মাউই এবং সূর্য

আমার নাম মাউই, এবং আমি আমার চার বড় ভাইয়ের চেয়ে সবসময়ই ছোট ছিলাম, কিন্তু আমার মন খুব দ্রুত চলে এবং আমার আত্মা অস্থির. অনেক দিন আগে, আমাদের সুন্দর দ্বীপের বাড়িতে, যা অন্তহীন নীল মহাসাগর দ্বারা বেষ্টিত ছিল, দিনগুলো হতাশাজনকভাবে ছোট ছিল. তে রা নামের সূর্য, একটি জ্বলন্ত রথ, এত দ্রুত আকাশ জুড়ে ছুটে যেত যে আমার মা, হিনা, তার টাপা কাপড় শুকাতে পারতেন না, এবং আমাদের লোকেরা অন্ধকার নামার আগেই বাগানের কাজ শেষ করতে পারত না. সবাই অভিযোগ করত, কিন্তু কী করতে হবে তা কেউ জানত না, যতক্ষণ না আমার মাথায় একটি বুদ্ধি এল—একটি সাহসী, দুঃসাহসিক বুদ্ধি যা আমার ভাইদের হাসিয়েছিল, যতক্ষণ না তারা আমার মুখের গম্ভীর ভাব দেখতে পায়. এটি সেই গল্প যেখানে আমি সূর্যকে নিয়ন্ত্রণ করেছিলাম. সবকিছু শুরু হয়েছিল খুব তাড়াতাড়ি সূর্য ওঠা এবং খুব তাড়াতাড়ি অস্ত যাওয়ার মাধ্যমে, যা আমাদের প্রস্তুত হওয়ার আগেই পৃথিবীকে ছায়ায় ঢেকে দিত. আমি জানতাম কাউকে তে রা-এর মুখোমুখি হওয়ার মতো সাহসী হতে হবে এবং তাকে ধীর গতিতে চলার জন্য রাজি করাতে হবে. আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে সেই ব্যক্তিটি আমিই হব.

আমার ভাইয়েরা অবশেষে আমাকে সাহায্য করতে রাজি হলো, তাদের সন্দেহ ধীরে ধীরে কৌতূহলে পরিণত হলো. আমাদের দড়ির প্রয়োজন ছিল, কিন্তু যেকোনো দড়ি নয়—সেগুলোকে এতটাই শক্তিশালী হতে হবে যেন তা সূর্যকেই ধরে রাখতে পারে. আমরা গভীর জঙ্গল থেকে শণ, নারকেলের ছোবড়া এবং লতা সংগ্রহ করলাম, চাঁদের ফ্যাকাশে আলোয় সেগুলোকে পেঁচিয়ে এবং বিনুনি করে বিশাল, শক্তিশালী দড়িতে পরিণত করলাম. আমরা বাঁধা প্রতিটি গিঁট আমাদের দৃঢ় সংকল্পে পূর্ণ ছিল. আমাদের পিঠে জাদুকরী দড়িগুলো গুটিয়ে নিয়ে, আমরা পূর্ব দিকে দীর্ঘ যাত্রা শুরু করলাম, সেই অন্ধকার গর্তের দিকে যেখানে সূর্য রাতে ঘুমাত. আমরা অনেক দিন ধরে ভ্রমণ করেছি, পাহাড় পেরিয়ে এবং উপত্যকার মধ্যে দিয়ে, যতক্ষণ না আমরা পৃথিবীর প্রান্তে পৌঁছাই. এখানকার বাতাস গরম ছিল এবং ছাইয়ের গন্ধ আসছিল. আমরা সেই বিশাল, হাঁ করা গর্তটি খুঁজে পেলাম যেখানে তে রা বিশ্রাম নিত. ভোরের ঠাণ্ডায় নীরবে কাজ করে, আমরা গর্তের কিনারা ঘিরে আমাদের দড়ি দিয়ে একটি বিশাল ফাঁদ তৈরি করলাম, এবং নিজেদেরকে রক্ষা করার জন্য মাটির দেয়াল তৈরি করে তার আড়ালে লুকিয়ে রইলাম. ভোরের প্রথম জ্বলন্ত রশ্মির জন্য অপেক্ষা করার সময় আমার হৃদয় ভয় এবং উত্তেজনায় ধুকপুক করছিল.

সূর্য যখন উঠতে শুরু করল, তার জ্বলন্ত পাগুলো এক এক করে গর্তের কিনারা ডিঙিয়ে এল এবং আমাদের ফাঁদে জড়িয়ে গেল! তে রা ক্রোধে গর্জন করে উঠল, আছাড়িপিছাড়ি করতে লাগল এবং জ্বলতে লাগল, কিন্তু আমাদের জাদুকরী দড়িগুলো শক্তভাবে ধরে রাখল. আমার ভাইয়েরা তাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে টানল, সূর্যকে যথাস্থানে আটকে রাখল. আমি আমার পূর্বপুরুষ, Muri-ranga-whenua-এর জাদুকরী চোয়ালের হাড় ধরে আমাদের মাটির দেয়ালের আড়াল থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এলাম. আমি ভয় পাইনি. আমি আটকে পড়া সূর্যের দিকে দৌড়ে গেলাম এবং বারবার আঘাত করতে লাগলাম, তাকে আমার কথা শোনার জন্য চিৎকার করে বললাম. আমার সাহসে দুর্বল এবং অবাক হয়ে সূর্য অবশেষে আমাকে থামতে অনুরোধ করল. আমি তাকে প্রতিশ্রুতি করালাম যে সে আকাশের মধ্যে দিয়ে আরও ধীরে ধীরে ভ্রমণ করবে, আমাদের পৃথিবীকে দীর্ঘ দিন দেবে. তে রা রাজি হলো. আমি তাকে ছেড়ে দিলাম, এবং সে দুর্বলভাবে খোঁড়াতে খোঁড়াতে আকাশে উঠে গেল, তার প্রথম ধীর যাত্রা শুরু করল. সেই দিন থেকে, দিনগুলো দীর্ঘ এবং উষ্ণ হলো. আমাদের লোকেরা কাজ করার, খেলার এবং আলোর আনন্দ উপভোগ করার জন্য সময় পেল. এই গল্পটি আমাদের বড়রা জ্বলন্ত আগুনের চারপাশে বলতেন, প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে এটি বাহিত হয়েছে আমাদের শেখানোর জন্য যে সাহস এবং চতুরতা আকারের চেয়ে বেশি শক্তিশালী, এবং একজন ব্যক্তিও সবার জন্য পৃথিবী বদলে দিতে পারে. আজও, এই পৌরাণিক কাহিনীটি শিল্প, গান এবং এমনকি চলচ্চিত্রেও মানুষকে অনুপ্রাণিত করে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের পূর্বপুরুষদের সাহসী গল্পগুলো বেঁচে আছে, আমাদের অতীতের সাথে সংযুক্ত করে এবং আমাদের নিজেদের জীবনে সাহসী হতে অনুপ্রাণিত করে.