Ana de las Tejas Verdes (novela)

Antes de tener un nombre, yo era solo un sentimiento, el susurro de una idea. Imagina a una mujer mirando por su ventana, más allá de los manzanos en flor, hacia los caminos de tierra roja que serpenteaban a través de una hermosa isla. Respiraba el aire salado que traía la brisa del mar y veía una historia esperando ser contada. En su mente, una niña comenzó a tomar forma: una niña con trenzas del color de las zanahorias y un espíritu tan brillante y ardiente como su cabello. Esta niña era huérfana, delgada y pecosa, pero su mente era un universo de sueños, poesía y grandes aventuras. Anhelaba un lugar al que llamar hogar, gente que no la viera como una carga, sino como un regalo. Se imaginaba perteneciendo a algún lugar, rodeada de la belleza de los cerezos en flor y los lagos centelleantes. La idea de ella era poderosa, una mezcla de soledad y esperanza imparable. ¿Quién era esta niña con una imaginación desbordante y un corazón tan lleno de amor? ¿A dónde la llevaría su historia? La llevaría a una acogedora casa de campo con tejas verdes, a una familia encontrada por error y a una vida llena de risas, lágrimas y momentos inolvidables. Yo soy la historia de esa niña. Soy la novela, Ana de las Tejas Verdes.

Mi creadora fue una mujer que conocía la belleza de la isla íntimamente porque era su hogar. Se llamaba Lucy Maud Montgomery, aunque sus amigos y familiares la llamaban "Maud". Vivía en la Isla del Príncipe Eduardo, un lugar encantador en la costa este de Canadá. Las ondulantes colinas verdes de la isla, los dramáticos acantilados rojos y los campos de lupinos morados estaban entretejidos en su alma, y ella los vertió todos en mí. La chispa de mi historia provino de una pequeña nota que había apuntado en un diario años antes. Describía una situación de la vida real de la que había oído hablar: una pareja que tenía la intención de adoptar a un niño para ayudar en su granja, pero que por error les enviaron una niña. Durante años, esa pequeña idea quedó en espera. Luego, en la vibrante primavera de 1905, Maud se sentó en su pequeño escritorio en la granja de sus abuelos en Cavendish. Miró por la ventana el paisaje que tanto amaba y comenzó a escribir. Mojó su pluma en tinta y dio vida a mi personaje principal, Ana Shirley. A lo largo de ese año y hasta el otoño de 1906, escribió mis páginas, llenándolas con sus propios recuerdos de la vida en la isla: el sabor del cordial de frambuesa, el aroma de las flores de manzano en "El Camino Blanco del Deleite" y la magia resplandeciente del "Lago de las Aguas Brillantes". Ella entendía lo que se sentía estar sola y conocía el poder de la imaginación para crear belleza en el mundo. Vertió toda esa comprensión, todo ese amor por su isla natal, directamente en mí.

Una vez que Maud escribió mi último capítulo en el otoño de 1906, empaquetó cuidadosamente mi manuscrito y me envió a buscar un editor que compartiera mi historia con el mundo. Mi viaje, sin embargo, no fue fácil. Una por una, las editoriales me devolvieron. Dijeron que no. No creían que la gente quisiera leer sobre una pequeña niña huérfana con una imaginación tan grande. Después de cinco rechazos, Maud se sintió desanimada. Tomó mis páginas, me guardó en una vieja sombrerera olvidada y me almacenó en un armario frío. Por un tiempo, pareció que mi historia nunca sería leída. Me quedé en la oscuridad, con mi vibrante mundo de Tejas Verdes y Avonlea atrapado en silencio. Pero Maud no podía olvidarse de mí por completo. En 1907, mientras limpiaba el armario, se topó con la sombrerera. Sacó mis páginas, les quitó el polvo y comenzó a leer. Al hacerlo, recordó la alegría que sintió al crear mi mundo y decidió que mi historia merecía una oportunidad más. Me envió de nuevo, esta vez a una editorial en Boston llamada L. C. Page & Company. ¡Y esta vez, la respuesta fue sí! Fue un momento emocionante. Después de toda esa espera, finalmente iba a ser un libro de verdad. En un hermoso día de junio de 1908, fui publicado oficialmente. Mi "cumpleaños" había llegado, y me senté en los estantes de las librerías, con mi cubierta verde esperando para dar la bienvenida a los lectores a la vida de mi Ana Shirley.

Desde el momento en que llegué a las librerías en junio de 1908, sucedió algo maravilloso. A los lectores no solo les gustó mi historia, se enamoraron de ella. Se enamoraron de Ana Shirley, la niña que daba discursos dramáticos, se tiñó accidentalmente el pelo de verde y defendía ferozmente a sus amigos. Vieron en ella un "espíritu afín", alguien que entendía lo que era sentirse diferente pero anhelar la conexión. Su capacidad para encontrar belleza y asombro en todas partes resonó con personas de todas las edades. Empezaron a llover cartas para Maud, todas haciendo la misma pregunta: ¿qué le pasa a Ana después? Me convertí en un éxito de ventas casi de la noche a la mañana, vendiendo más de 19,000 copias en mis primeros cinco meses. La gente no se cansaba de las aventuras de Ana en Avonlea con sus amigos Diana Barry y Gilbert Blythe, y su vida con los Cuthbert, Marilla y Matthew, quienes llegaron a amarla como si fuera suya. Mi éxito demostró que una historia sobre una niña con un gran corazón y una imaginación aún más grande podía captar la atención del mundo. Debido a que los lectores lo exigieron, Maud continuó la historia de Ana. Ya no era solo un libro único; era el comienzo de una serie, una amistad para toda la vida que los lectores podían revisitar una y otra vez, viendo a Ana crecer de una huérfana solitaria a una querida maestra, esposa y madre.

Ha pasado más de un siglo desde mi primera publicación en 1908, pero mi historia sigue encontrando nuevos amigos. He viajado mucho más allá de la Isla del Príncipe Eduardo, traducida a más de 36 idiomas, del polaco al japonés, permitiendo a lectores de todo el mundo caminar por los caminos rojos de Avonlea con Ana. Mis páginas han inspirado innumerables obras de teatro, películas y series de televisión, cada una presentando a mi ardiente e imaginativa heroína a una nueva generación. La granja real en Cavendish que inspiró a Maud es ahora un famoso lugar histórico conocido como Green Gables Heritage Place, donde miles de visitantes vienen cada año para ver el lugar donde comenzó mi historia. Soy mucho más que solo palabras en una página. Soy la prueba de que la imaginación puede construir un hogar en cualquier lugar, que la amistad se puede encontrar en los lugares más inesperados y que incluso un error, como una pareja que recibe a una niña en lugar de un niño, puede convertirse en la aventura más maravillosa. Espero seguir recordando a todos los que me leen que busquen la belleza en lo ordinario, que atesoren sus amistades y que siempre dejen un poco de "espacio para la imaginación" en sus vidas.