Pilger landen in Plymouth (1620)

Hallo, ich bin William Bradford. Ich war einer der Pilger. Wir wollten ein neues Zuhause finden, einen Ort, an dem wir frei sein konnten. Also stiegen wir auf ein großes Holzschiff namens Mayflower. Das Schiff schaukelte auf den großen, großen Wellen. Tag und Nacht segelten wir über das weite, blaue Meer. Es war eine sehr, sehr lange Reise, aber wir waren mutig und hielten zusammen. Wir sangen Lieder und erzählten uns Geschichten, um die Zeit zu vertreiben, während wir auf unser neues Land warteten.

Nach vielen, vielen Wochen auf dem Wasser rief eines Tages jemand: „Land in Sicht.“. Oh, wie aufgeregt wir waren. Unsere lange Reise war endlich vorbei. Wir sahen Bäume und Felsen und wussten, dass dies unser neues Zuhause sein würde. Wir nannten diesen Ort Plymouth. Wir kamen am 18. Dezember 1620 an. Die Luft war kalt und wir wussten, dass der Winter bald kommen würde. Also machten wir uns sofort an die Arbeit. Wir mussten Häuser bauen, um uns warm zu halten. Jeder half mit. Wir sammelten Holz und bauten kleine, gemütliche Hütten, um darin zu leben.

Unser erster Winter war sehr kalt und nicht einfach. Aber wir passten aufeinander auf und teilten alles, was wir hatten. Wir blieben in unseren kleinen Häusern warm und erzählten uns gegenseitig, dass bald der Frühling kommen würde. Und dann trafen wir neue Freunde. Sie waren das Volk der Wampanoag. Sie waren sehr freundlich und zeigten uns, wie man Mais anbaut, damit wir genug zu essen hatten. Wir waren so dankbar für unsere neuen Freunde und unser neues Zuhause. Wir haben gelernt, dass es wichtig ist, zusammenzuhalten und einander zu helfen.