La Isla Tortuga

Mi nombre es Rata Almizclera, y aunque soy pequeña, mi corazón es valiente. Recuerdo una época, mucho antes de la memoria, cuando no había tierra en absoluto, solo un mar infinito y resplandeciente bajo un cielo lleno de estrellas y espíritus. Mis amigos y yo —la elegante nutria, el fuerte castor y el agraciado colimbo— nadábamos y jugábamos en el vasto mundo azul, pero siempre faltaba algo: un lugar donde descansar nuestros pies, un lugar para que crecieran las raíces. Un día, una luz brillante cayó de un agujero en el cielo, y vimos a una hermosa mujer flotando suavemente hacia abajo. Esta es la historia de cómo llegó a nosotros y cómo nuestro mundo, la gran tierra conocida como la Isla Tortuga, llegó a existir.

Los gansos volaron en formación de V, atrapando a la Mujer del Cielo que caía sobre sus alas y llevándola a salvo hasta el agua. La Gran Tortuga, antigua y sabia, ofreció su fuerte y ancho caparazón para que ella descansara. Ella estaba agradecida, pero estaba triste porque no tenía nada sobre lo que pararse. Nos dijo que tenía semillas del Mundo del Cielo, pero necesitaba tierra para plantarlas. Se convocó un consejo. ¿Quién podría sumergirse hasta el fondo de la gran agua y traer un pedazo de la Tierra?. La orgullosa Nutria lo intentó primero, zambulléndose profundamente, pero subió jadeando en busca de aire sin nada. Luego, el poderoso Castor golpeó el agua con su cola y se sumergió, pero ni siquiera él pudo llegar al fondo. Uno por uno, los animales más fuertes y valientes lo intentaron y fracasaron. La esperanza comenzó a desvanecerse como el sol poniente en el agua. Los observé a todos, mis bigotes temblando. No era el más fuerte ni el más rápido, pero sabía que tenía que intentarlo. Cuando me ofrecí voluntaria, algunos de los animales más grandes se rieron, pero la Gran Tortuga me dio un lento y alentador asentimiento. Tomé la respiración más profunda que pude y me zambullí en el agua fría y oscura. Abajo, abajo, abajo fui, hasta que mis pulmones ardían y mi corazón martilleaba. ¿Puedes imaginarte sumergirte tan profundo que todo se vuelve oscuro y silencioso?. Justo cuando pensaba que no podía continuar, mis pequeñas patas tocaron el suave lodo del fondo del océano. Agarré un pequeño puñado, lo sostuve con fuerza y empujé hacia la superficie con todas mis fuerzas.

Cuando llegué a la superficie, apenas podía respirar, pero cuando los animales me ayudaron a subir al caparazón de la Gran Tortuga, abrí mi pata. Allí estaba: un diminuto trozo de Tierra húmeda. La Mujer del Cielo tomó la tierra con una sonrisa de gratitud y la colocó en el centro del caparazón de la tortuga. Comenzó a caminar en círculo, cantando y bailando, y ocurrió un milagro. El pequeño pedazo de Tierra comenzó a crecer. Se extendió cada vez más, cubriendo el caparazón de la tortuga, haciendo brotar hierbas, árboles y flores. Se convirtió en la tierra en la que todos vivimos hoy. Mi pequeño acto de coraje, nacido de un gran amor por nuestro mundo, ayudó a crear un hogar para todos. Esta historia fue contada por los ancianos alrededor de fogatas crepitantes, transmitida a través de generaciones de los pueblos Haudenosaunee y Anishinaabe. Les enseñó que incluso la persona más pequeña puede marcar una gran diferencia con coraje y determinación. Nos recuerda que la Tierra es un regalo precioso, que descansa sobre la espalda de un espíritu paciente y fuerte, y que debemos cuidarla y cuidarnos unos a otros. La historia de la Isla Tortuga todavía se comparte hoy, inspirando el arte y recordándonos que todos compartimos un hermoso hogar, creado a partir de un poquito de lodo y mucho amor.

Preguntas de Comprensión Lectora

Haz clic para ver la respuesta

Respuesta: Probablemente se rieron porque la Rata Almizclera era mucho más pequeña y parecía más débil que los otros animales que ya habían fallado, como la nutria y el castor. No creían que un animal tan pequeño pudiera tener éxito donde los más fuertes no pudieron.

Respuesta: Se sintió agradecida de que los gansos y la Gran Tortuga la salvaran, pero también se sintió triste. Estaba triste porque no tenía tierra firme donde pararse o plantar las semillas que había traído del Mundo del Cielo.

Respuesta: Significa que los animales estaban perdiendo la confianza y empezaban a pensar que era imposible conseguir la tierra del fondo del agua. Así como el sol desaparece lentamente al final del día, su esperanza estaba desapareciendo poco a poco.

Respuesta: La Rata Almizclera demostró coraje y determinación. Aunque no era la más fuerte, estaba decidida a ayudar y no se rindió, incluso cuando la tarea era muy difícil y peligrosa.

Respuesta: El problema principal era que no había tierra para que la Mujer del Cielo viviera. Se resolvió gracias a la cooperación: los gansos la atraparon, la Gran Tortuga le ofreció su espalda para descansar, la Rata Almizclera trajo el lodo con valentía, y la Mujer del Cielo usó su magia para hacer crecer la tierra a partir de ese lodo.