বানর রাজা - চীনা

একটি রাজার জন্ম

ফুল ফল পর্বতের উপর বজ্রপাতের এক ঝলকানি থেকে আমি, এক পাথরের বানর, প্রথমবার সবুজ আর সোনায় ভরা এক পৃথিবীর দিকে চোখ মেলেছিলাম. আমার আত্মা ছিল বাতাসের মতোই উদ্দাম, এবং আমি এমন এক শক্তির জন্য আকুল ছিলাম যা চিরকাল থাকবে, এমন এক ইচ্ছা যা বানর রাজার কিংবদন্তি কাহিনীর জন্ম দিয়েছিল. তারা আমার গল্পকে বলে সান উকোং, স্বর্গের সমান মহান ঋষি, এবং এর সবকিছু শুরু হয়েছিল একটি মাত্র দুঃসাহসিক লাফ দিয়ে. এই শুরুতে, আমরা পাথরের বানর সান উকোং-এর সাথে পরিচিত হই, যে অপার শক্তি এবং কৌতূহলের এক প্রাণী. সে ফুল ফল পর্বতের সুন্দর পরিবেশে অন্য বানরদের সাথে বাস করত. এক বিশাল জলপ্রপাতের মধ্যে দিয়ে লাফিয়ে গিয়ে একটি লুকানো গুহা আবিষ্কার করে নিজের সাহসের প্রমাণ দেওয়ার পর, তাকে তাদের সুদর্শন বানর রাজা হিসেবে মুকুট পরানো হয়. কিছু সময়ের জন্য সে সুখী ছিল, কিন্তু শীঘ্রই সে বুঝতে পারে যে রাজারাও বৃদ্ধ হয়. এই নশ্বরতার ভয় তাকে অমরত্বের রহস্য খোঁজার এক অভিযানে পাঠায়. সে তার বাড়ি ছেড়ে দেয় এবং মহাবিশ্বের রহস্য শেখাতে পারে এমন একজন গুরুকে খুঁজে বের করার জন্য বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করে. সে তাওবাদী গুরু পুটি জুশিকে খুঁজে পায়, যিনি তাকে সান উকোং নাম দেন এবং তাকে অবিশ্বাস্য ক্ষমতা শেখান, যা তার বিশাল এবং ঝামেলাপূর্ণ অভিযানের মঞ্চ তৈরি করে.

স্বর্গে হুলস্থূল

৭২টি পার্থিব রূপান্তর, এক লাফে হাজার হাজার মাইল লাফানোর ক্ষমতা এবং অন্যান্য জাদুবিদ্যা আয়ত্ত করার পর, আমি বিশ্বাস করতে শুরু করি যে আমি অপরাজেয়. আমি পূর্ব সমুদ্রের ড্রাগন রাজার জলের নিচের প্রাসাদে ভ্রমণ করি এবং আমার মর্যাদার উপযুক্ত একটি অস্ত্রের দাবি করি. সেখানে, আমি রুই জিঙ্গু ব্যাং খুঁজে পাই, একটি জাদুকরী লোহার স্তম্ভ যা একটি সূঁচের আকারে ছোট হতে পারে বা আকাশের মতো লম্বা হতে পারে. এতেও সন্তুষ্ট না হয়ে, আমি তখন জাদুকরী বর্মের জন্য অন্য ড্রাগন রাজাদের উপর জুলুম করি. আমার ধ্বংসাত্মক আচরণ সেখানেই থেমে থাকেনি. আমি পাতালপুরীতে যাত্রা করি, নরকের দশ রাজার মুখোমুখি হই এবং জীবন ও মৃত্যুর বই থেকে ঔদ্ধত্যের সাথে আমার নাম এবং সমস্ত বানরের নাম মুছে ফেলি, তাদের অমর করে দিই. স্বর্গের শাসক, জেড সম্রাট, এই বিশৃঙ্খলার কথা শোনেন এবং আমাকে তলব করেন. আমাকে শান্ত করার জন্য, সম্রাট আমাকে স্বর্গীয় ঘোড়ার রক্ষক হিসাবে একটি সামান্য পদের প্রস্তাব দেন. এই নিচু চাকরিতে অপমানিত হয়ে, আমি বিদ্রোহ করি, আমার পর্বতে ফিরে যাই এবং নিজেকে 'স্বর্গের সমান মহান ঋষি' ঘোষণা করি. আমাকে ধরার জন্য স্বর্গের সেনাবাহিনী পাঠানো হয়, কিন্তু আমি তাদের সবাইকে পরাজিত করি, আমার 엄청 শক্তি প্রদর্শন করি এবং এক অদম্য শক্তি হিসাবে আমার খ্যাতিকে আরও মজবুত করি.

বুদ্ধের বাজি

সংঘাত আরও বেড়ে যায় যখন আমার বিদ্রোহ স্বর্গকে বিশৃঙ্খলায় ফেলে দেয়. আমি একাই স্বর্গের সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধাদের পরাজিত করি এবং একটি বিশাল স্বর্গীয় ভোজে হট্টগোল সৃষ্টি করি. বানর রাজাকে নিয়ন্ত্রণ করার মতো কেউ না থাকায়, জেড সম্রাট সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করেন: স্বয়ং বুদ্ধের কাছে. বুদ্ধ এসে অহংকারী বানর রাজার মুখোমুখি হন. আমি বড়াই করে বলি যে আমি এতটাই শক্তিশালী এবং দ্রুত যে আমি মহাবিশ্বের শেষ প্রান্তে লাফিয়ে যেতে পারি. বুদ্ধ একটি সহজ বাজি ধরেন: যদি আমি তার হাতের তালু থেকে লাফিয়ে বের হতে পারি, তবে আমাকে স্বর্গের নতুন শাসক ঘোষণা করা হবে. কিন্তু যদি আমি ব্যর্থ হই, তবে আমাকে পৃথিবীতে ফিরে গিয়ে নম্রতা শিখতে হবে. আমার ক্ষমতার উপর আত্মবিশ্বাসী হয়ে, আমি বাজি গ্রহণ করি. আমি এক প্রচণ্ড লাফ দিই, ছায়াপথ পেরিয়ে উড়ে যাই যতক্ষণ না আমি সৃষ্টির প্রান্তে পাঁচটি বিশাল স্তম্ভ দেখতে পাই. আমি যে সেখানে ছিলাম তা প্রমাণ করার জন্য, আমি মাঝের স্তম্ভে আমার নাম লিখি. তারপর আমি বুদ্ধের কাছে ফিরে আসি, আমার বিজয়ে অহংকারী হয়ে. কিন্তু বুদ্ধ শান্তভাবে হাসেন এবং আমাকে তার হাত দেখান. সেখানে, বুদ্ধের মধ্যম আঙুলে, আমার নিজের লেখা ছিল. পাঁচটি স্তম্ভ আসলে বুদ্ধের আঙুল ছিল. আমি বুঝতে পারি যে আমি তার হাতের তালু থেকেও বের হতে পারিনি.

পশ্চিমে যাত্রা

আমার ঔদ্ধত্যের পরিণতি আমি বুঝতে পারলাম. যখন আমি পালানোর চেষ্টা করি, বুদ্ধ তার হাতকে পাঁচটি উপাদানের—ধাতু, কাঠ, জল, আগুন এবং পৃথিবী—একটি পর্বতে পরিণত করেন এবং আমাকে তার নিচে আটকে ফেলেন. দীর্ঘ ৫০০ বছর ধরে, আমি বন্দী ছিলাম, কেবল আমার মাথা মুক্ত ছিল, এবং আমার কাজের জন্য অনুশোচনা করতে বাধ্য হয়েছিলাম. এই সময়টা আমার চরিত্রের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় ছিল, আমার অহংকারের জন্য একটি দীর্ঘ এবং নম্র শাস্তি. অবশেষে সন্ন্যাসী ত্রিপিটক (যিনি তাং সানজাং নামেও পরিচিত) এর আগমনে আমার মুক্তির সুযোগ আসে. সন্ন্যাসী চীনের সম্রাটের কাছ থেকে পশ্চিমে ভারতে গিয়ে পবিত্র বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ আনার এক পবিত্র মিশনে ছিলেন. দেবী গুয়ানিন ত্রিপিটককে বলেন যে তার বিপদসংকুল যাত্রার জন্য শক্তিশালী অভিভাবকের প্রয়োজন হবে এবং তাকে বানর রাজাকে মুক্ত করার নির্দেশ দেন. ত্রিপিটক পর্বতটি খুঁজে পান এবং আমাকে মুক্ত করেন, এবং আমি কৃতজ্ঞতা স্বরূপ এবং আমার মুক্তির শর্ত হিসাবে, সন্ন্যাসীর শিষ্য এবং রক্ষক হওয়ার প্রতিজ্ঞা করি. দুষ্টু বানরকে বাধ্য রাখার জন্য, গুয়ানিন ত্রিপিটককে একটি জাদুকরী সোনার হেডব্যান্ড দেন যা আমার মাথায় পরানোর পর, একটি বিশেষ মন্ত্র উচ্চারণ করে শক্ত করা যেত, যদি আমি অবাধ্য হই তবে আমাকে প্রচণ্ড ব্যথা দিত. এভাবেই আমাদের মহাকাব্যিক অভিযান, পশ্চিমে যাত্রা, শুরু হয়.

বানর রাজার উত্তরাধিকার

আমার গল্প এবং আমার যাত্রা, যা সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে ১৬শ শতাব্দীর ক্লাসিক উপন্যাস 'জার্নি টু দ্য ওয়েস্ট'-এ বলা হয়েছে, এটি কেবল একটি অভিযানের চেয়েও বেশি কিছু. এটি বিকাশের একটি কাহিনী, যা দেখায় যে এমনকি সবচেয়ে বিদ্রোহী এবং শক্তিশালী সত্তাও কীভাবে জ্ঞান, আনুগত্য এবং সহানুভূতি শিখতে পারে. আমি চূড়ান্ত রক্ষক হয়ে উঠি, আমার অবিশ্বাস্য ক্ষমতা স্বার্থপর লাভের জন্য নয়, বরং একটি মহৎ উদ্দেশ্যে রাক্ষসদের পরাজিত করতে এবং বাধা অতিক্রম করতে ব্যবহার করি. শত শত বছর ধরে, এই গল্পটি চীন এবং বিশ্বজুড়ে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে. এটি অগণিত নাটক, অপেরা, বই, চলচ্চিত্র এবং ভিডিও গেমকে অনুপ্রাণিত করেছে. বানর রাজার চরিত্রটি চতুরতা, সহনশীলতা এবং অসম্ভব প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের এক প্রিয় প্রতীক. আমার গল্প আমাদের শেখায় যে সত্যিকারের শক্তি কেবল অপরাজেয় হওয়া নয়, বরং আমাদের ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং আমাদের প্রতিভা দিয়ে অন্যদের সাহায্য করা. আজও, বানর রাজা আমাদের কল্পনার পাতায় লাফিয়ে বেড়াচ্ছে, আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছে যে প্রতিটি দীর্ঘ যাত্রা, যতই কঠিন হোক না কেন, জ্ঞান এবং আমাদের নিজেদের একটি উন্নত সংস্করণের দিকে নিয়ে যেতে পারে.