Aschenputtel

Aschenputtel - Europäisch

Aschenputtel ist ein freundliches Mädchen, das von ihrer Stiefmutter und ihren Stiefschwestern schlecht behandelt wird. Eine gute Fee hilft ihr mit Magie, zu einem königlichen Ball zu gehen. Dort tanzt sie mit dem Prinzen, muss aber um Mitternacht fliehen und verliert ihren Glasschuh. Der Prinz findet sie mit Hilfe des Schuhs, sie heiraten und leben glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Veröffentlicht von Charles Perrault 1697

Veröffentlicht von den Brüdern Grimm 1812

Hallo, kleiner Träumer. In einem gemütlichen kleinen Haus saß ein süßes Mädchen am warmen Kaminfeuer, ihr Gesicht war vom Putzen den ganzen Tag über mit Ruß verschmiert. Ihre Stiefmutter und ihre Stiefschwestern waren nicht sehr freundlich und ließen sie von morgens bis abends arbeiten. Aber selbst mit Asche bedeckt, war ihr Herz voller Güte. Dies ist die Geschichte von Aschenputtel.

Eines Tages kam eine schicke Einladung zu einem großen königlichen Ball an. Die Stiefschwestern bekamen wunderschöne neue Kleider, aber Aschenputtel hatte nur ihre staubigen Lumpen. Sie fuhren zum Schloss und ließen die arme Aschenputtel ganz allein zum Weinen zurück. Aber dann erschien eine gute Fee mit einem Funkeln und einem Lächeln. Mit einem Wink ihres Zauberstabs verwandelte sie einen großen orangefarbenen Kürbis in eine glänzende Kutsche und vier kleine Mäuse in prächtige Pferde. Dann, puff. Ihre staubigen Lumpen wurden zu einem wunderschönen, funkelnden Ballkleid mit winzigen Glasschuhen an den Füßen. „Sei unbedingt um Mitternacht zu Hause“, sagte die Fee zu ihr, „dann endet der Zauber“.

Aschenputtel kam zum Ball und alle fragten sich, wer das schöne Mädchen war. Der Prinz sah sie und wollte die ganze Nacht mit ihr tanzen. Aber plötzlich begann die Uhr zwölfmal zu schlagen. Dong, dong, dong. Aschenputtel erinnerte sich an die Warnung der Fee und rannte so schnell sie konnte davon. Als sie die Palasttreppe hinuntereilte, fiel einer ihrer kleinen Glasschuhe ab. Der Prinz fand ihn und versprach, das Mädchen zu finden, dessen Fuß hineinpasste. Er durchsuchte jedes Haus, bis er Aschenputtel fand. Der Pantoffel passte perfekt an ihren Fuß. Sie heirateten und dachten immer daran, zu allen freundlich zu sein.

Die Geschichte von Aschenputtel lehrt uns, dass Freundlichkeit eine ganz besondere Art von Magie ist. Sie zeigt, dass selbst wenn die Dinge traurig erscheinen, die Hoffnung wie ein gläserner Pantoffel funkeln kann. Diese wundervolle Geschichte wird auf der ganzen Welt in Büchern und Filmen erzählt und inspiriert jeden, an ein Happy End und die Kraft eines guten und sanften Herzens zu glauben.