Ein Flüstern von Schnee und Papier

Kannst du das hören? Raschel, knister, blätter. Das ist das Geräusch meiner Seiten. Ich liebe es, wenn kleine Hände mich vorsichtig halten und große Augen meine leuchtenden Farben betrachten. Ich erzähle eine Geschichte von einem stillen, kalten Morgen, an dem die ganze Welt unter einer weichen, weißen Schneedecke verborgen ist. In meiner Geschichte wacht ein kleiner Junge namens Peter in dieser zauberhaften Welt auf. Er zieht seinen knallroten Schneeanzug an und tritt hinaus in den tiefen, tiefen Schnee. Knirsch, knirsch, knirsch machen seine Füße. Er ist der Held eines wunderbaren, kühlen Abenteuers. Ich bin das Buch, das seine Geschichte erzählt. Ich bin 'Der Schneetag'.

Der Mann, der mich zum Leben erweckt hat, hieß Ezra Jack Keats. Er war ein sehr lieber Künstler mit einem großen Herzen. Vor vielen Jahren sah er in einer Zeitschrift ein Bild von einem kleinen Jungen mit einem fröhlichen, neugierigen Gesicht. Er bewahrte dieses Bild lange auf, weil er fand, dass dieser kleine Junge der Star einer Geschichte sein sollte. Ezra wollte, dass alle Kinder, egal wie sie aussahen oder wo sie lebten, ein Buch aufschlagen und jemanden wie sich selbst darin sehen können. Also setzte er sich im Jahr 1962 in seinem Atelier in New York City hin. Er hat meine Bilder nicht einfach nur gezeichnet. Er hat sie wie ein Puzzle zusammengesetzt. Er schnitt buntes Papier aus, benutzte spezielle Stempel mit hübschen Mustern und tropfte Farbe, um den Schnee nass und matschig aussehen zu lassen. Das nennt man eine Collage, und das ist es, was Peters roten Schneeanzug so warm und die verschneite Stadt so echt und aufregend wirken lässt.

Als ich zum ersten Mal in Bibliotheken und Buchläden ankam, war ich ein wenig anders als die meisten anderen Bücher. Damals war es nämlich sehr selten, ein Bilderbuch mit einem Helden zu finden, der ein afroamerikanisches Kind wie Peter war. Für einige Kinder, die mich lasen, war ich wie ein Fenster. Sie konnten durch meine Seiten blicken und einen neuen Freund sehen, der in einer Welt Spaß hatte, die vielleicht anders war als ihre eigene. Aber für andere Kinder war ich wie ein Spiegel. Zum allerersten Mal sahen sie einen Helden, der genau wie sie aussah, wie er durch den Schnee stapfte und einen perfekten Tag erlebte. Die Leute liebten meine Geschichte und meine besonderen Bilder so sehr, dass ich am 1. Januar 1963 einen sehr wichtigen Preis namens Caldecott-Medaille gewann. Das ist eine Auszeichnung für die schönsten Bilder in einem Kinderbuch. Ich habe so viele Familien glücklich gemacht, die sich zusammengekuschelt haben, um über Peters Abenteuer zu lesen.

Seit 1962 sind so viele Winter vergangen, aber die Freude auf meinen Seiten ist immer noch frisch, genau wie Neuschnee. Das Gefühl, den ersten Fußabdruck auf einem verschneiten Weg zu hinterlassen, der Spaß, mit einem Stock eine lange Linie zu ziehen, und die Magie, einen Schneeengel zu machen, sind Dinge, die jedes Kind verstehen kann. Ich bin mehr als nur Papier und Tinte. Ich bin eine gemütliche Erinnerung daran, dass die Welt voller einfacher Wunder ist und dass jedes einzelne Kind es verdient, der Held seiner eigenen Geschichte zu sein.

Fragen zum Leseverständnis

Klicken Sie hier, um die Antwort zu sehen

Antwort: Ein lieber Künstler namens Ezra Jack Keats hat das Buch gemacht.

Antwort: Es war besonders, weil es eines der ersten Bücher war, in dem der Held ein afroamerikanisches Kind wie Peter war.

Antwort: Er hat sie wie ein Puzzle zusammengesetzt, indem er buntes Papier ausschnitt, Stempel benutzte und Farbe tropfte. Das nennt man eine Collage.

Antwort: Das Buch gewann einen sehr wichtigen Preis namens Caldecott-Medaille für seine schönen Bilder.