Der kluge Hase und der törichte Löwe - Indisch

Hallo! Mein Name ist Shashaka, und meine langen Ohren können das leiseste Flüstern des Windes durch das hohe Gras hören. Ich lebe in einem wunderschönen, sonnigen Wald voller plappernder Affen und bunter Vögel, aber in letzter Zeit hat sich ein dunkler Schatten über unser Zuhause gelegt. Ein mächtiger, aber sehr törichter Löwe namens Bhasuraka erklärte sich selbst zum König und verlangte, dass jeden Tag einer von uns zu seiner Höhle kommt, um sein Abendessen zu sein! Alle meine Freunde hatten solche Angst, und unser glückliches Zuhause wurde zu einem Ort der Sorge. Dies ist die Geschichte, wie ein kleiner Hase wie ich sich einem großen Problem stellte, eine Erzählung, die man heute „Der kluge Hase und der törichte Löwe“ nennt.

Eines Tages war ich an der Reihe. Mein Herz pochte wie eine Trommel, aber als ich langsam zur Höhle des Löwen hoppelte, blitzte eine Idee in meinem Kopf auf. Ich beschloss, sehr, sehr spät zu kommen. Als ich endlich ankam, brüllte Bhasuraka vor Hunger und Wut. „Warum kommst du so spät, du winzige Mahlzeit?“, donnerte er. Ich atmete tief durch und erzählte ihm eine Geschichte. „Oh großer König“, sagte ich und verbeugte mich tief. „Es ist nicht meine Schuld. Auf meinem Weg hierher hielt mich ein anderer Löwe an, der behauptete, der echte König dieses Waldes zu sein! Er sagte, du wärst ein Betrüger.“ Der Stolz des Löwen war verletzt. Er plusterte seine Brust auf und brüllte: „Ein anderer König? Unmöglich! Bring mich sofort zu diesem Hochstapler!“

Ich führte den wütenden Löwen durch den Wald zu einem tiefen, dunklen Brunnen, der mit stillem Wasser gefüllt war. „Er wohnt da unten, Eure Majestät“, flüsterte ich und zeigte in den Brunnen. Bhasuraka stampfte zum Rand und spähte hinein. Er sah sein eigenes zorniges Gesicht, das ihn von der Wasseroberfläche anstarrte. Er dachte, es sei der andere Löwe, und stieß das lauteste Brüllen aus, das er konnte! Das Spiegelbild brüllte lautlos zurück. Blind vor Wut sprang der törichte Löwe mit einem gewaltigen Platschen in den Brunnen, um gegen sein eigenes Spiegelbild zu kämpfen, und wurde nie wieder gesehen. Ich hoppelte zurück zu meinen Freunden, und ein lauter Jubel erhob sich durch die Bäume. Wir waren endlich frei! Unsere kleine Gemeinschaft lernte, dass man nicht der Größte oder Stärkste sein muss, um ein Problem zu lösen; manchmal ist ein kluger Verstand das mächtigste Werkzeug von allen. Diese Geschichte aus einer sehr alten Sammlung indischer Erzählungen namens Panchatantra wird seit Tausenden von Jahren erzählt, um alle daran zu erinnern, dass Verstand stärker sein kann als Macht. Sie inspiriert Kinder noch heute, kreativ und mutig zu denken und beweist, dass selbst die Kleinsten unter uns einen sehr großen Unterschied machen können.