সেন্ট মার্টিন'স ডে - জার্মান
সেন্ট মার্টিন'স ডে, বা মার্টিনসট্যাগ…
পড়া হচ্ছে ক্লাস ৩-৫ শুনছে শ্রেণী ১–৫
মুদ্রণ করুন এবং তৈরি করুন
উত্তর কী·কোন প্রস্তুতি নেই·একাউন্ট সহ বিনামূল্যে
22 কর্মপত্র · উত্তর কী · সম্পূর্ণ গল্প · কুইজ · বয়স 8-10 · CEFR B1
এছাড়াও 27 ভাষায় 279,000+ আরও গল্প, প্রতিটির জন্য অডিও এবং সবার জন্য প্রিন্টেবল যুক্ত হয়েছে।
শুধু সেন্ট মার্টিন'স ডে - জার্মান চান?
নমস্কার! আমি সেন্ট মার্টিনস ডে, তবে জার্মানিতে অনেকে আমাকে মার্টিনসটাগ বলে ডাকে। আমি প্রতি বছর ১১ই নভেম্বর একটি নির্দিষ্ট তারিখে আসি। আমার উদ্দেশ্য হলো মানুষকে ট্যুরসের মার্টিন নামে একজন ব্যক্তির কথা মনে করিয়ে দেওয়া, যিনি অনেক দিন আগে, চতুর্থ শতাব্দীতে বাস করতেন। তিনি রোমান সেনাবাহিনীর একজন সৈনিক ছিলেন, যে সাম্রাজ্য জার্মানি দেশ গঠনের অনেক আগে বিদ্যমান ছিল। তাঁর সম্পর্কে বলা গল্পগুলোতে তাঁকে অত্যন্ত দয়ালু এবং সহানুভূতিশীল একজন ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই গল্পগুলো শত শত বছর ধরে চলে আসছে এবং মানুষ আমার উৎসব পালনের জন্য একত্রিত হওয়ার কারণও এটাই।
আমার সাথে জড়িত সবচেয়ে বিখ্যাত গল্পটি হলো ভাগ করে নেওয়ার একটি শক্তিশালী কাজ সম্পর্কে। কিংবদন্তি অনুসারে, এক তীব্র শীতের দিনে, মার্টিন তার ঘোড়ায় চড়ে একটি শহরের গেটের কাছে যাচ্ছিলেন, যা এখন ফ্রান্সে অবস্থিত। তিনি রাস্তার পাশে একজন লোককে দেখতে পান যার পরনে খুব কম পোশাক ছিল এবং তিনি তীব্র ঠান্ডায় কাঁপছিলেন। লোকটির কষ্ট দেখে মার্টিন বুঝতে পারলেন যে তাকে সাহায্য করতে হবে। তিনি একটি ভারী সামরিক আলখাল্লা পরেছিলেন, যা তার সৈনিকের পোশাকের অংশ ছিল। কোনো দ্বিধা না করে, তিনি তার তলোয়ার বের করলেন, যুদ্ধ করার জন্য নয়, বরং সাহায্য করার জন্য। তিনি সেই পুরু, গরম আলখাল্লাটি দুটি ভাগে কেটে ফেললেন। এক অর্ধেক তিনি নিজের জন্য রাখলেন এবং অন্য অর্ধেকটি সেই শীতে কাতর লোকটিকে দিলেন। তার উষ্ণতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য আলখাল্লা কাটার এই সহজ কাজটি আমার উদযাপনের মূল চিত্র, যা দয়া এবং অভাবী অন্যদের যত্ন নেওয়ার গুরুত্বকে উপস্থাপন করে।
আমার সবচেয়ে সুন্দর এবং সুপরিচিত ঐতিহ্যগুলোর মধ্যে একটি হলো লণ্ঠন মিছিল, যাকে জার্মান ভাষায় 'লাটের্নেনামজুগ' বলা হয়। ১১ই নভেম্বরে সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে এবং আকাশ অন্ধকার হয়ে উঠলে, আমার উদযাপনগুলো সত্যিই উজ্জ্বল হতে শুরু করে। জার্মানির সমস্ত শহর ও গ্রামের শিশুরা এই বিশেষ হাঁটার জন্য প্রস্তুতি নেয়। এর কয়েক দিন বা এমনকি কয়েক সপ্তাহ আগে থেকে, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের স্কুল বা বাড়িতে নিজেদের লণ্ঠন তৈরি করার জন্য সাবধানে কাজ করে। তারা রঙিন কাগজ, কার্ডবোর্ড এবং কখনও কখনও পুনর্ব্যবহারযোগ্য জিনিসপত্র ব্যবহার করে বিভিন্ন আকার ও আকৃতির লণ্ঠন তৈরি করে। কিছু দেখতে সূর্য, চাঁদ বা তারার মতো হতে পারে, আবার অন্যগুলো প্রাণী বা সাধারণ রঙিন বাক্সের মতো হতে পারে। প্রতিটিই অনন্য, একটি ছোট শিল্পের মতো যা জ্বালানোর জন্য প্রস্তুত থাকে। সময় হলে, একটি ছোট আলো, প্রায়শই একটি মোমবাতি বা ব্যাটারিচালিত এলইডি, ভিতরে রাখা হয়, যা সন্ধ্যার বাতাসে কাগজের রঙগুলোকে উজ্জ্বলভাবে আলোকিত করে।
সেন্ট মার্টিনস ডে - জার্মান
নমস্কার! আমি সেন্ট মার্টিনস ডে, তবে জার্মানিতে অনেকে আমাকে মার্টিনসটাগ বলে ডাকে। আমি প্রতি বছর ১১ই নভেম্বর একটি নির্দিষ্ট তারিখে আসি। আমার উদ্দেশ্য হলো মানুষকে ট্যুরসের মার্টিন নামে একজন ব্যক্তির কথা মনে করিয়ে দেওয়া, যিনি অনেক দিন আগে, চতুর্থ শতাব্দীতে বাস করতেন। তিনি রোমান সেনাবাহিনীর একজন সৈনিক ছিলেন, যে সাম্রাজ্য জার্মানি দেশ গঠনের অনেক আগে বিদ্যমান ছিল। তাঁর সম্পর্কে বলা গল্পগুলোতে তাঁকে অত্যন্ত দয়ালু এবং সহানুভূতিশীল একজন ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই গল্পগুলো শত শত বছর ধরে চলে আসছে এবং মানুষ আমার উৎসব পালনের জন্য একত্রিত হওয়ার কারণও এটাই।
আমার সাথে জড়িত সবচেয়ে বিখ্যাত গল্পটি হলো ভাগ করে নেওয়ার একটি শক্তিশালী কাজ সম্পর্কে। কিংবদন্তি অনুসারে, এক তীব্র শীতের দিনে, মার্টিন তার ঘোড়ায় চড়ে একটি শহরের গেটের কাছে যাচ্ছিলেন, যা এখন ফ্রান্সে অবস্থিত। তিনি রাস্তার পাশে একজন লোককে দেখতে পান যার পরনে খুব কম পোশাক ছিল এবং তিনি তীব্র ঠান্ডায় কাঁপছিলেন। লোকটির কষ্ট দেখে মার্টিন বুঝতে পারলেন যে তাকে সাহায্য করতে হবে। তিনি একটি ভারী সামরিক আলখাল্লা পরেছিলেন, যা তার সৈনিকের পোশাকের অংশ ছিল। কোনো দ্বিধা না করে, তিনি তার তলোয়ার বের করলেন, যুদ্ধ করার জন্য নয়, বরং সাহায্য করার জন্য। তিনি সেই পুরু, গরম আলখাল্লাটি দুটি ভাগে কেটে ফেললেন। এক অর্ধেক তিনি নিজের জন্য রাখলেন এবং অন্য অর্ধেকটি সেই শীতে কাতর লোকটিকে দিলেন। তার উষ্ণতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য আলখাল্লা কাটার এই সহজ কাজটি আমার উদযাপনের মূল চিত্র, যা দয়া এবং অভাবী অন্যদের যত্ন নেওয়ার গুরুত্বকে উপস্থাপন করে।
আমার সবচেয়ে সুন্দর এবং সুপরিচিত ঐতিহ্যগুলোর মধ্যে একটি হলো লণ্ঠন মিছিল, যাকে জার্মান ভাষায় 'লাটের্নেনামজুগ' বলা হয়। ১১ই নভেম্বরে সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে এবং আকাশ অন্ধকার হয়ে উঠলে, আমার উদযাপনগুলো সত্যিই উজ্জ্বল হতে শুরু করে। জার্মানির সমস্ত শহর ও গ্রামের শিশুরা এই বিশেষ হাঁটার জন্য প্রস্তুতি নেয়। এর কয়েক দিন বা এমনকি কয়েক সপ্তাহ আগে থেকে, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের স্কুল বা বাড়িতে নিজেদের লণ্ঠন তৈরি করার জন্য সাবধানে কাজ করে। তারা রঙিন কাগজ, কার্ডবোর্ড এবং কখনও কখনও পুনর্ব্যবহারযোগ্য জিনিসপত্র ব্যবহার করে বিভিন্ন আকার ও আকৃতির লণ্ঠন তৈরি করে। কিছু দেখতে সূর্য, চাঁদ বা তারার মতো হতে পারে, আবার অন্যগুলো প্রাণী বা সাধারণ রঙিন বাক্সের মতো হতে পারে। প্রতিটিই অনন্য, একটি ছোট শিল্পের মতো যা জ্বালানোর জন্য প্রস্তুত থাকে। সময় হলে, একটি ছোট আলো, প্রায়শই একটি মোমবাতি বা ব্যাটারিচালিত এলইডি, ভিতরে রাখা হয়, যা সন্ধ্যার বাতাসে কাগজের রঙগুলোকে উজ্জ্বলভাবে আলোকিত করে।
মিছিলের দৃশ্যটি সত্যিই স্মরণীয়। শত শত শিশু একত্রিত হয়ে, তাদের উজ্জ্বল লণ্ঠনগুলো উঁচুতে ধরে তাদের পাড়ার রাস্তা দিয়ে একসাথে হাঁটে। আলোর এই মিছিলগুলো অন্ধকারের মধ্যে দিয়ে দীর্ঘ, আঁকাবাঁকা রঙের নদী তৈরি করে। এটি একটি শান্ত এবং জাদুকরী অনুষ্ঠান যা প্রতিবেশী এবং পরিবারকে একত্রিত করে। লণ্ঠনগুলো বছরের এমন এক সময়ে আলো এবং আশার প্রতীক হিসেবে কাজ করে যখন দিনগুলো ছোট হয়ে আসছে এবং আবহাওয়া ঠান্ডা হতে শুরু করেছে। এই মিছিলটি কেবল একটি হাঁটা নয়; এটি একটি সম্মিলিত অভিজ্ঞতা যা সম্প্রদায়কে উষ্ণতা এবং একতার অনুভূতিতে ভরিয়ে দেয় এবং সবাইকে মনে করিয়ে দেয় যে দয়া পৃথিবীতে আলো আনতে পারে, ঠিক যেমন মার্টিন তার আলখাল্লা দিয়ে লোকটির জন্য উষ্ণতা নিয়ে এসেছিলেন।
লণ্ঠন মিছিলগুলো নীরব হাঁটা নয়; এগুলো সঙ্গীত এবং ইতিহাসের অনুভূতিতে পূর্ণ। প্রায়শই, সেন্ট মার্টিনের পোশাক পরা একজন ব্যক্তি মিছিলের নেতৃত্ব দেন। এই ব্যক্তি হয়তো একটি সত্যিকারের সাদা ঘোড়ায় চড়েন, যা দৃশ্যটিকে শিশুদের জন্য আরও বিশেষ করে তোলে। আরোহী রোমান সৈনিকের ইউনিফর্মের মতো একটি পোশাক পরেন, সাথে একটি উজ্জ্বল লাল আলখাল্লা থাকে, ঠিক যেমন বিখ্যাত গল্পটিতে ছিল। সেন্ট মার্টিনের এই মূর্তিটি আমি যাকে স্মরণ করি তার জীবন্ত অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে। এই ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব যখন পথ দেখান, শিশুরা তার পিছনে অনুসরণ করে এবং তাদের সমবেত কন্ঠে বিশেষ গান গেয়ে বাতাস ভরিয়ে তোলে।
এই গানগুলোকে 'মার্টিনসলিডার' বলা হয়, যার অর্থ "মার্টিনের গান"। আমার লণ্ঠন মিছিলের সময় প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিশুরা এই গানগুলো গেয়ে আসছে। এই গানগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত এবং প্রিয় একটি হলো 'ইশ গে মিট মাইনার লাটের্নে', যার অনুবাদ করলে দাঁড়ায় 'আমি আমার লণ্ঠন নিয়ে হাঁটছি'। এর কথাগুলো সহজ এবং আনন্দদায়ক, যা রাতের মধ্যে দিয়ে আলো বহন করার কাজকে উদযাপন করে। সুরটি আকর্ষণীয় এবং সবার জন্য শেখা সহজ। একসাথে এই ঐতিহ্যবাহী গানগুলো গাওয়া অনুষ্ঠানে সম্প্রদায় এবং সংস্কৃতির আরও একটি স্তর যোগ করে, আজকের শিশুদেরকে সেই সমস্ত শিশুদের সাথে সংযুক্ত করে যারা বিগত বছরগুলোতে তাদের লণ্ঠন নিয়ে হেঁটেছে।
মিছিলটি রাস্তা দিয়ে শেষ হওয়ার পর, আমার উদযাপন প্রায়শই আরও সামাজিক সমাবেশের মাধ্যমে চলতে থাকে। অনেক জায়গায়, মিছিলটি একটি শহরের চত্বরে বা একটি খোলা মাঠে শেষ হয় যেখানে 'মার্টিনসফোয়ার' নামে পরিচিত একটি বড় আগুন জ্বালানো হয়। জ্বলন্ত আগুন সবার মুখে একটি উষ্ণ, কমলা আভা ফেলে, যা হাঁটার পরে একত্রিত হয়ে কথা বলার জন্য একটি আনন্দদায়ক জায়গা তৈরি করে। আগুন নভেম্বর সন্ধ্যার ঠান্ডা এবং অন্ধকারকে দূর করে আলো এবং উষ্ণতার আরেকটি প্রতীক। এটি মানুষের জন্য আরাম করার এবং একসাথে উৎসবের পরিবেশ উপভোগ করার একটি সময়।
আমার উৎসব বিশেষ ঋতুকালীন খাবারের জন্যও একটি সময়। এই দিনে পরিবেশন করা একটি খুব ঐতিহ্যবাহী খাবার হলো একটি ভাজা রাজহাঁস, যাকে 'মার্টিনসগানস' বলা হয়। যদিও এটি অনেক পরিবারের দ্বারা উপভোগ করা একটি প্রথা, শিশুরা বিশেষত অন্য একটি খাবারের জন্য অপেক্ষা করে। তারা প্রায়শই একজন মানুষের আকারে তৈরি একটি বিশেষ মিষ্টি রুটি পায়। এই মূর্তিটিকে 'ভেকমান' বা কিছু অঞ্চলে 'স্টুটেনকার্ল' বলা হয়। এটি একটি নরম, সামান্য মিষ্টি খামিরের প্যাস্ট্রি, কখনও কখনও চোখের জন্য কিশমিশ দেওয়া হয়। একটি বিশেষ আকর্ষণীয় বিবরণ হলো 'ভেকমান' প্রায়শই একটি ছোট, সাদা মাটির পাইপ ধরে থাকে, যদিও এর কারণ পুরোপুরি স্পষ্ট নয়। শিশুদের জন্য, এই বিশেষ রুটি পাওয়া সন্ধ্যার একটি অন্যতম আকর্ষণ, তাদের লণ্ঠন নিয়ে দীর্ঘ হাঁটার পর একটি সুস্বাদু পুরস্কার।
আজ, আমি জার্মানিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিসেবে পরিচিত, বিশেষ করে শিশু এবং তাদের পরিবারের জন্য। আমি বছরের অন্ধকার, ঠান্ডা মাসগুলোতে প্রবেশের চিহ্ন হিসেবে কাজ করি, এই ঋতুতে আলো, গান এবং সাম্প্রদায়িক চেতনা নিয়ে আসি। যদিও আমার ইতিহাস একজন খ্রিস্টান সাধুর জীবনের সাথে সংযুক্ত, আমার আধুনিক উদযাপনগুলো বিভিন্ন পটভূমির মানুষ উপভোগ করে। অনেকের জন্য মূল ফোকাসটি ধর্মীয় গল্পের চেয়ে বেশি তার প্রতিনিধিত্ব করা সর্বজনীন মূল্যবোধের উপর থাকে: সম্প্রদায়, ভাগ করে নেওয়া এবং দয়ার সহজ কাজ। লণ্ঠন মিছিল, আগুন এবং গানগুলো এমন ঐতিহ্য যা মানুষকে একত্রিত করে। জার্মানির এক অংশ থেকে অন্য অংশে নির্দিষ্ট রীতিনীতি কিছুটা আলাদা হতে পারে, তবে আলো এবং উদারতার মূল বিষয়গুলো একই থাকে, যা আমাকে বছরের একটি প্রিয় সময় করে তোলে।
অবিশ্বাস্য তথ্য
সম্পর্কে
সেন্ট মার্টিন'স ডে, বা মার্টিনসট্যাগ, একটি জার্মান ছুটির দিন যা ১১ই নভেম্বর পালিত হয়। এই দিনে ট্যুরসের সেন্ট মার্টিনকে লণ্ঠন মিছিল, গান এবং বিশেষ খাবারের মাধ্যমে সম্মান জানানো হয়। এটি একটি দাতব্য কাজের স্মরণে পালিত হয় এবং ফসল কাটার মৌসুমের শেষ ও শীতের শুরুকে চিহ্নিত করে।
কুইজ নিন
প্রশ্ন 1 এর 5
মানুষ কোন তারিখে মার্টিনসটাগ উদযাপন করে?
আরও কিছু করতে চান?
অন্বেষণের বাইরে যান। এমন সরঞ্জামগুলি আনলক করুন যা প্রতিটি গল্পকে বাস্তব শেখার মধ্যে রূপান্তরিত করে।
পরিবারের জন্য Storypie Plus
পূর্ণ গল্প, কুইজ এবং প্রিন্টেবল। রাতের এবং গাড়ির যাত্রা, সাজানো।
- অসীম অডিও গল্প
- ক্রিয়েট মোড: আপনার সন্তান গল্পে তারকা
- অফলাইন ডাউনলোড
- প্রিন্টেবল ওয়ার্কশিট এবং রঙ করার পৃষ্ঠা
স্কুলের জন্য কেন Storypie
ছাত্ররা যুক্ত। কয়েক সেকেন্ডে প্রস্তুতি। সন্ধ্যাগুলি আপনার কাছে ফিরে।
- কর্মপত্র ও কুইজ
- ক্লাসরুম ব্যবস্থাপনা
- গঠনমূলক মূল্যায়ন
- কাস্টম পাঠ্যক্রম ও পাঠ পরিকল্পনা
- 27 ভাষা
হোমস্কুলের জন্য কেন Storypie
পাঠ্যক্রম সম্পন্ন। তারা আরও চাইবে। আপনার দিনে ঘণ্টা ফিরে।
- কর্মপত্র জেনারেটর
- প্রথম-পার্শ্বের অডিও গল্প
- নির্মিত বোঝাপড়ার কুইজ
- কাস্টম পাঠ্যক্রম ও পাঠ পরিকল্পনা
- মুদ্রণ ও যান কার্যক্রম