Momotaro

Du denkst vielleicht, es ist seltsam, aus einem riesigen Pfirsich geboren zu werden, aber für mich war es das Natürlichste auf der Welt. Mein Name ist Momotaro, und meine Geschichte beginnt an einem warmen Nachmittag in einem ruhigen Dorf an einem glitzernden Fluss im alten Japan. Eine alte Frau, die ich bald meine Mutter nennen sollte, wusch gerade Kleider, als sie den größten und schönsten Pfirsich sah, den sie je gesehen hatte, wie er den Bach hinuntertrieb. Sie nahm ihn mit nach Hause, um ihn mit ihrem Mann zu teilen, aber als sie versuchten, ihn zu öffnen, kam ich heraus! Sie hatten sich immer ein Kind gewünscht, also war meine Ankunft wie ein wahr gewordener Traum. Dies ist die Geschichte, wie ich Momotaro, der Pfirsichjunge, wurde.

Meine Eltern zogen mich mit so viel Liebe auf, und ich wuchs stark, mutig und entschlossen auf, unser friedliches Zuhause zu schützen. Aber eines Tages verbreiteten sich beängstigende Geschichten im Dorf. Furchterregende Kreaturen namens Oni, schreckliche Oger mit spitzen Hörnern und brüllenden Stimmen, griffen von ihrer Inselfestung Onigashima aus die nahegelegenen Küsten an. Sie stahlen Schätze und versetzten alle in schreckliche Angst. Ich konnte nicht tatenlos zusehen, während mein Volk Angst hatte. Ich wusste in meinem Herzen, was ich zu tun hatte. Ich verkündete meinen besorgten Eltern, dass ich nach Onigashima reisen, die Oni besiegen und den Frieden in unser Land zurückbringen würde.

Meine Mutter packte mir, obwohl sie traurig war, mich gehen zu sehen, ein besonderes Mittagessen für meine Reise: köstliche Hirseknödel namens kibi dango. Sie sagte, sie seien die besten in ganz Japan und würden mir unglaubliche Stärke verleihen. Mit meinem Schwert an der Seite und den Knödeln in meiner Tasche machte ich mich auf den Weg. Es dauerte nicht lange, bis ich auf dem Weg einen freundlichen Hund traf. „Wohin des Weges, Momotaro?“, bellte er. Ich erklärte ihm meine Mission und bot ihm einen kibi dango an. Nach einem Bissen wedelte er mit dem Schwanz und versprach, mich zu begleiten. Bald darauf trafen wir einen klugen Affen, der in den Bäumen schaukelte. Auch er fragte, wohin ich ginge, und nachdem ich einen Knödel geteilt hatte, schloss er sich eifrig unserem Team an. Schließlich flog ein scharfäugiger Fasan herab. Er war zuerst misstrauisch, aber ein Bissen vom berühmten Knödel meiner Mutter überzeugte ihn. Er versprach, unser Späher zu sein. Nun, mit meinen drei treuen Gefährten, war ich für alles bereit.

Wir segelten über das Meer, bis die dunklen, felsigen Küsten von Onigashima erschienen. Eine riesige Festung mit gigantischen Eisentoren stand vor uns. Es schien unmöglich, hineinzugelangen, aber wir hatten einen Plan. Der Fasan flog hoch über die Mauern, um die Oni auszuspionieren. Der Affe, schnell und wendig, kletterte die Festungsmauern hoch und entriegelte das massive Tor von innen. Wir stürmten hinein! Die Oni feierten gerade ein Fest und waren völlig überrascht. Der Kampf war heftig! Ich kämpfte mit aller Kraft, während der Hund ihnen in die Beine biss, der Affe sprang und kratzte und der Fasan Kreise um sie flog und nach ihren Augen pickte. Wir kämpften als ein Team, und bald stand ich dem riesigen Häuptling der Oni gegenüber. Zusammen waren wir stärker, und wir besiegten ihn. Die anderen Oni ergaben sich, versprachen, nie wieder Ärger zu machen, und gaben alle gestohlenen Schätze zurück.

Wir kehrten nicht nur mit Schätzen, sondern auch mit Frieden nach Hause zurück. Das ganze Dorf feierte unseren Sieg! Meine Geschichte, die Erzählung von Momotaro, wird seit Hunderten von Jahren Kindern in ganz Japan erzählt. Es ist nicht nur eine Geschichte über meinen Mut, sondern auch darüber, wie wahre Stärke aus Freundlichkeit, Teilen und Freundschaft entsteht. Meine tierischen Begleiter und ich zeigten, dass selbst die unwahrscheinlichste Gruppe erstaunliche Dinge erreichen kann, wenn sie zusammenarbeitet. Meine Erzählung hat Gemälde, Bücher und sogar Feste inspiriert. Sie erinnert jeden daran, dass man kein Prinz sein muss, um ein Held zu sein. Mut und ein gutes Herz – und vielleicht ein paar gute Freunde – sind alles, was man braucht, um sich den größten Herausforderungen zu stellen. Und so lebt die Legende des Pfirsichjungen weiter, eine Geschichte, die immer noch die Fantasie anregt und uns lehrt, dass wir gemeinsam jedes Hindernis überwinden können.