La princesa y el guisante - Danés

Hola, mis queridos. Soy la Reina y vivo en un gran castillo con mi hijo, el Príncipe. Él era un hijo maravilloso, pero tenía un gran problema: quería casarse con una princesa, pero tenía que ser una princesa de verdad. Viajó por todo el mundo para encontrar una, pero cada vez que conocía a una princesa, algo no estaba del todo bien. Mi hijo regresó a casa sintiéndose muy triste, así que supe que tenía que ayudarlo a resolver este rompecabezas. Esta es la historia de cómo encontramos a una verdadera princesa, un cuento que quizás conozcan como La Princesa y el Guisante.

Una tarde, una terrible tormenta rugía afuera. Los truenos retumbaban, los relámpagos brillaban y la lluvia caía a cántaros. De repente, escuchamos un golpe en la puerta del castillo. Mi hijo fue a abrir y allí estaba una joven. El agua caía de su cabello y su ropa, corriendo en ríos desde las puntas de sus zapatos. Se veía hecha un desastre, pero sonrió y dijo: 'Soy una princesa de verdad'. Tuve mis dudas, pero le devolví la sonrisa y dije: 'Bueno, pronto lo descubriremos'. Fui a preparar una habitación para nuestra invitada, pero tenía un plan secreto. Tomé un pequeño y único guisante y lo coloqué sobre el armazón de la cama. Luego, mis sirvientes y yo apilamos veinte colchones encima del guisante, y sobre los colchones, apilamos veinte edredones de plumas suaves. Esta sería su cama por la noche.

La mañana siguiente, le pregunté a nuestra invitada cómo había dormido. '¡Oh, espantosamente!', dijo ella. 'Apenas cerré los ojos en toda la noche. Quién sabe qué había en la cama, pero estaba acostada sobre algo tan duro que estoy llena de moratones. ¡Fue simplemente horrible!'. Cuando escuché esto, supe que era una princesa de verdad. Solo alguien con una piel tan delicada y un espíritu tan sensible podría haber sentido un pequeño guisante a través de veinte colchones y veinte edredones de plumas. ¡Mi hijo estaba rebosante de alegría! Finalmente había encontrado a su verdadera princesa. Se casaron de inmediato, y en cuanto al guisante, lo pusimos en el museo real, donde todavía podrías verlo hoy, si nadie se lo ha llevado.

Esta historia fue escrita hace mucho, mucho tiempo por un maravilloso narrador de Dinamarca llamado Hans Christian Andersen. La escuchó cuando era niño y quiso compartirla con todo el mundo. Es más que una historia divertida sobre un guisante; nos recuerda que, a veces, las cualidades más verdaderas de una persona están ocultas en su interior. Nos enseña a mirar más allá de lo que vemos por fuera y a entender que ser sensible y consciente son dones especiales. Hoy, este pequeño cuento de hadas todavía nos hace sonreír y preguntarnos, inspirándonos a imaginar las cosas secretas y maravillosas que hacen que cada uno de nosotros sea verdaderamente único.