Le Poisson Koï et la Porte du Dragon - Chinois

Il était une fois un petit poisson koï, et ses écailles brillaient comme de petits bijoux orange au soleil. Il vivait dans une longue rivière sinueuse avec tous ses frères et sœurs, où ils agitaient leurs queues et jouaient toute la journée. Mais ce petit poisson avait un rêve secret : il voulait atteindre le sommet de la grande cascade éclaboussante au bout de la rivière. Tout le monde disait que c'était impossible, mais il savait qu'il pouvait le faire. C'est l'histoire du Poisson Koï et de la Porte du Dragon.

Le voyage était si difficile. L'eau le repoussait, et les rochers étaient glissants. 'Fais demi-tour !' gloussaient certains des autres poissons. 'C'est trop dur !'. Mais il a continué à nager. Il a agité ses nageoires aussi fort qu'il le pouvait, en pensant à la brume étincelante au sommet de la cascade. Il a nagé devant des tortues endormies et des algues ondulantes, devenant plus fort à chaque coup de queue. Il n'allait pas abandonner.

Finalement, il l'a vue. La cascade de la Porte du Dragon était plus grande et plus bruyante qu'il ne l'avait jamais imaginé. Il a pris une grande inspiration, a nagé aussi vite qu'il le pouvait, et a SAUTÉ. Il a volé dans les airs, de plus en plus haut, juste au-dessus du sommet. Et là, quelque chose de magique s'est produit. Ses écailles brillantes se sont transformées en de grandes et fortes écailles, il a eu une longue queue qui bougeait, et il pouvait voler. Il était devenu un beau dragon. Cette histoire nous apprend que si tu fais de ton mieux et que tu n'abandonnes jamais, tu peux faire des choses incroyables. Même aujourd'hui, les gens racontent cette histoire pour se souvenir qu'un peu de courage peut t'aider à atteindre le ciel.