Perun - Slawisch

Hast du schon mal gehört, wie der Himmel grollt und ein heller Lichtblitz die Wolken bemalt? Das bin ich! Mein Name ist Perun und ich lebe in den höchsten Ästen des Weltenbaums und wache über die grünen Wälder und breiten Flüsse unter mir. Von hier oben kann ich alles sehen, aber manchmal versucht mein schelmischer Rivale Veles, der unten in den Wurzeln und an wässrigen Orten lebt, Ärger zu machen. Das ist die Geschichte unserer großen Verfolgungsjagd, eine Geschichte, die die alten slawischen Völker ihren Kindern bei Gewittern erzählten: der Mythos von Perun und Veles.

Eines Tages war die Welt zu still und die Felder waren trocken und durstig. Veles war aus seiner wässrigen Unterwelt heraufgeschlichen und hatte das kostbare Vieh des Dorfes gestohlen und es zwischen den dunklen Wolken versteckt. Die Menschen brauchten ihre Tiere und die Erde brauchte Regen! Also stieg ich in meinen Wagen, der wie Donner grollt, und nahm meine Blitzpfeile, die heller als die Sonne blitzen, um ihn zu finden. Veles war schlau und schnell. Um sich vor mir zu verstecken, änderte er seine Gestalt! Zuerst wurde er ein großer Schwarzbär und versteckte sich in den Schatten des Waldes. Ich schickte einen Blitzpfeil, um die Bäume zu erhellen, und er huschte davon. Dann verwandelte er sich in eine glitschige Schlange und versuchte, sich zurück in die Unterwelt zu winden. Ich jagte ihm nach, während die Räder meines Wagens den Boden erschütterten. Der Wind heulte, als wir über den Himmel und die Berge sausten. Es war eine große und laute Verfolgungsjagd!

Schließlich stellte ich Veles bei einer hohen Eiche. Ich warf einen letzten, mächtigen Blitzpfeil, der direkt neben ihm in den Boden einschlug! Er verletzte ihn nicht, aber er erschreckte ihn so sehr, dass er das Vieh freiließ und zurück in sein Zuhause tief in der Erde huschte. Als er verschwand, brachen die Wolken, die er gesammelt hatte, auf und ein wunderbarer, sanfter Regen begann zu fallen. Die durstigen Pflanzen tranken alles auf, die Flüsse füllten sich und die Welt wurde wieder grün und glücklich. Das slawische Volk sah diese Geschichte in jedem Sturm. Sie wussten, dass nach meiner donnernden Verfolgungsjagd der Regen als Geschenk kommen würde, um ihren Ernten zu helfen, stark zu wachsen. Diese Geschichte zeigt, wie zwei verschiedene Kräfte – der Himmel und die Erde, der Donner und das Wasser – zusammenarbeiten, um die Welt im Gleichgewicht zu halten. Selbst heute, wenn du ein Gewitter siehst, kannst du dir unsere große Verfolgungsjagd vorstellen und dich daran erinnern, wie dieser alte Mythos den Menschen half, die mächtige und schöne Welt um sie herum zu verstehen.