Pez Koi y la Puerta del Dragón - Chino

Mis escamas brillaban como diminutos trozos de oro en el agua soleada del río Amarillo. Mi nombre es Jin, y yo era solo uno de los miles de peces koi que nadaban juntos, pero siempre sentí una atracción hacia algo más. Un día, un pez anciano nos contó una historia que hizo que mis aletas hormiguearan de emoción, una leyenda llamada El pez koi y la Puerta del Dragón. Dijo que muy, muy río arriba, una poderosa cascada caía desde los cielos, y cualquier koi lo suficientemente valiente como para saltar a la cima se transformaría en un magnífico dragón. Desde ese momento, supe que tenía que intentarlo.

El viaje fue más duro de lo que jamás imaginé. La corriente del río me empujaba como una mano gigante, y muchos otros koi se dieron la vuelta, diciendo que era imposible. Seguí nadando, mi pequeño cuerpo se hacía más fuerte con cada movimiento de mi cola. Los días se convirtieron en semanas, pero nunca me rendí. Finalmente, escuché un rugido estruendoso. ¡Era la Puerta del Dragón, una cascada tan alta que parecía tocar las nubes! El agua caía con una fuerza increíble, y unos traviesos espíritus del agua se reían de los peces que intentaban y fallaban en dar el salto. Observé durante mucho tiempo, reuní todas mis fuerzas y, con un poderoso coletazo, salté fuera del agua, apuntando hacia el cielo.

¡Por un momento, estaba volando! Me elevé más y más alto, pasando el agua que salpicaba y por encima de la cima de las cataratas. Al aterrizar en el agua tranquila de arriba, una luz mágica me rodeó. Mis escamas doradas se hicieron más grandes y fuertes, largos bigotes brotaron de mi cara, y pude sentir cómo se formaban poderosas patas y garras. Ya no era un pez pequeño; me había convertido en un hermoso y poderoso dragón. Esta historia se ha contado en China durante miles de años para enseñar a niños y adultos una lección importante: con valentía y perseverancia, incluso el más pequeño de nosotros puede lograr grandes cosas. El mito del pez koi y la Puerta del Dragón nos recuerda que si nunca renunciamos a nuestros sueños, podríamos aprender a volar.