El cuento de Perico el conejo travieso (libro)

Siente lo que es ser un libro pequeño y robusto, sostenido en las manos de un niño. Mi cubierta es de un azul suave, y en ella hay una ilustración de un conejito con una chaqueta, pero aún no sabes mi nombre. Puedo evocar los sentidos: el olor a papel viejo y tinta, la suave sensación de mis páginas, la promesa de un mundo secreto escondido en mi interior. Dentro de mí se encuentra la aventura de huertos llenos de verduras, jardineros feroces y un héroe muy valiente, pero también muy travieso. Soy un portal a un mundo donde las grosellas son un manjar y meterse en problemas es parte de la diversión. Finalmente, déjame presentarme. Soy un cuento. Soy El Cuento de Perico el Conejo Travieso.

Mi historia no comenzó como un libro en una estantería. Nací como una carta ilustrada el 4 de septiembre de 1893. Mi creadora fue Beatrix Potter, una mujer tranquila y observadora que sentía un profundo amor por los animales y disfrutaba dibujando los paisajes de la campiña inglesa. Me escribió para animar a un niño llamado Noel Moore, el hijo de su antigua institutriz, que estaba enfermo en cama. Beatrix quería enviarle algo más que simples palabras; quería enviarle una historia que pudiera ver. Mi personaje principal, Perico, no fue una invención total. Se basó en su propio conejo mascota, Peter Piper, a quien describía como un animal muy travieso. Cada detalle de mi cuento, desde el jardín del Señor McGregor hasta la reconfortante seguridad del hogar, surgió de la vida y la imaginación de Beatrix. Fui, en mi origen, un regalo de bondad y un estallido de creatividad enviado por correo para llevar una sonrisa a un amigo.

Durante años, permanecí guardado en un cajón, un secreto compartido solo entre Beatrix y la familia Moore. Pero Beatrix pensó que otros niños también podrían disfrutar de mi pequeña aventura. Así que me reescribió, añadió más dibujos en blanco y negro y comenzó a buscar una editorial que me diera vida para el mundo. Sin embargo, el camino no fue fácil. Una editorial tras otra me rechazó. Algunos decían que era demasiado pequeño. Otros pensaban que mis dibujos deberían ser en colores brillantes y llamativos, no en las suaves acuarelas que Beatrix prefería. Pero ella creía en mí y en la visión que tenía. No se dio por vencida. Con una determinación admirable, tomó sus propios ahorros y pagó para que se imprimieran 250 copias de mí. El 16 de diciembre de 1901, nací como un libro autoeditado, una prueba de la perseverancia de mi creadora y su fe inquebrantable en una historia sobre un conejito con una chaqueta azul.

Mi viaje desde un proyecto personal a un fenómeno mundial comenzó cuando una de esas primeras copias llegó a manos de la editorial Frederick Warne & Co., una de las empresas que me había rechazado inicialmente. Esta vez, vieron mi potencial. El 2 de octubre de 1902, me publicaron oficialmente, esta vez con las hermosas ilustraciones en acuarela de Beatrix. Mi éxito fue inmediato y abrumador. A los niños les encantaba que fuera un 'libro pequeño para manos pequeñas', perfecto para sostenerlo y llevarlo a todas partes. No tardé en convertirme en algo más que una historia; me convertí en un compañero. En 1903, salté de la página al mundo real cuando Beatrix diseñó y patentó un muñeco de Perico el Conejo, convirtiéndome en uno de los primeros personajes de ficción en tener su propio producto licenciado. Mi éxito también le proporcionó a Beatrix la independencia financiera para comprar Hill Top Farm en la hermosa región de los Lagos, preservando así el mismo paisaje que me había inspirado.

Ahora, he vivido durante más de un siglo. He viajado a través de generaciones y continentes, y mi historia ha sido traducida a docenas de idiomas. Mi sencillo cuento sobre la travesura, las consecuencias y la reconfortante seguridad del hogar ha demostrado ser atemporal. Soy más que solo papel y tinta; soy una invitación a la aventura, un recordatorio de que la curiosidad es maravillosa y una promesa de que, incluso después de un día aterrador en el jardín del Señor McGregor, siempre hay una cama cálida y una taza de té de manzanilla esperando. Sigo manteniendo vivo el espíritu de la maravilla, un pequeño lector a la vez.