Conquista española del Imperio azteca

¡Hola. Mi nombre es Malintzin y viví hace mucho, mucho tiempo, en una tierra llena de maravillas que ustedes llaman el imperio azteca. Mi hogar era un lugar mágico, con jardines que flotaban sobre el agua, llamados chinampas, donde crecían flores de todos los colores y deliciosas verduras. Había templos tan altos que parecían tocar las nubes. Desde pequeña, me encantaba escuchar a la gente hablar. Aprendí a hablar náhuatl, la lengua de mi pueblo, y también maya, la lengua de nuestros vecinos. ¡Era como tener una llave secreta para entender a más personas. Un día, mientras miraba el gran mar azul, vi algo que nunca antes había visto. Eran como casas gigantes flotando en el agua, con grandes telas blancas que el viento empujaba. Todos nos preguntábamos: '¿Quiénes vienen en esas casas flotantes?'. Sentía un poco de miedo, pero también mucha curiosidad por saber quiénes eran esos extraños visitantes que llegaban a nuestras costas.

Pronto, los extraños bajaron de sus barcos. Su líder era un hombre llamado Hernán Cortés. ¡Se veían tan diferentes. Usaban ropa de metal brillante que sonaba 'clanc, clanc' cuando caminaban, y tenían vello en la cara, algo que no era común ver en mi pueblo. Pero lo más sorprendente eran sus animales. Eran como ciervos gigantes, fuertes y rápidos, que la gente después llamó caballos. ¡Nunca había visto algo así. Al principio, nadie se entendía. Mi gente hablaba en náhuatl y los recién llegados hablaban en un idioma que sonaba muy diferente. Pero entonces, se dieron cuenta de mi don. Yo podía hablar con un hombre que entendía el idioma de los extraños y también el maya, y yo podía traducir del maya al náhuatl. ¡De repente, las palabras comenzaron a fluir. Me convertí en un puente de palabras entre dos mundos. Le decía a Cortés lo que mi gente pensaba y sentía, y le explicaba a mi gente lo que él quería decir. Era un trabajo muy importante, porque sin palabras, solo hay silencio y confusión. Sentía que ayudaba a que el sol y la luna se entendieran por primera vez.

Viajamos juntos hasta la capital de los aztecas, la gran ciudad de Tenochtitlan. ¡Era como una ciudad de sueños construida sobre un lago, con canales en lugar de calles y puentes que la conectaban a la tierra. Pero no todo fue maravilloso. Pronto, llegaron tiempos de tristeza y malentendidos. Aunque yo intentaba que todos se comprendieran, a veces las diferencias eran demasiado grandes. El 13 de agosto de 1521, después de muchas peleas, la hermosa ciudad cayó. Fue un momento muy difícil para todos. Sin embargo, de esa tristeza nació un mundo nuevo. Mi gente y los españoles comenzaron a vivir juntos. Aprendimos unos de otros, compartiendo nuestra comida, nuestras palabras y nuestras costumbres. Yo ayudé a construir ese nuevo comienzo. Mi historia nos enseña que escuchar y tratar de entender a los demás es el poder más grande que tenemos. Así es como podemos construir un futuro mejor, juntos.