Finn MacCool und der Damm des Riesen

Mein Name ist Finn MacCool, und vor langer Zeit, als Irland ein Land des Nebels und der Magie war, führte ich die besten Krieger des Landes, die Fianna. Wir lebten im Rhythmus der Jahreszeiten, unsere Tage erfüllt vom Nervenkitzel der Jagd und der Wärme des Lagerfeuers, unsere Nächte mit Poesie und Geschichten. Von meinem Zuhause an der Küste von Antrim konnte ich die Ufer Schottlands über das schmale Meer sehen, ein violetter Fleck am Horizont. Aber es war nicht die Aussicht, die mich störte; es war der Klang. Eine laute, dröhnende Stimme rollte über das Wasser, eine Stimme, die einem schottischen Riesen namens Benandonner gehörte. Er war ein Prahler, schrie Beleidigungen über meine Stärke und meinen Mut, seine Worte vom Wind getragen wie ein Sturm. Tag für Tag hallten seine Sticheleien in meinen Ohren wider und ließen die Steine meiner Festung erzittern. Mein Stolz, so gewaltig wie die grünen Hügel Irlands, begann zu schmerzen. Eine solche Herausforderung konnte nicht ignoriert werden. Schließlich bin ich Finn MacCool, und kein Riese würde mich von der anderen Seite des Meeres verspotten, ohne eine Antwort zu bekommen. Das Feuer in meinem Bauch wurde heißer als jede Schmiede, und ich wusste, ich musste ihn zum Schweigen bringen. Aber wie? Das Meer zwischen uns war zu wild und zu breit, um es zu durchschwimmen. Ich brauchte einen Weg, um nach Schottland zu gehen und diesem Großmaul eine Lektion zu erteilen. Und so, als ich auf den Klippen stand und die Gischt mein Gesicht benetzte, nahm eine Idee in meinem Kopf Gestalt an, eine Idee so groß und wild wie die Landschaft selbst. Dies ist die Geschichte, wie ich den Damm des Riesen baute.

Mein Plan war einfach, aber die Arbeit war für einen Riesen gemacht – was ich zum Glück war. Ich würde eine Brücke aus Stein bauen, einen Damm, der sich bis nach Schottland erstrecken würde. Mit einem Gebrüll, das Benandonners antwortete, machte ich mich an die Arbeit. Ich riss an der Küste, riss massive Säulen aus schwarzem Basaltgestein aus der Erde. Jede war ein perfektes Sechseck, kühl und schwer in meinen Händen, als ob das Land selbst darauf gewartet hätte, für genau diesen Zweck geformt zu werden. Eine nach der anderen schleuderte ich sie in die aufgewühlte See und trieb sie tief in den Meeresboden. Der Klang war wie Donner, und die Wellen schlugen und schäumten protestierend um mich herum. Tag und Nacht arbeitete ich, meine Muskeln brannten, meine Hände waren wund. Ich türmte Stein auf Stein und schuf einen Weg aus ineinandergreifenden Säulen, der vom Ufer ins tiefe Wasser führte. Die Möwen kreisten und schrien über mir, und der salzige Wind war mein einziger Begleiter. Langsam, mühsam, wurde meine Brücke länger, ein dunkler, gezackter Grat gegen das graugrüne Wasser. Ich hielt nicht an, um mich auszuruhen; mein Zorn und mein Stolz waren der Treibstoff, der mich am Laufen hielt. Schließlich, nach einer gefühlten Ewigkeit, war der Damm fertig. Er schlängelte sich über den Nordkanal, ein mächtiges Zeugnis meines Willens. Ich stand am irischen Ende, atmete schwer und stieß einen gewaltigen Schrei über die Wellen aus: „Benandonner. Dein Weg ist bereit. Komm und stelle dich mir, wenn du dich traust.“.

Ich beobachtete die schottische Küste und wartete. Es dauerte nicht lange, bis ich eine Gestalt sah, eine kolossale Form, die sich auf meinen Damm zubewegte. Es war Benandonner. Aber als er näher kam, machte mein Herz, das nie Angst gekannt hatte, einen gewaltigen Sprung. Er war immens. Sein Kopf schien die Wolken zu streifen, und jeder Schritt, den er machte, ließ meine Steinbrücke erzittern. Er war mindestens doppelt so groß wie ich. Ein kalter Schweiß brach mir auf der Stirn aus. Meine Wut hatte mich für die Wahrheit seiner Größe blind gemacht. Dies war kein Kampf, den ich allein mit Stärke gewinnen konnte. Zum ersten Mal in meinem Leben drehte ich mich um und rannte. Ich donnerte zurück zu meiner Festung, krachte durch die Tür und rief nach meiner Frau Oonagh. Oonagh war so weise, wie ich stark war, ihr Verstand so scharf wie jedes Schwert. Während ich in Panik geriet, war sie ruhig. „Still jetzt, Finn“, sagte sie mit beruhigender Stimme. „Kämpfen ist nicht der einzige Weg, eine Schlacht zu gewinnen. Ich habe einen Plan.“ Sie arbeitete schnell. Sie fand das größte Nachthemd und die größte Haube, die wir besaßen, und zog sie mir an. Dann führte sie mich zu einer riesigen Wiege, die sie am Herd gefertigt hatte. „Steig ein“, befahl sie, „und egal was passiert, du tust so, als wärst du ein Baby.“ Gleichzeitig backte sie Fladenbrote, aber in jedes zweite schob sie ein flaches Stück Eisen. Gerade als sie fertig war, fiel ein Schatten über den Eingang, und der Boden begann zu beben. Benandonner war angekommen.

Benandonner musste sich bücken, um durch unsere Tür zu kommen. Er füllte den ganzen Raum aus. „Wo ist dieser Feigling, Finn MacCool?“, dröhnte er. Oonagh legte einen Finger an ihre Lippen. „Er ist auf der Jagd“, flüsterte sie süßlich. „Und bitte, seien Sie nicht so laut. Sie werden das Baby wecken.“ Die Augen des Riesen fielen auf die enorme Wiege am Feuer, wo ich lag und versuchte, klein auszusehen. Er spähte hinein, und sein Kiefer klappte herunter. Wenn das das Baby war, dachte er, wie gigantisch musste dann der Vater sein? Oonagh bot ihm zur Begrüßung einen Fladen an. „Sie müssen nach Ihrem Spaziergang hungrig sein“, sagte sie. Benandonner, der nichts ahnte, nahm einen riesigen Bissen und brüllte vor Schmerz, als seine Zähne am versteckten Eisen zersplitterten. „Mein, was für starke Zähne unser Baby hat“, sagte Oonagh, und sie reichte mir einen normalen Kuchen. Ich kaute glücklich daran und machte Babygeräusche. Das war der letzte Strohhalm für Benandonner. Der Anblick eines Babys, das einen Kuchen aß, der seine Zähne zerbrochen hatte, kombiniert mit dem schrecklichen Gedanken, dem Vater des Babys zu begegnen, versetzte ihn in blinde Panik. Er drehte sich um und floh, ohne auch nur zurückzublicken. Er kletterte zurück über den Damm, und in seiner Angst trat und zerschmetterte er die Steine hinter sich, um sicherzustellen, dass ich ihm niemals folgen konnte. Er hielt nicht an, bis er sicher in Schottland war. Der Weg, den ich gebaut hatte, war zerstört, und nur der Anfang davon an unserem Ufer und das Ende an seinem blieben übrig. Und so überlistete meine kluge Frau den größten Riesen Schottlands und bewies, dass ein scharfer Verstand die mächtigste Waffe von allen ist. Die Steine, die übrig geblieben sind, sind heute noch da, eine Erinnerung daran, dass Klugheit jede Herausforderung meistern kann, egal wie groß sie ist. Diese Geschichte, die in die Küste Irlands eingemeißelt ist, wird seit Jahrhunderten erzählt und inspiriert die Menschen, nach klugen Lösungen zu suchen, anstatt sich nur auf Stärke zu verlassen. Sie zeigt, wie unsere Legenden Teil des Landes selbst sind und wie eine gute Geschichte, wie die Steine des Damms, für immer bestehen kann.

Fragen zum Leseverständnis

Klicken Sie hier, um die Antwort zu sehen

Antwort: Oonagh ist klug, ruhig und einfallsreich. Sie beweist dies, indem sie nicht in Panik gerät, als der riesige Benandonner ankommt. Stattdessen entwickelt sie schnell einen cleveren Plan, Finn als Baby zu verkleiden und Benandonner mit den Eisenkuchen auszutricksen, um den Kampf ohne Gewalt zu gewinnen.

Antwort: Finn MacCool wird von Benandonner verspottet und baut aus Wut und Stolz einen Damm nach Schottland. Als er sieht, wie riesig Benandonner ist, bekommt er Angst und rennt nach Hause. Seine Frau Oonagh verkleidet ihn als Baby. Als Benandonner ankommt, ist er von der Größe des Babys schockiert und bricht sich einen Zahn an einem manipulierten Kuchen. Er bekommt solche Angst vor dem Vater des Babys, dass er flieht und den Damm zerstört.

Antwort: Die Geschichte lehrt, dass Klugheit und Einfallsreichtum oft mächtiger sind als reine körperliche Stärke. Finn war stark genug, um den Damm zu bauen, aber er konnte Benandonner nicht im Kampf besiegen. Oonaghs cleverer Plan jedoch besiegte den Riesen ohne einen einzigen Schlag.

Antwort: ‚Kolossal‘ bedeutet extrem groß, riesig oder gewaltig. Der Autor hat dieses Wort gewählt, um die immense und furchteinflößende Größe von Benandonner zu betonen. Es vermittelt ein viel stärkeres Bild von seiner schieren Masse und Bedrohung als das einfachere Wort ‚groß‘ und hilft dem Leser, Finns plötzliche Angst besser zu verstehen.

Antwort: Die Geschichte erklärt die Entstehung des Giant's Causeway, einer realen geologischen Formation aus Basaltsäulen in Nordirland (und ähnlichen Formationen in Schottland), als Überreste des von Finn gebauten Damms. Dies zeigt, dass Mythen oft entstehen, um natürliche Wunder zu erklären, die für die Menschen damals unerklärlich waren. Sie verweben die Landschaft mit Geschichten über Götter, Helden und Riesen und geben Orten eine tiefere, kulturelle Bedeutung.