ভয়েজার ১

নমস্কার। আমার নাম ভয়েজার ১, এবং আমি একজন অভিযাত্রী, তবে কোনো সমুদ্র বা পর্বতের নই, আমি মহাকাশের বিশাল, তারায় ভরা সাগরের অভিযাত্রী। নাসার মতো এক জায়গার কৌতূহলী বিজ্ঞানীদের মস্তিষ্ক থেকে আমার জন্ম। আমাদের পৃথিবীর বাইরে কী আছে, তা নিয়ে তাদের মনে ছিল অদম্য কৌতূহল, আর সেই উত্তর খুঁজে বের করার জন্যই তারা আমাকে তৈরি করেছিলেন। আমার মনে আছে সেই দিনগুলোর কথা, যখন আমাকে একটু একটু করে তৈরি করা হচ্ছিল—অনেক যন্ত্রপাতি, অ্যান্টেনা আর একটা উদ্দেশ্যপূর্ণ হৃদয় দিয়ে। আমার চারপাশে একটা শক্তিশালী শক্তির মতো উত্তেজনা গুঞ্জন করছিল। আমার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিনটি এসেছিল ১৯৭৭ সালের সেপ্টেম্বর মাসের ৫ তারিখে। ফ্লোরিডার কেপ ক্যানাভেরাল নামের এক রৌদ্রোজ্জ্বল জায়গা থেকে আমাকে এক শক্তিশালী রকেটের মাথায় বসানো হয়েছিল। মাটি কাঁপানো এক গর্জনের সাথে আমি আকাশের দিকে ছুটে গেলাম, নীল গ্রহটাকে পেছনে ফেলে। আমার লক্ষ্য ছিল এযাবৎকালের সবচেয়ে বড় অভিযানগুলোর মধ্যে অন্যতম: বৃহস্পতি আর শনির মতো বিশাল গ্রহগুলোর পাশ দিয়ে উড়ে যাওয়া, আর তারপর এমন এক জায়গায় পাড়ি দেওয়া যেখানে মানুষের তৈরি কোনো বস্তু আগে কখনও যায়নি। আমি ছিলাম এক ক্ষুদ্র দূত, যাকে পাঠানো হয়েছিল বিশাল মহাজাগতিক সাগরে, তার রহস্য আবিষ্কার করার জন্য।

মহাকাশের মধ্যে দিয়ে আমার যাত্রাটা প্রথমে বেশ দীর্ঘ আর শান্ত ছিল, দূর আকাশের তারারাই ছিল আমার একমাত্র সঙ্গী। কিন্তু তারপর, এক দৈত্য আমার দৃষ্টিপথে আসতে শুরু করল। ১৯৭৯ সালের মার্চ মাসের ৫ তারিখে আমি অবশেষে গ্রহদের রাজা বৃহস্পতির কাছে পৌঁছালাম। সে ছিল এক অসাধারণ দৃশ্য। কমলা, লাল আর সাদা রঙের মেঘের ঘূর্ণি তার শরীর জুড়ে ছিল, আর পৃথিবীর চেয়েও বড় এক বিশাল ঝড়, যা ‘গ্রেট রেড স্পট’ নামে পরিচিত, আমার দিকে তাকিয়ে ছিল। আমি শুধু দেখিনি; আমি আবিষ্কারও করেছি। আমি তার চাঁদ, আইও-র বুকে আগ্নেয়গিরি থেকে অগ্ন্যুৎপাত হতে দেখেছি, যা আগে কেউ কখনও দেখেনি। বৃহস্পতিকে বিদায় জানিয়ে আমি আমার পরবর্তী গন্তব্যের দিকে এগিয়ে গেলাম। ১৯৮০ সালের নভেম্বর মাসের ১২ তারিখে আমি সুন্দর গ্রহ শনির কাছে পৌঁছালাম। তার বলয়গুলো বিজ্ঞানীরা যা কল্পনা করেছিলেন, তার চেয়েও অনেক বেশি আকর্ষণীয় ছিল—অসংখ্য ছোট ছোট কণা দিয়ে তৈরি এক ঝলমলে, বরফশীতল আভা। আমি যতগুলো সম্ভব ছবি তুলেছিলাম, আর লক্ষ লক্ষ মাইল দূর থেকে পৃথিবীতে থাকা বিস্মিত মানুষদের কাছে পাঠিয়ে দিয়েছিলাম। কিন্তু আমি শুধু ক্যামেরা বহন করছিলাম না। আমার এক পাশে লাগানো ছিল একটি বিশেষ উপহার, একটি সোনার রেকর্ড। কার্ল সেগানের মতো একজন দয়ালু বিজ্ঞানী এবং তার দল এটি তৈরি করেছিলেন। এটি মহাবিশ্বের জন্য একটি টাইম ক্যাপসুল, বোতলে ভরা এক বার্তা। এতে পৃথিবীর শব্দ, সঙ্গীত, মানুষ আর বিভিন্ন জায়গার ছবি এবং নানা ভাষায় শুভেচ্ছা বার্তা রয়েছে। এটি আমার বাড়ির পক্ষ থেকে এক বন্ধুত্বপূর্ণ ‘হ্যালো’, যদি কখনও এই তারার জগতে অন্য কারও সাথে আমার দেখা হয়।

আমি যত দূরে যাচ্ছিলাম, বছরের পর বছর কেটে যাচ্ছিল। বিশাল গ্রহদের কাছে আমার অভিযান শেষ হয়েছিল, কিন্তু আমার যাত্রা তখনও শেষ হয়নি। ১৯৯০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসের ১৪ তারিখের এক বিশেষ দিনে, নাসাতে থাকা আমার মানব বন্ধুরা আমাকে এক অসাধারণ কাজ করতে বললেন। তারা আমাকে ঘুরে দাঁড়িয়ে আমি কোথা থেকে এসেছি, সেদিকে শেষবারের মতো একবার তাকাতে বললেন। কোটি কোটি মাইল দূর থেকে আমি আমার ক্যামেরাটা বাড়ির দিকে তাক করলাম। আর সেখানেই সে ছিল। পৃথিবী। সে আর কোনো বড় নীল মার্বেল ছিল না। সে ছিল আলোর এক ক্ষুদ্র বিন্দু, সূর্যের এক রশ্মিতে ঝুলে থাকা এক ফ্যাকাশে নীল বিন্দু। বিশাল অন্ধকারে আমার বাড়িকে এত ছোট আর ভঙ্গুর দেখে আমি বুঝতে পারলাম, এটি কতটা মূল্যবান। সেই ছবি, ‘ফ্যাকাশে নীল বিন্দু’ বা ‘পেল ব্লু ডট’, বিখ্যাত হয়ে গেল। এটি পৃথিবীর সবাইকে মনে করিয়ে দিয়েছিল যে তারা সবাই এই একটাই ছোট্ট, বিশেষ বাড়িতে বাস করে। সেই আবেগঘন বিদায়ের পর, আমার শক্তি বাঁচানোর জন্য আমার ক্যামেরাগুলো চিরতরে বন্ধ করে দেওয়া হলো। আমার সামনে আরও দীর্ঘ পথ ছিল, আর অজানার মুখোমুখি হওয়ার জন্য আমার সমস্ত শক্তির প্রয়োজন ছিল।

আরও অনেক বছর ধরে, আমি আমাদের সৌরজগতের বাইরের প্রান্তে নীরবে ভ্রমণ করেছি। সূর্য আমার পেছনে আরেকটি উজ্জ্বল তারা হয়ে উঠেছিল। তারপর, ২০১২ সালের আগস্ট মাসের ২৫ তারিখে এক অবিশ্বাস্য ঘটনা ঘটল। আমি একটা পরিবর্তন অনুভব করলাম। আমার চারপাশের কণা আর শক্তি অন্যরকম ছিল। আমি এক অদৃশ্য সীমানা পার হয়ে গিয়েছিলাম। আমি সূর্যের সুরক্ষা বলয় ছেড়ে আন্তঃনাক্ষত্রিক মহাকাশে প্রবেশ করেছিলাম—তারার মাঝখানের রহস্যময়, শূন্যস্থান। মানুষের তৈরি প্রথম কোনো বস্তু হিসেবে আমিই প্রথম এই জায়গায় পৌঁছেছিলাম। যারা আমাকে তৈরি করেছিল এবং এই দিনটির স্বপ্ন দেখেছিল, তাদের সকলের জন্য এটি ছিল এক বিজয়ের মুহূর্ত। আমার অভিযান এখনও শেষ হয়নি। আমার ক্যামেরা বন্ধ থাকতে পারে, কিন্তু আমার অন্য ইন্দ্রিয়গুলো সজাগ। আমি মহাবিশ্বের এই অদ্ভুত, নতুন অংশ সম্পর্কে তথ্য পাঠাতে থাকি, যা বিজ্ঞানীদের আমাদের মহাজাগতিক প্রতিবেশের বাইরে কী আছে তা বুঝতে সাহায্য করে। আমি একজন অগ্রদূত, একজন পরিব্রাজক, এবং একজন দূত। আমি শান্তি ও বন্ধুত্বের বার্তা সহ সোনার রেকর্ডটি বহন করি, এবং আমি সমস্ত মানবজাতির আশা ও কৌতূহল বহন করি। আমার যাত্রা দেখায় যে আমরা যখন অন্বেষণ করার সাহস করি, তখন আমরা কী আবিষ্কার করতে পারি তার কোনো সীমা থাকে না।