Koschei der Unsterbliche - Slawisch

Mein Name ist Iwan Zarewitsch, und ich lebte einst in einem Königreich, in dem die Sonne immer zu scheinen schien, besonders auf meine geliebte, die wilde und wunderbare Kriegerprinzessin Marja Morewna. Aber eines Tages fegte ein Wirbelwind aus Schatten und Eis durch unser Schloss, und als er verschwand, war auch Marja verschwunden. Alles, was blieb, war ein eisiges Flüstern im Wind, ein Name, der sich anfühlte wie ein Glassplitter: Koschtschei. Da wusste ich, dass mein Leben einen neuen Sinn hatte: den grausamen Zauberer zu finden, der sie entführt hatte. Dies ist die Geschichte meiner Queste, den scheinbar unbesiegbaren Bösewicht aus dem Mythos von Koschtschei dem Unsterblichen zu besiegen.

Meine Reise führte mich weit von zu Hause weg, in tiefe Wälder, wo die Bäume uralte Geheimnisse flüsterten. Geleitet wurde ich von einer weisen alten Frau mit eisernen Zähnen, die in einer Hütte lebte, die auf Hühnerbeinen stand – die berühmte Baba Jaga. Sie sah den Mut in meinem Herzen und beschloss, mir zu helfen. Sie erzählte mir, dass Koschtschei „der Unsterbliche“ genannt wurde, weil seine Seele nicht in seinem Körper war. Sie war versteckt, weggeschlossen in einem Rätsel, das über die ganze Welt verteilt war. „Seine Seele ist in einer Nadel“, krächzte sie, „die Nadel ist in einem Ei, das Ei ist in einer Ente, die Ente ist in einem Hasen, der Hase ist in einer eisernen Truhe, und die Truhe ist unter den Wurzeln einer alten Eiche auf der magischen Insel Bujan vergraben.“ Auf meinem Weg zeigte ich einem hungrigen Wolf, einem gefangenen Bären und einem schwebenden Falken Güte, und sie schworen, mir bei der Lösung dieses unmöglichen Rätsels zu helfen.

Nach einer langen Reise über ein stürmisches Meer erreichte ich endlich die nebligen Ufer von Bujan. Der große Eichenbaum stand in der Mitte, seine Blätter raschelten vor Magie. Mein Freund, der Bär, nutzte seine gewaltige Kraft, um die schwere eiserne Truhe auszugraben. Als ich sie öffnete, sprang der Hase heraus und raste davon, aber der schnelle Wolf fing ihn für mich ein. Aus dem Hasen schoss eine Ente hervor und flog zum Himmel, aber mein treuer Falke stürzte herab und brachte sie mir zurück. In der Ente fand ich das kleine, kostbare Ei. Ich eilte zu Koschtscheis dunklem Schloss und fand ihn auf seinem Thron, mit Marja Morewna trotzig an seiner Seite. Er lachte, weil er dachte, er sei sicher, aber ich hielt das Ei hoch. Als ich es in meiner Hand zerdrückte, schrie er auf und wurde schwach. Ich fand die winzige Nadel darin und mit aller Kraft zerbrach ich sie in zwei Teile. Koschtschei der Unsterbliche zerfiel zu einem Haufen Staub, seine Magie war für immer gebrochen.

Marja und ich kehrten in unser Königreich zurück, wo die Sonne heller schien als je zuvor. Die Geschichte unseres Abenteuers wurde über Generationen hinweg an warmen Feuern in kalten Nächten erzählt. Es war nicht nur eine Geschichte über einen Prinzen und eine Prinzessin; es war eine Geschichte darüber, wie selbst die furchterregendste Dunkelheit nicht nur mit Stärke, sondern mit Klugheit, Güte und der Hilfe treuer Freunde überwunden werden kann. Heute inspiriert die Geschichte von Koschtschei dem Unsterblichen weiterhin Künstler, Schriftsteller und Komponisten. Sie erinnert uns daran, dass wahre Stärke in unserem Mut und unseren Verbindungen zu anderen verborgen ist und dass eine gute Geschichte, wie der Geist eines Helden, etwas ist, das niemals wirklich sterben kann.