Der geheime Garten (Roman)

Spüre das Gewicht meiner Einbände, höre das Rascheln meiner Seiten. Ich rieche nach altem Papier, nach Tinte und nach einer Geschichte, die auf dich gewartet hat. In mir verbirgt sich ein Geheimnis über eine hohe Mauer mit einem verschlossenen Tor, einen im Boden vergrabenen Schlüssel und einen Ort, an dem Magie Wirklichkeit ist. Ich flüstere von einem einsamen, mürrischen Mädchen namens Mary, das aus einem fernen Land kommt. Ich erzähle von ihrem geheimen Cousin, einem Jungen, der glaubt, er könne nicht laufen, und von einem anderen Jungen, der mit einem sanften Pfiff Vögel und Füchse bezaubern kann. Mein größtes Geheimnis ist ein Garten, der zehn lange Jahre versteckt war, überwuchert und wild, und nur darauf wartet, dass jemand sein Tor aufschließt und ihn wieder zum Leben erweckt. Kannst du dir einen solchen Ort vorstellen? Ich bin ein Buch, und meine Geschichte heißt „Der geheime Garten“.

Meine Schöpferin war eine wundervolle Frau namens Frances Hodgson Burnett. Sie war eine Geschichtenerzählerin, die glaubte, dass Worte wie Blumen wachsen können, und sie liebte Gärten fast so sehr wie das Schreiben. Sie dachte sich meine Geschichte aus, als sie um das Jahr 1909 in einem großen alten Haus in England namens Maytham Hall lebte. Dort hatte sie ihren eigenen wunderschönen Rosengarten, den sie mit großer Sorgfalt pflegte. Während sie zwischen den Blumen spazieren ging, träumte sie sich die Geschichte von Mary, Colin und dem versteckten Ort aus, den sie wieder zum Leben erwecken würden. Ich wurde aus ihren Erinnerungen an diesen Garten und ihren Träumen davon, was Freundschaft bewirken kann, geboren. Sie pflanzte meine Geschichte auf Papier, und im Sommer des Jahres 1911 wurde ich zum ersten Mal veröffentlicht. Seit diesem Tag wurden meine Seiten von Millionen von Händen umgeblättert, und meine Geschichte ist um die ganze Welt gereist, getragen in Herzen und Rucksäcken.

Die wahre Magie in mir kommt von den Kindern, die den Garten gefunden haben. Zuerst ist da Mary Lennox, ein kleines Mädchen, das aus Indien geschickt wird, nachdem es ganz allein zurückgelassen wurde. Sie kommt sauer und verwöhnt in England an und weiß nicht, wie man eine Freundin ist. Dann gibt es Colin Craven, ihren Cousin, der in einem prächtigen Schlafzimmer versteckt ist und davon überzeugt ist, dass er zu krank ist, um jemals nach draußen zu gehen oder zu laufen. Er ist genauso einsam und mürrisch wie Mary. Aber dann kommt Dickon, ein Junge aus dem Moor, der die Sprache der Tiere und Pflanzen versteht. Er ist freundlich und voller Leben. Als Mary den Schlüssel und die verborgene Tür findet, beginnen sie, Dickon und schließlich auch Colin, gemeinsam im geheimen Garten zu arbeiten. Während sie Unkraut jäten und Samen pflanzen, geschieht etwas Erstaunliches. Der Garten beginnt zu blühen, und sie auch. Sich um die Rosen zu kümmern und den grünen Trieben beim Wachsen zuzusehen, hilft, ihre einsamen Herzen zu heilen. Sie lernen zu lachen, zu vertrauen und Freunde zu sein. Ich zeige, wie die Pflege von etwas Kleinem und Schönem selbst die größten Verletzungen heilen kann.

Seit über hundert Jahren lebe ich in Bücherregalen in Häusern, Bibliotheken und Schulen auf der ganzen Welt. Meine Geschichte ist von meinen Seiten auf die große Leinwand in Filmen gesprungen. Sie wurde auf der Bühne in Theaterstücken und Musicals gesungen. Jedes Mal wird die Magie des Gartens mit einer neuen Gruppe von Kindern geteilt. Aber das Wichtigste, woran man sich erinnern sollte, ist, dass der geheime Garten nicht nur ein Ort in einer Geschichte ist. Er ist eine Erinnerung daran, dass jeder einen besonderen, ruhigen Ort in seinem eigenen Herzen hat, an dem er wachsen kann. Ich lehre, dass mit ein wenig Erde, ein wenig Freundlichkeit und einem guten Freund jeder etwas Schönes zum Blühen bringen und seine eigene Magie finden kann.