Die Prinzessin auf der Erbse - Dänisch

Hallo, meine Lieben. Ich bin die Königin und lebe in einem prächtigen Schloss mit meinem Sohn, dem Prinzen. Er war ein wundervoller Sohn, aber er hatte ein großes Problem: Er wollte eine Prinzessin heiraten, aber es musste eine echte Prinzessin sein. Er reiste um die ganze Welt, um eine zu finden, aber jedes Mal, wenn er eine Prinzessin traf, stimmte einfach etwas nicht. Mein Sohn kam sehr traurig nach Hause zurück, also wusste ich, dass ich ihm helfen musste, dieses Rätsel zu lösen. Dies ist die Geschichte, wie wir eine wahre Prinzessin fanden, eine Geschichte, die ihr vielleicht als Die Prinzessin auf der Erbse kennt.

Eines Abends tobte draußen ein schrecklicher Sturm. Der Donner grollte, Blitze zuckten und der Regen prasselte in Strömen herab. Plötzlich hörten wir ein Klopfen am Schlosstor. Mein Sohn ging, um es zu öffnen, und da stand eine junge Frau. Wasser rann aus ihren Haaren und Kleidern und floss in Bächen von den Spitzen ihrer Schuhe. Sie sah furchtbar aus, aber sie lächelte und sagte: 'Ich bin eine echte Prinzessin.' Ich hatte meine Zweifel, aber ich lächelte zurück und sagte: 'Nun, das werden wir bald herausfinden.' Ich ging, um ein Zimmer für unseren Gast vorzubereiten, aber ich hatte einen geheimen Plan. Ich nahm eine winzige, einzelne Erbse und legte sie auf die Bettstelle. Dann stapelten meine Diener und ich zwanzig Matratzen auf die Erbse, und auf die Matratzen legten wir zwanzig weiche Federbetten. Das sollte ihr Bett für die Nacht sein.

Am nächsten Morgen fragte ich unseren Gast, wie sie geschlafen habe. 'Oh, furchtbar!', sagte sie. 'Ich habe die ganze Nacht kaum ein Auge zugetan. Gott weiß, was im Bett war, aber ich lag auf etwas so Hartem, dass ich am ganzen Körper blau und grün bin. Es war einfach schrecklich!' Als ich das hörte, wusste ich, dass sie eine echte Prinzessin war. Nur jemand mit so zarter Haut und einem so empfindlichen Geist konnte eine winzige Erbse durch zwanzig Matratzen und zwanzig Federbetten spüren. Mein Sohn war überglücklich! Er hatte endlich seine wahre Prinzessin gefunden. Sie heirateten sofort, und was die Erbse betrifft, so legten wir sie ins königliche Museum, wo man sie vielleicht heute noch sehen kann, wenn sie niemand gestohlen hat.

Diese Geschichte wurde vor langer, langer Zeit von einem wundervollen Geschichtenerzähler aus Dänemark namens Hans Christian Andersen aufgeschrieben. Er hörte sie als Junge und wollte sie mit allen teilen. Es ist mehr als nur eine lustige Geschichte über eine Erbse; sie erinnert uns daran, dass die wahren Eigenschaften einer Person manchmal im Inneren verborgen sind. Sie lehrt uns, über das Äußere hinauszuschauen und zu verstehen, dass Empfindsamkeit und Achtsamkeit besondere Gaben sind. Heute bringt uns dieses kleine Märchen immer noch zum Lächeln und Staunen und inspiriert uns, uns die geheimen, wundervollen Dinge vorzustellen, die jeden von uns wirklich einzigartig machen.