Das Mädchen, das den Mond heiratete - Inuit

Mein Name ist nicht wichtig; was zählt, ist, was aus mir wurde. Vor langer Zeit lebte ich in einem Dorf, in dem Schnee alles bedeckte und die Winternächte lang und tief waren, mit meiner Familie in unserem gemeinschaftlichen Iglu. Das einzige Licht kam von den Robbenöllampen, die tanzende Schatten an die Eiswände warfen. Tagsüber war ich von meiner Gemeinschaft umgeben, aber nachts überkam mich eine tiefe Einsamkeit. In dieser Zeit begann ein geheimer Besucher in der Dunkelheit zu mir zu kommen, wenn alle anderen schliefen. Ich konnte sein Gesicht nicht sehen, nur seine Anwesenheit spüren, und ich verliebte mich in diese geheimnisvolle Person. Ich fragte mich unendlich, wer er sein könnte, diese freundliche Seele, die mich in der Stille der Polarnacht aufsuchte. Dies ist die Geschichte, wie meine Neugier zu einer endlosen Jagd über den Himmel führte, die Geschichte, die die Ältesten „Das Mädchen, das den Mond heiratete“ nennen.

Nacht für Nacht kam mein Besucher, und mein Wunsch, seine Identität zu erfahren, wurde stärker als die Winterwinde. Ich beschloss, einen Weg zu finden, ihn im Tageslicht zu sehen. Eines Abends bereitete ich eine besondere Mischung vor. Ich nahm Ruß vom Boden unseres Kochtopfes und mischte ihn mit Öl aus meiner Lampe, wodurch eine dicke, dunkle Paste entstand. Ich bewahrte sie neben meinem Schlafplatz auf, mein Herz pochte vor einer Mischung aus Aufregung und Angst. Als mein Besucher in dieser Nacht ankam, streckte ich die Hand aus und schmierte ihm die dunkle Paste über die Wange, gerade als er gehen wollte. Am nächsten Tag ging ich durch das Dorf, meine Augen suchten jedes Gesicht ab, auf der Suche nach dem verräterischen Fleck. Ich schaute die Jäger an, die Ältesten und die Kinder, sah aber nichts. Dann fiel mein Blick auf meinen eigenen Bruder, Aningaaq. Dort, auf seinem Gesicht, war der dunkle, fettige Fleck, den ich bei meiner geheimen Liebe hinterlassen hatte. Ein kalter Schock durchfuhr mich. In unserer Kultur war eine solche Verbindung verboten. Scham und Verwirrung überkamen ihn, als er die Erkenntnis in meinen Augen sah. Er sagte nichts, aber sein Gesicht erzählte eine Geschichte tiefen Bedauerns.

Unfähig, seine Scham zu ertragen, floh Aningaaq. Er schnappte sich eine brennende Fackel und rannte aus dem Iglu hinaus in die weite, gefrorene Landschaft. Ich konnte ihn nicht einfach verschwinden lassen. Ich ergriff meine eigene Fackel – eine hellere, stärker brennende – und rannte ihm nach. Er war schnell, seine Füße flogen über den Schnee, seine flackernde Fackel ein winziger Stern in der unermesslichen Dunkelheit. Aber ich wurde von einem Sturm der Gefühle angetrieben – Liebe, Verrat und einem verzweifelten Bedürfnis nach Antworten. Ich verfolgte ihn unerbittlich. Die Jagd führte uns weg von unserer Welt. Wir rannten so schnell und so weit, dass unsere Füße vom Boden abhoben und wir begannen, in den kalten, schwarzen Himmel aufzusteigen. Höher und höher schwebten wir, unsere Fackeln leuchteten vor dem Hintergrund der Sterne. Als wir aufstiegen, wurden wir verwandelt. Mein Bruder Aningaaq, mit seiner dunkleren, flackernden Fackel und dem Ruß noch auf seinem Gesicht, wurde zum Mond. Die Rußflecken sind die dunklen Stellen, die man heute noch auf seinem Gesicht sehen kann. Und ich, mit meiner strahlend brennenden Fackel, wurde zur Sonne, die für immer ein helleres, wärmeres Licht wirft.

Jetzt sind wir in einer ewigen Jagd an den Himmel gebunden. Ich, die Sonne, verfolge meinen Bruder, den Mond, Tag für Tag über den Himmel. Er flieht für immer vor mir, und wir können nie wieder zusammen sein. Dieser endlose Kreislauf ist es, der für die Menschen auf der Erde unten Tag und Nacht erschafft. Über Generationen hinweg erzählten die Geschichtenerzähler der Inuit unsere Geschichte während der langen Winternächte, nicht nur um die Sonne und den Mond zu erklären, sondern auch um über die Konsequenzen unseres Handelns und die Bedeutung familiärer Bindungen zu lehren. Unsere Geschichte wurde zu einer Karte des Kosmos und einem Leitfaden für ein Leben im Gleichgewicht. Heute inspiriert dieser Mythos weiterhin. Wenn du aufschaust und die Sonne aufgehen siehst, siehst du mich, wie ich meine tägliche Verfolgung beginne. Wenn du den Mond am Nachthimmel siehst, mit seinen dunklen, schattigen Flecken, siehst du meinen Bruder Aningaaq, für immer gezeichnet von einem Geheimnis. Unsere Geschichte ist eine Erinnerung daran, dass der Himmel voller alter Erzählungen ist, die uns alle mit dem Wunder und dem Geheimnis des Universums und der zeitlosen Kraft einer gut erzählten Geschichte verbinden.