બોચિકા - મુઇસ્કા

મારું નામ ઇત્ઝા છે, અને મને યાદ છે જ્યારે અમારું ઘર, બકાટાના ઊંચા મેદાનો, સૂર્ય નીચે લીલી અને સોનેરી ચાદર જેવું હતું. અમે, મુઇસ્કા લોકો, હૂંફાળા ગોળ ઘરોમાં રહેતા, મકાઈ અને બટાકાની ખેતી કરતા અને અમારા શાંતિપૂર્ણ જીવન માટે દેવતાઓનો આભાર માનતા. પરંતુ એક પડછાયો પડવા લાગ્યો જ્યારે અમારા કેટલાક લોકો જૂની રીતો ભૂલવા લાગ્યા, જેમને સુંદર પણ મુશ્કેલી ઊભી કરનારી દેવી હુઇટાકા દ્વારા પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમને ફરજ કરતાં નૃત્ય વધુ ગમતું હતું. આનાથી અમારી જમીનના રક્ષક, શક્તિશાળી ચિબચાકુમ ગુસ્સે થયા, જેમનો ગણગણાટ દૂરના વાદળોની ગર્જનામાં સંભળાતો હતો. હું ઘણીવાર પર્વતો તરફ જોતી, હવામાં પરિવર્તન અનુભવતી, એક ચેતવણી કે આપણી સંવાદિતા તૂટી રહી હતી. આ વાર્તા એ છે કે અમે લગભગ બધું જ કેવી રીતે ગુમાવી દીધું, મહાપૂરની વાર્તા અને બોચિકાના આગમનની વાર્તા.

ચિબચાકુમનો ગુસ્સો આખરે ફાટી નીકળ્યો. આકાશ ઘેરા રાખોડી રંગનું થઈ ગયું, અને વરસાદ પડવા લાગ્યો - તે હળવો વરસાદ નહોતો જે આપણા પાકને પોષણ આપે, પરંતુ એક સખત, અવિરત વરસાદ હતો જે દિવસો, પછી અઠવાડિયાઓ સુધી બંધ ન થયો. નદીઓ ફૂલી ગઈ, તેમના કિનારાઓ પરથી વહેવા લાગી અને અમારા ખેતરોને ગળી ગઈ. અમારા ઘરોમાં પૂર આવ્યું, અને વધતા પાણીથી બચવા માટે અમારે પર્વતોમાં ઊંચે ને ઊંચે ચઢવું પડ્યું. ડર અમારા હૃદય પર ઠંડા ધાબળા જેવો હતો. સમગ્ર સબાના દ બોગોટા, અમારું સુંદર ઘર, એક વિશાળ, અંધકારમય તળાવ બની ગયું હતું. અમે આભારી રહેવાનું ભૂલી ગયા હતા, અને હવે અમે તેની કિંમત ચૂકવી રહ્યા હતા. અમે પર્વતની ટોચ પર એકઠા થયા, સૂર્ય માટે પ્રાર્થના કરી રહ્યા હતા જેને આપણે હવે જોઈ શકતા ન હતા અને અમને બચાવવા માટે એક નાયકને બોલાવી રહ્યા હતા.

જ્યારે બધી આશા ખોવાઈ ગઈ હોય તેવું લાગ્યું, ત્યારે આકાશમાં એક ભવ્ય મેઘધનુષ્ય ફેલાયું, જે મેં ક્યારેય જોયું હતું તેના કરતાં વધુ તેજસ્વી હતું. પ્રકાશના આ ઝળહળતા પુલ પરથી એક વૃદ્ધ માણસ નીચે આવી રહ્યો હતો જેની લાંબી, સફેદ દાઢી નદીની જેમ વહેતી હતી. તે એક સોનેરી લાકડી પર ઝૂકેલો હતો જે સૂર્યના પ્રકાશથી ચમકતી હતી. તે દયાળુ પણ શક્તિશાળી દેખાતો હતો, અને અમારા પર એક મહાન શાંતિ છવાઈ ગઈ. 'હું બોચિકા છું,' તેણે કહ્યું, તેનો અવાજ પાંદડાઓના હળવા ખડખડાટ જેવો હતો. તેણે અમારી ચીસો સાંભળી હતી અને મદદ કરવા માટે આકાશમાંથી આવ્યો હતો. અમે તેને અમારી ભૂલો વિશે જણાવ્યું, કે અમે કેવી રીતે દેવતાઓની અવગણના કરી હતી અને હુઇટાકાની વ્યર્થ રીતોને અનુસરી હતી. તેણે ધીરજપૂર્વક સાંભળ્યું, તેની જ્ઞાની આંખો અમારા આત્મામાં ઊંડે સુધી જોતી હતી. તેણે અમને ઠપકો ન આપ્યો, પરંતુ તેના બદલે અમને યાદ અપાવ્યું કે આપણે પૃથ્વી અને એકબીજા પ્રત્યે આદર સાથે જીવવું જોઈએ.

અમારી સાથે વાત કર્યા પછી, બોચિકા તે પર્વતોની ધાર તરફ દોરી ગયો જેણે મહાન તળાવને પકડી રાખ્યું હતું. તેણે તેની સોનેરી લાકડી ઊંચી કરી અને અકલ્પનીય બળથી પથ્થરની દીવાલ પર પ્રહાર કર્યો. ખડક ગર્જના જેવા અવાજ સાથે તૂટી ગયો, અને એક વિશાળ છિદ્ર દેખાયું! પૂરનું પાણી નવા છિદ્ર તરફ ધસી આવ્યું, એક વિશાળ, ગર્જના કરતા ધોધમાં તેમાંથી વહેવા લાગ્યું. પાણી પડતું રહ્યું, અને એક આકર્ષક ધોધ બનાવ્યો જે ધુમ્મસથી ભરેલો હતો. આ ટેક્યુએન્ડામા ધોધનો જન્મ હતો. જેમ જેમ પાણી ઓછું થતું ગયું, તેમ તેમ અમારી જમીન ફરી દેખાઈ, પહેલા કરતાં વધુ સમૃદ્ધ અને ફળદ્રુપ. બોચિકાએ ચિબચાકુમને તેના અતિશય ગુસ્સા માટે સજા કરી, તેને પૃથ્વીને તેના ખભા પર હંમેશ માટે પકડી રાખવાનો આદેશ આપ્યો. હવે, જ્યારે પણ જમીન ધ્રુજે છે, ત્યારે આપણે જાણીએ છીએ કે તે માત્ર ચિબચાકુમ વજન બદલી રહ્યા છે.

તેણે જતા પહેલા, બોચિકાએ મારા લોકોને કાપડમાં જટિલ પેટર્ન કેવી રીતે વણવી, કેવી રીતે ચિત્રકામ કરવું, અને ન્યાયી કાયદાઓ દ્વારા કેવી રીતે જીવવું તે શીખવ્યું. તેણે અમને સભ્યતા અને જ્ઞાનની ભેટ આપી. પછી તે ચાલ્યો ગયો, હંમેશા અમારી સંભાળ રાખવાનું વચન આપીને. બોચિકા અને ટેક્યુએન્ડામા ધોધની વાર્તા એ એક વાર્તા છે જે અમે આજ સુધી અમારા બાળકોને કહીએ છીએ. તે અમને યાદ અપાવે છે કે સૌથી અંધકારમય તોફાન પછી પણ, એક મેઘધનુષ્ય હોઈ શકે છે, અને તે જ્ઞાન અને કરુણા તૂટેલી દુનિયાને સુધારી શકે છે. ધોધ હજી પણ ગર્જના કરે છે, જે આપણા ઇતિહાસની એક શક્તિશાળી યાદ અપાવે છે, કલાકારો, કવિઓ અને જેઓ તેને જુએ છે તે બધાને પુનર્જન્મ પામેલી દુનિયાની કલ્પના કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે.