Malala Yousafzai: Meine Geschichte
Hallo, mein Name ist Malala Yousafzai, und ich möchte euch meine Geschichte erzählen. Ich wurde am 12. Juli 1997 in Mingora, Pakistan, geboren, in einem wunderschönen Ort namens Swat-Tal. Mit seinen hohen Bergen, grünen Feldern und kristallklaren Flüssen war es wie ein Paradies. Ich wuchs in einer liebevollen Familie mit meinen Eltern und zwei jüngeren Brüdern auf. Mein Vater, Ziauddin, war mein größtes Vorbild. Er war Lehrer und Schulleiter und glaubte fest daran, dass Bildung das mächtigste Werkzeug ist, das ein Mensch haben kann. Im Gegensatz zu vielen anderen in unserer Gesellschaft war er davon überzeugt, dass Mädchen genauso ein Recht auf Bildung haben wie Jungen. Er nannte mich nach Malalai von Maiwand, einer legendären paschtunischen Heldin, die ihr Volk zum Sieg führte. Dieser Name gab mir immer das Gefühl, dass ich für etwas Besonderes bestimmt war. Ich liebte die Schule über alles. Jeder Tag war ein Abenteuer. Ich lernte über die Welt, über Wissenschaft und Geschichte und träumte davon, Ärztin oder Politikerin zu werden, um den Menschen in meinem Land zu helfen. Meine Kindheit war glücklich und friedlich. Ich spielte mit meinen Freundinnen, wir wetteiferten um die besten Noten und teilten unsere Träume für die Zukunft. Damals schien es, als würde dieses friedliche Leben für immer andauern, doch ich sollte bald lernen, dass Frieden und Freiheit nicht selbstverständlich sind.
Um das Jahr 2008 herum, als ich erst elf Jahre alt war, begann sich alles zu verändern. Eine Gruppe namens Taliban kam in unser Tal und brachte Dunkelheit mit sich. Sie wollten die Kontrolle über unser Leben übernehmen und zwangen uns ihre strengen Regeln auf. Musik wurde verboten, Fernsehen war nicht mehr erlaubt und Frauen durften nicht ohne einen männlichen Verwandten auf den Markt gehen. Die Atmosphäre, die einst von Freude und Lachen erfüllt war, wurde von Angst und Schweigen erdrückt. Die schrecklichste Regel von allen war jedoch ihr Erlass, dass Mädchen nicht mehr zur Schule gehen dürfen. Sie sprengten Mädchenschulen in die Luft und verbreiteten die Botschaft, dass Bildung für Frauen Sünde sei. Ich konnte das nicht verstehen. Wie konnte Lernen falsch sein? Mein Herz war gebrochen bei dem Gedanken, meine Bücher, meine Lehrer und meine Träume aufgeben zu müssen. Diese Ungerechtigkeit entfachte ein Feuer in mir. Ich wusste, ich musste meine Stimme erheben. Anfang 2009 bot sich mir eine Gelegenheit. Die BBC wollte, dass jemand unter einem Pseudonym über das Leben unter den Taliban bloggt. Ich meldete mich freiwillig. Unter dem Namen „Gul Makai“ schrieb ich über meine Ängste, aber auch über meine unerschütterliche Hoffnung und meinen Wunsch, weiter zu lernen. Es war gefährlich, aber ich hatte das Gefühl, dass es wichtiger war, die Wahrheit zu sagen, als zu schweigen.
Meine Stimme wurde lauter, und ich begann, öffentlich über das Recht von Mädchen auf Bildung zu sprechen. Die Menschen hörten zu, nicht nur in Pakistan, sondern auf der ganzen Welt. Doch je bekannter ich wurde, desto größer wurde auch die Gefahr. Am 9. Oktober 2012 veränderte sich mein Leben für immer. Es war ein normaler Schultag. Ich hatte gerade eine Prüfung hinter mir und saß mit meinen Freundinnen im Schulbus. Wir lachten und unterhielten uns auf dem Heimweg. Plötzlich hielt ein Mann den Bus an. Er stieg ein und fragte: „Wer ist Malala?“. Niemand sagte etwas, aber die Blicke meiner Freundinnen verrieten mich. Dann wurde alles schwarz. Ich wurde angeschossen. Der Schuss traf mich am Kopf. Ich erinnere mich nicht an den Schmerz, nur an die plötzliche Stille und Dunkelheit. Als ich wieder zu mir kam, war ich an einem völlig fremden Ort. Ich lag in einem Krankenhausbett in Birmingham, England, weit weg von meinem Zuhause im Swat-Tal. Ich war verwirrt und konnte nicht sprechen, aber ich lebte. Langsam erfuhr ich, was passiert war und dass Menschen auf der ganzen Welt für mich beteten und ihre Unterstützung zeigten. Die Welle der Liebe und des Mitgefühls, die mich erreichte, gab mir unvorstellbare Kraft.
Die Menschen, die versuchten, mich zum Schweigen zu bringen, waren gescheitert. Stattdessen hatten sie mir eine globale Plattform gegeben. Meine Stimme war nun lauter als je zuvor. Während meiner Genesung wurde mir klar, dass ich eine neue Mission hatte. Ich war nicht nur Malala, das Mädchen aus dem Swat-Tal; ich war jetzt ein Symbol für die Millionen von Mädchen weltweit, denen das Recht auf Bildung verwehrt wird. An meinem 16. Geburtstag, dem 12. Juli 2013, hatte ich die Ehre, vor den Vereinten Nationen zu sprechen. Ich sagte der Welt, dass Extremisten Angst vor Büchern und Stiften haben, weil Bildung ihre größte Waffe ist. Gemeinsam mit meinem Vater gründete ich den Malala Fund, eine Organisation, die sich dafür einsetzt, dass jedes Mädchen zwölf Jahre kostenlose, sichere und qualitativ hochwertige Bildung erhält. Am 10. Dezember 2014 erhielt ich die größte Ehre meines Lebens, als mir der Friedensnobelpreis verliehen wurde. Ich war die jüngste Empfängerin in der Geschichte. Diese Auszeichnung gehörte nicht nur mir; sie gehörte all den Kindern, die für ihre Rechte kämpfen. Meine Reise ist noch lange nicht zu Ende, aber ich möchte, dass ihr euch eines merkt: Ein Kind, ein Lehrer, ein Buch und ein Stift können die Welt verändern. Eure Stimme hat Macht. Nutzt sie, um für das einzutreten, was richtig ist.
Fragen zum Leseverständnis
Klicken Sie hier, um die Antwort zu sehen