সুটুংর

আমার পর্বত, নিটবিয়র্গের শীতল হৃদয়ের গভীরে, আমি সোনা বা রত্নের চেয়েও মূল্যবান এক সম্পদ রক্ষা করতাম। আমি সাটুংর, পুরনো পৃথিবীর এক জতুন, এবং আমি যে গোপনীয়তাটি রক্ষা করতাম তা ছিল এক জাদুকরী তরল যা যেকোনো ব্যক্তিকে শব্দের জাদুকর, গানের গায়ক এবং গল্পের কথক বানিয়ে দিতে পারত। এটি যেকোনো রাজ্যের চেয়েও মূল্যবান একটি পুরস্কার ছিল, এবং আমি আমার দৈত্যের সমস্ত শক্তি দিয়ে এটি রক্ষা করতাম। এটি সেই গল্প যেখানে দেবতারা, বিশেষ করে ধূর্ত ওডিন, আমার কাছ থেকে কবিতার কিংবদন্তিতুল্য মধু চুরি করার চেষ্টা করেছিল।

এই মধুর গল্পটি আমার থেকে শুরু হয়নি, বরং দেবতাদের দুটি মহান পরিবার, Æsir এবং Vanir-এর মধ্যে দীর্ঘ যুদ্ধের অবসানের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। তাদের শান্তিচুক্তি নিশ্চিত করতে, তারা সবাই মিলে কাভাসির নামে একটি সত্তা তৈরি করেছিল, যিনি নয়টি জগতের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি সর্বত্র ভ্রমণ করতেন এবং অবাধে তার জ্ঞান ভাগ করে নিতেন। কিন্তু ফিয়ালার এবং গালার নামে দুই দুষ্ট বামন তার জ্ঞানে ঈর্ষান্বিত হয়ে উঠল। তারা কাভাসিরকে তাদের ভূগর্ভস্থ বাড়িতে প্রলুব্ধ করে নিয়ে যায় এবং তার জীবন শেষ করে দেয়, এই আশায় যে তারা তার জ্ঞান নিজেদের জন্য রাখতে পারবে। তারা তার রক্ত তিনটি বড় পাত্রে—ওড্রেরি, বোডন এবং সনে—সংগ্রহ করে এবং মিষ্টি মধুর সাথে মিশিয়ে দেয়। তাদের কালো জাদুর মাধ্যমে একটি আশ্চর্যজনক রূপান্তর ঘটেছিল। মিশ্রণটি একটি জাদুকরী, ঝকঝকে তরলে পরিণত হয়েছিল: কবিতার মধু। যে কেউ এক ফোঁটা পান করলেই সুন্দর শব্দ এবং অনুপ্রেরণার উপহারে পূর্ণ হয়ে যেত।

বামনদের নিষ্ঠুরতা সেখানেই শেষ হয়নি। তারা আমার বাবা গিলিংয়ের মৃত্যুর কারণও হয়েছিল। যখন আমি এই কথা জানতে পারলাম, তখন আমার হৃদয় পর্বতমালার মতোই বিশাল দুঃখে ভরে গেল। আমি বামনদের ধরে ফেললাম এবং আমার প্রতিশোধ নিতে প্রস্তুত হলাম। তাদের সর্বনাশ দেখে, তারা তাদের জীবনের জন্য ভিক্ষা চাইল, মুক্তির বিনিময়ে তাদের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ দেওয়ার প্রস্তাব দিল। তারা জাদুকরী মধুর তিনটি পাত্র নিয়ে এল। আমি এর শক্তি দেখেছিলাম এবং জানতাম যে এটি আমার ক্ষতির জন্য একটি যোগ্য মূল্য। আমি কবিতার মধু নিয়েছিলাম এবং এটিকে আমার জানা সবচেয়ে নিরাপদ জায়গায় লুকিয়ে রেখেছিলাম: আমার পর্বত, নিটবিয়র্গের একেবারে কেন্দ্রে খোদাই করা একটি কক্ষে। আমি আমার নিজের মেয়ে, বিশ্বস্ত এবং শক্তিশালী গুনলডকে এর রক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করেছিলাম। আমি এমন একটি অনন্য এবং শক্তিশালী সম্পদের রক্ষক হতে পেরে গর্বিত ছিলাম।

কিন্তু এত বড় শক্তির গোপনীয়তা চিরকাল রাখা যায় না। মধুর কথা দেবতাদের বাসস্থান আসগার্ডে পৌঁছাল এবং সর্ব-পিতা ওডিনের কানে গেল। তিনি এটি অধিকার করার জন্য одержимый হয়ে উঠলেন, শুধু নিজের জন্য নয়, সমস্ত দেবতা এবং সবচেয়ে যোগ্য মানুষদের জন্যও। ওডিন তার চতুরতা এবং অনেক ছদ্মবেশের জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি দৈত্যদের দেশে ভ্রমণ করেন, নিজেকে বলভার্ক নামে পরিচয় দেন এবং আমার ভাই বগির জন্য একজন ক্ষেতমজুরের কাজ নেন। পুরো গ্রীষ্মকাল কাজ করার পর, তিনি তার পারিশ্রমিক হিসেবে আমার মধুর এক চুমুক চাইলেন। আমার ভাই, এটা জেনে যে আমি কখনই রাজি হব না, ওডিনের দ্বারা পর্বতের পাশে একটি ছোট গর্ত করতে বাধ্য হয়েছিল। এক ঝলকের মধ্যে, ওডিন নিজেকে একটি সাপে রূপান্তরিত করেন এবং সেই গর্ত দিয়ে ভেতরে ঢুকে পড়েন। ভেতরে, তিনি আমার মেয়ে গুনলডকে খুঁজে পান। তিনি তার আকর্ষণ এবং চতুর শব্দ ব্যবহার করে তাকে প্রতিটি পাত্র থেকে মাত্র তিনটি ছোট চুমুক নেওয়ার অনুমতি দিতে রাজি করান।

ওডিনের 'তিন চুমুক' আসলে ছিল তিনটি বিশাল ঢোক যা পাত্রগুলোকে পুরোপুরি খালি করে দিয়েছিল। মধু পেটে নিয়ে তিনি এক শক্তিশালী ঈগলে রূপান্তরিত হন এবং পর্বত থেকে বেরিয়ে আসগার্ডের দিকে উড়ে যান। আমি গোলমাল শুনে চোরকে পালাতে দেখলাম। সঙ্গে সঙ্গে, আমি আরও বড় একটি ঈগলের রূপ ধারণ করলাম এবং তার পিছু নিলাম। আমাদের উড়ান ছিল আকাশের বুকে এক ঝড়, এক দৈত্য এবং এক দেবতার মধ্যে এক মরিয়া প্রতিযোগিতা। আমি খুব কাছে ছিলাম, কিন্তু ওডিন ঠিক সময়ে আসগার্ডের দেয়ালে পৌঁছে গেল। অন্য দেবতারা পাত্র সাজিয়ে রেখেছিল, এবং ওডিন সেগুলোতে মধু ঢেলে দিল। তাড়াহুড়োতে, কিছু ফোঁটা আকাশ থেকে গড়িয়ে পড়ে এবং মানুষের জগৎ মিডগার্ডে পড়ে। এই সামান্য অংশটি সাধারণ গল্পকার এবং গায়কদের জন্য অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে ওঠে, যখন বিশুদ্ধ মধু দেবতা এবং স্কাল্ড নামে পরিচিত শ্রেষ্ঠ মানব কবিদের জন্য সংরক্ষিত ছিল।

যদিও আমি আমার ধন হারিয়েছি, কবিতার মধুর গল্পটি বিশ্বের জন্য একটি উপহার ছিল। নর্স জনগণ এই গল্পটি সৃষ্টির রহস্য ব্যাখ্যা করার জন্য বলত—কোথা থেকে একটি সুন্দর কবিতা, একটি চিত্তাকর্ষক গল্প বা একটি মর্মস্পর্শী গান আসে। তারা এটিকে একটি ঐশ্বরিক স্ফুলিঙ্গ হিসেবে দেখত, কাভাসিরের জ্ঞানের এক ফোঁটা যা এক ধূর্ত দেবতা চুরি করেছিল। এই পৌরাণিক কাহিনীটি আজও আমাদের অনুপ্রাণিত করে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে সৃজনশীলতা এক ধরনের জাদু। যখনই কেউ একটি গল্প লেখে, একটি ছবি আঁকে বা একটি গান গায়, তারা সেই প্রাচীন, শক্তিশালী মধুর এক ফোঁটা আস্বাদন করে এবং এর জাদু বিশ্বের সাথে ভাগ করে নেয়।