুধু বিনোদনের জন্য নয়; এগুলি একটি উন্নত ও ন্যায্য পৃথিবী গড়ার লড়াইয়ে হাতিয়ার হতে পারে। আমি রাজনীতিতে জড়িয়ে পড়ি এবং ১৮৪৮ সালে সরকারে নির্বাচিতও হই। আমি আমার পদমর্যাদা ব্যবহার করে দরিদ্রদের পক্ষে কথা বলতাম, মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে যুক্তি দিতাম এবং সমস্ত শিশুর জন্য বিনামূল্যে শিক্ষার আহ্বান জানাতাম। কিন্তু এই পথ সহজ ছিল না। যখন লুই-নেপোলিয়ন বোনাপার্ট নামের এক শক্তিশালী ব্যক্তি ১৮৫১ সালে ফ্রান্সের ক্ষমতা দখল করে নিজেকে সম্রাট ঘোষণা করেন, আমি তার বিরুদ্ধে তীব্রভাবে আওয়াজ তুলি। আমি স্বাধীনতায় এবং জনগণের সরকারে বিশ্বাস করতাম, কোনো একনায়ক শাসকের নিরঙ্কুশ ক্ষমতায় নয়। এই কারণে, আমাকে শত্রু হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং আমার প্রিয় দেশ ছেড়ে পালাতে হয়েছিল।

উনিশটি দীর্ঘ বছর ধরে, আমি ফ্রান্স থেকে দূরে নির্বাসনে জীবন কাটিয়েছি, যার বেশিরভাগ সময় কেটেছে জার্সি এবং গার্নসি নামক ছোট চ্যানেল দ্বীপগুলিতে। এটি একটি একাকী সময় ছিল, কিন্তু আমার কলম কখনও থামেনি। আমার দ্বীপের বাড়ি থেকে, আমি সম্রাটের বিরুদ্ধে প্রবন্ধ ও কবিতা লিখতাম, যাতে ফ্রান্সে আমার কণ্ঠস্বর তখনও শোনা যায়। এই সময়েই আমি আমার সবচেয়ে বড় এবং বিখ্যাত উপন্যাস লে মিজারেবল লিখেছিলাম, যা ১৮৬২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি জ্যাঁ ভালজ্যাঁ নামের এক ব্যক্তির দীর্ঘ ও কঠিন জীবনের গল্প বলে, যাকে তার ক্ষুধার্ত পরিবারের জন্য এক টুকরো রুটি চুরি করার অপরাধে বছরের পর বছর ধরে তাড়া করা হয়। তার গল্পের মাধ্যমে, আমি ন্যায়বিচার, ক্ষমা এবং ভালোবাসার মতো বড় প্রশ্নগুলো অন্বেষণ করতে চেয়েছিলাম। আমি বিশ্বকে দরিদ্রদের—'দুঃখী মানুষদের'—সংগ্রাম দেখাতে চেয়েছিলাম এবং যুক্তি দিতে চেয়েছিলাম যে প্রত্যেকেরই দ্বিতীয় সুযোগ প্রাপ্য।

যখন ১৮৭০ সালে অবশেষে সম্রাটের শাসনের অবসান ঘটে, আমি ফ্রান্সে ফিরে আসি এবং একজন জাতীয় বীর হিসেবে অভিনন্দিত হই। আমি বহু বছর ধরে লেখালেখি এবং সরকারে কাজ চালিয়ে যাই। আমি ৮৩ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৮৮৫ সালের ২২শে মে যখন আমি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করি, তখন লক্ষ লক্ষ মানুষ আমাকে বিদায় জানাতে আমার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় এসেছিলেন। আমার জীবন ছিল একটি দীর্ঘ যাত্রা, কিন্তু আমি পরিবর্তনে অনুপ্রেরণা জোগানোর জন্য শব্দের শক্তির ওপর আমার বিশ্বাস সবসময় ধরে রেখেছিলাম। আজও, আমার লে মিজারেবল এবং দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নটর-ডেম-এর মতো গল্পগুলো সারা বিশ্বে পড়া হয়, সিনেমায় দেখা হয় এবং সঙ্গীতনাট্যে গাওয়া হয়। আমি আশা করি, যখন মানুষ এগুলো শোনে, তখন তারা সেই আদর্শগুলোর কথা মনে রাখে যার জন্য আমি লড়াই করেছিলাম: দয়ালু হওয়া, যাদের কোনো কণ্ঠ নেই তাদের পাশে দাঁড়ানো, এবং সর্বদা একটি উন্নত বিশ্বের প্রতি বিশ্বাস রাখা।