Der Affenkönig - Chinesisch

Wollt ihr eine Geschichte hören? Ha! Ich erzähle euch eine, aber ihr müsst mithalten! Vom Gipfel des Blumen-Frucht-Berges, wo der süße Duft von Pfirsichen die Luft erfüllt und Wasserfälle wie Donner tosen, konnte ich die ganze Welt sehen. Ich bin der, den sie den Affenkönig nennen, geboren aus einem Steinei, das jahrhundertelang die Energie von Erde und Himmel aufgesogen hat. Mit meinen Affenfreunden lebte ich ein perfektes Leben, wir schlemmten und spielten, bis mir eines Tages klar wurde, dass unser Glück nicht ewig währen würde. Das war der Moment, in dem mein großes Abenteuer, die Geschichte des Affenkönigs, wirklich begann. Ich beschloss, nicht nur ein König zu sein, sondern ein unsterblicher! Ich verabschiedete mich von meiner Heimat auf einem einfachen Floß und segelte über das Meer, um das Geheimnis des ewigen Lebens zu finden. Ich war entschlossen, die Zeit selbst auszutricksen, die Geheimnisse des Universums zu lernen und das mächtigste Wesen zu werden, das je jemand gesehen hatte. Ich ahnte nicht, dass meine Reise mich von den tiefsten Ozeanen bis zu den höchsten Himmeln führen und nicht nur meine Stärke, sondern auch mein Herz auf die Probe stellen würde.

Ich fand einen weisen Meister, den Patriarchen Subodhi, der mir erstaunliche Dinge beibrachte. Er zeigte mir, wie ich mich in 72 verschiedene Tiere und Gegenstände verwandeln und wie ich auf einer Wolke fliegen kann, wobei ich mit einem einzigen Sprung Tausende von Meilen weit komme. Könnt ihr euch vorstellen, so hoch zu fliegen, dass die Sonne fast eure Flügel schmilzt? Aber mit großer Macht kam auch großer Unfug. Ich besuchte den Drachenkönig des Ostmeeres und „borgte“ mir meine Lieblingswaffe – einen magischen Stab, der auf die Größe einer Nadel schrumpfen oder so hoch wie der Himmel wachsen kann. Dann stürmte ich die Unterwelt und strich meinen Namen aus dem Buch des Lebens und des Todes. Der Jadekaiser im Himmlischen Palast war gar nicht erfreut. Er bot mir einen Job an, aber es war nur der eines Stalljungen. Eine Beleidigung! Also erklärte ich mich selbst zum „Großen Weisen, dem Himmel gleich“ und stiftete ein prächtiges Chaos an. Ich aß die Pfirsiche der Unsterblichkeit, trank den besonderen Wein des Jadekaisers und besiegte seine gesamte himmlische Armee. Niemand konnte mich aufhalten. Na ja, fast niemand. Der Buddha selbst kam und schloss eine kleine Wette mit mir ab. Er sagte, wenn ich aus seiner Handfläche springen könnte, dürfte ich den Himmel regieren. Ich machte einen Salto zu dem, was ich für den Rand des Universums hielt, und sah fünf große Säulen. Um zu beweisen, dass ich dort war, schrieb ich meinen Namen auf eine. Aber als ich zurückkam, stellte ich fest, dass ich seine Hand nie verlassen hatte – die Säulen waren seine Finger. Mit einer sanften Bewegung seiner Handfläche sperrte er mich unter dem Berg der Fünf Elemente ein. 500 Jahre lang hatte ich nichts anderes zu tun, als über meine Taten nachzudenken.

Mein langes Warten endete an einem kühlen Herbsttag, um den 12. September 629 n. Chr., als ein freundlicher Mönch namens Tang Sanzang mich fand. Er war auf einer heiligen Reise nach Indien, um heilige Schriften zu holen, und er brauchte einen Beschützer. Er befreite mich, und im Gegenzug wurde ich sein treuer Schüler. Unsere „Reise nach Westen“ war voller Dämonen, Monster und Herausforderungen, aber zusammen mit meinen neuen Freunden Pigsy und Sandy überwanden wir jedes Hindernis. Ich lernte, dass wahre Stärke nicht nur in der Macht liegt, sondern in Loyalität, Teamarbeit und darin, seine Gaben zu nutzen, um anderen zu helfen. Meine Geschichte, die erstmals von einem klugen Mann namens Wu Cheng'en im 16. Jahrhundert aufgeschrieben wurde, wird seit Hunderten von Jahren in Büchern, Opern und heute sogar in Filmen und Videospielen erzählt. Sie erinnert die Menschen daran, dass selbst ein schelmischer, rebellischer Geist einen edlen Zweck finden kann. Wenn du also das nächste Mal jemanden siehst, der sein Bestes gibt, auch wenn er Fehler macht, denk an mich. Meine Legende ist eine Erinnerung daran, dass das größte Abenteuer die Reise ist, eine bessere Version seiner selbst zu werden, eine Geschichte, die weiterhin die Fantasie auf der ganzen Welt anregt.