Momotaro

Es war einmal ein riesiger, weicher Pfirsich, der einen Fluss hinunterschwamm. In dem großen Pfirsich befand sich ein kleiner Junge. Eine liebe alte Frau fand den Pfirsich und nahm ihn mit nach Hause. Als sie und ihr Mann ihn öffneten, plopp. kam ein kleiner Junge heraus. Das ist die berühmte japanische Geschichte von Momotaro.

Momotaro wurde groß und stark. Aber die bösen Oger, Oni genannt, machten den Leuten im Dorf Angst. Also beschloss Momotaro, sie aufzuhalten. Seine Mutter packte ihm leckere Hirsebällchen ein. Auf seinem Weg traf er einen Hund, einen Affen und einen Fasan. Er teilte seine leckeren Bällchen mit jedem von ihnen, und sie wurden seine besten Freunde. Sie versprachen alle: „Wir werden dir helfen, Momotaro.“.

Gemeinsam segelten sie über das große blaue Meer zur Oger-Insel. Der Hund bellte, der Affe kratzte und der Fasan pickte. Sie erschreckten die gemeinen Oni so sehr, dass diese versprachen, nie wieder unartig zu sein. Sie gaben ihnen all ihre Schätze. Als sie nach Hause zurückkehrten, jubelte das ganze Dorf. Diese Geschichte zeigt, dass man mit Mut, Freundlichkeit und Freunden selbst die größten Dinge schaffen kann.