Susanoo y la Yamata no Orochi - Japonés

Había una vez una niña llamada Kushinada-hime. Vivía en una tierra hermosa con campos verdes y un río brillante. Pero un día, su familia estaba muy triste porque un monstruo grande y ruidoso venía a su pueblo. Esta historia se llama Susanoo y el Yamata no Orochi. El monstruo, el Yamata no Orochi, tenía ocho cabezas grandes y ocho colas largas, y hacía temblar el suelo cuando se movía. ¡Bum, bum, bum! Sus padres estaban muy preocupados, y ella también tenía miedo. Nadie sabía qué hacer para detener a esa criatura grande y aterradora.

Justo cuando más miedo tenían, llegó un héroe valiente llamado Susanoo. Él vio sus lágrimas y dijo: "¡No se preocupen, tengo un plan inteligente!". Susanoo pidió a los padres de la niña que prepararan una bebida especial para que el monstruo se durmiera. Llenaron ocho cuencos gigantes con la bebida que olía delicioso y esperaron. Pronto, el gigante Yamata no Orochi llegó derribando los árboles. ¡Crash, crash! Vio los cuencos y se bebió hasta la última gota con sus ocho cabezas. ¡Glup, glup, glup! Los ojos del monstruo se pusieron soñolientos y pronto se quedó profundamente dormido con ocho fuertes ronquidos que sonaban como truenos. ¡Zzzz, zzzz, zzzz!

Mientras el monstruo dormía, el valiente Susanoo se aseguró de que nunca más pudiera molestar a nadie. ¡El pueblo estaba a salvo! Todos aclamaron a Susanoo, el héroe inteligente. ¡Hurra! Esta historia del antiguo Japón nos enseña que, incluso cuando tenemos miedo, ser inteligentes y valientes puede ayudarnos a resolver problemas muy grandes. Hoy en día, la gente todavía cuenta esta historia en libros y dibujos animados, y nos recuerda a todos que debemos ser héroes a nuestra manera.