ચંદ્ર મહેલમાંથી એક યાદ
મારા શાંત, ચાંદીના ઘરેથી, હું નીચે દુનિયાને ફરતી જોઉં છું—અંધારામાં ફરતું એક સુંદર વાદળી અને સફેદ રત્ન. મારું નામ ચાંગ'ઇ છે, અને ભલે હું હવે ચંદ્ર દેવી તરીકે ઓળખાઉં છું, પણ હું એક સમયે એક નશ્વર સ્ત્રી હતી જેણે સૂર્યપ્રકાશ અને મારા પ્રિય પુરુષ, મહાન તીરંદાજ હૌ યીના હાસ્યથી ભરેલું જીવન જીવ્યું હતું. ઘણા સમય પહેલાં, આપણી દુનિયા દસ સૂર્યોની ગરમી હેઠળ પીડાતી હતી જેણે પૃથ્વીને બાળી નાખી હતી, પરંતુ હૌ યી, તેના શક્તિશાળી ધનુષ્યથી, તેમાંથી નવને આકાશમાંથી મારી નાખ્યા, માનવતાને બચાવી અને એક નાયક બન્યો. આ વાર્તા એ છે કે કેવી રીતે તે વીરતાએ એક અશક્ય પસંદગી તરફ દોરી, એક વાર્તા જે તમે ચાંગ'ઇની ચંદ્ર પરની ઉડાનની વાર્તા તરીકે જાણતા હશો. તે પ્રેમ, બલિદાનની વાર્તા છે, અને હું આ એકાંત, પ્રકાશિત મહેલમાં કેવી રીતે રહેવા આવી. તેની બહાદુરીના પુરસ્કાર રૂપે, દેવતાઓએ મારા પતિને જીવનનું અમૃત ધરાવતી એક શીશી ભેટમાં આપી, એક એવું ઔષધ જે અમરત્વ પ્રદાન કરતું. અમે તેને ખૂબ જ સાચવીને રાખી, એક દિવસ તેને વહેંચવાની યોજના બનાવી, પરંતુ ભાગ્યમાં મારા માટે એક અલગ, વધુ એકાંત માર્ગ હતો. અમે અમૃતને લાકડાના કેસમાં છુપાવી દીધું હતું, એકબીજાને વચન આપ્યું હતું કે જ્યાં સુધી આપણે સાથે મળીને અનંતકાળનો સામનો કરવા તૈયાર ન હોઈએ ત્યાં સુધી આપણે તેનો ઉપયોગ કરીશું નહીં, એક વચન જે મેં ક્યારેય તોડવાનો ઇરાદો રાખ્યો ન હતો.
હૌ યી માત્ર એક નાયક જ નહીં પણ એક શિક્ષક પણ હતો, અને તેના ઘણા વિદ્યાર્થીઓ હતા જેઓ તેની કુશળતાની પ્રશંસા કરતા હતા. જોકે, તેમની વચ્ચે ફેંગમેંગ નામનો એક માણસ હતો, જેનું હૃદય લોભ અને ઈર્ષ્યાથી ભરેલું હતું. જ્યારે મોટાભાગના લોકો મારા પતિમાં એક તારણહાર જોતા હતા, ત્યારે ફેંગમેંગે ફક્ત એક એવો માણસ જોયો જેની પાસે તે ખૂબ જ ઇચ્છતો હતો: અમરત્વનું અમૃત. એક દિવસ, ચંદ્ર કેલેન્ડરના ઓગસ્ટ મહિનાની ૧૫મી તારીખે, હૌ યી તેના વિદ્યાર્થીઓ સાથે શિકાર કરવા ગયો, પરંતુ ફેંગમેંગે બીમાર હોવાનો ઢોંગ કર્યો અને પાછળ રહી ગયો. એકવાર મારા પતિ ચાલ્યા ગયા પછી, ફેંગમેંગ તેની તલવાર ખેંચીને અમારા ઘરમાં ઘૂસી ગયો અને અમૃતની માંગણી કરી. હું જાણતી હતી કે હું લડાઈમાં તેનો સામનો કરી શકીશ નહીં. મેં શીશીવાળો કેસ પકડી રાખ્યો, મારું મન ઝડપથી દોડી રહ્યું હતું. હું આટલી કિંમતી અને શક્તિશાળી ભેટને આવા ક્રૂર વ્યક્તિના હાથમાં જવા દઈ શકતી ન હતી. અન્ય કોઈ વિકલ્પ ન હોવાથી, મેં એક એવો નિર્ણય લીધો જે મારું ભાગ્ય હંમેશ માટે બદલી નાખવાનો હતો. મેં શીશી ખોલી અને આખું ઔષધ જાતે જ પી લીધું. તરત જ, એક વિચિત્ર હળવાશ મારામાં ભરાઈ ગઈ. મારા પગ જમીન પરથી ઊંચા થઈ ગયા, અને હું તરવા લાગી, બારીમાંથી બહાર નીકળીને આકાશમાં ઊંચે જવા લાગી. મેં મારા ઘર, હૌ યી માટે હાથ લંબાવ્યો, પણ હું અમૃતના ખેંચાણ સામે શક્તિહીન હતી. હું ઊંચે ને ઊંચે તરતી ગઈ, વાદળોની પેલે પાર, જ્યાં સુધી પૃથ્વી માત્ર એક દૂરની યાદ બની ગઈ અને હું ચંદ્રની ઠંડી, શાંત સપાટી પર હળવેથી ઉતરી.
જ્યારે હૌ યી ઘરે પાછો ફર્યો અને જે બન્યું તે જાણ્યું, ત્યારે તેનું હૃદય ભાંગી ગયું. તેણે રાત્રિના આકાશમાં મારું નામ પોકાર્યું, પણ માત્ર શાંત, ચમકતા ચંદ્રએ જ જવાબ આપ્યો. તેના દુઃખમાં, તેણે ઉપર જોયું અને વિચાર્યું કે તે તેની ચમકમાં મારી આકૃતિ જોઈ શકે છે. મારી યાદને માન આપવા અને તેને બતાવવા કે તે મને ક્યારેય ભૂલશે નહીં, તેણે અમારા બગીચામાં મારા મનપસંદ ફળો અને મીઠી કેક સાથે એક ટેબલ ગોઠવ્યું, જે પૂર્ણ ચંદ્રના પ્રકાશ હેઠળ એક શ્રદ્ધાંજલિ હતી. અહીં મારો એકમાત્ર સાથી એક સૌમ્ય જેડ રેબિટ છે, જે હંમેશા બીજા અમૃત માટે જડીબુટ્ટીઓ કૂટવામાં વ્યસ્ત રહે છે, કદાચ એવું અમૃત જે મને એક દિવસ ઘરે પાછી લાવી શકે. મારા નવા ઘરેથી, મેં હૌ યીની પ્રેમાળ શ્રદ્ધાંજલિ જોઈ. તેના ગામના લોકો, તેની ભક્તિથી પ્રભાવિત થઈને, તેવું જ કરવા લાગ્યા. તેઓ તેમના પરિવારો સાથે પૂર્ણ ચંદ્ર હેઠળ ભેગા થતા, ખોરાકની ભેટો ધરતા, અને સારા નસીબ માટે પ્રાર્થના કરતા. આ પરંપરા વિકસી અને ફેલાઈ, જે મધ્ય-પાનખર ઉત્સવ બની. પરિવારો ફરી મળે છે, ગોળ મૂનકેક વહેંચે છે જે એકતા અને પૂર્ણ ચંદ્રનું પ્રતીક છે, અને તેમના બાળકોને મારી વાર્તા કહે છે. તેઓ આકાશ તરફ જુએ છે, મને અને મારા જેડ રેબિટની ઝલક મેળવવાની આશા રાખે છે, જે પૃથ્વી અને તારાઓ વચ્ચેના અંતરને જોડતા મજબૂત પ્રેમની યાદ અપાવે છે.
ભલે અહીં મારું જીવન શાંત છે, તે હેતુ વિનાનું નથી. હું સૌંદર્ય, સુંદરતા અને બલિદાનના મીઠા-કડવા સ્વભાવનું પ્રતીક બની ગઈ છું. મારી વાર્તા સંસ્કૃતિના તાણાવાણામાં વણાઈ ગઈ છે, જેણે ઇતિહાસમાં અસંખ્ય કવિતાઓ, ચિત્રો અને ગીતોને પ્રેરણા આપી છે. તે શીખવે છે કે વિયોગમાં પણ, પ્રેમ એવી પરંપરાઓ બનાવી શકે છે જે લોકોને એક સાથે લાવે છે. આજે, મારું નામ પૌરાણિક કથાની બહાર પણ પ્રવાસ કરે છે. ચાઇનીઝ લુનર એક્સપ્લોરેશન પ્રોગ્રામે તેના રોબોટિક મિશનને મારા સન્માનમાં 'ચાંગ'ઇ' નામ આપ્યું છે, જે સંશોધકોને તે જ મહેલમાં મોકલે છે જેને હું ઘર કહું છું. તે બતાવે છે કે મારી વાર્તા માત્ર નુકસાનની જ નહીં, પણ અનંત આશ્ચર્ય અને આકાંક્ષાની પણ છે. તેથી, જ્યારે તમે પૂર્ણ ચંદ્ર તરફ જુઓ, ખાસ કરીને મધ્ય-પાનખર ઉત્સવ દરમિયાન, મારા વિશે વિચારજો. જાણજો કે મારી વાર્તા પ્રાચીન વિશ્વ અને ભવિષ્ય વચ્ચેનો એક સેતુ છે, એક એવી વાર્તા જે આપણને આપણા પ્રિયજનોને વહાલ કરવાનું અને ચમકતા ચંદ્રમાં સૌંદર્ય જોવાનું યાદ અપાવે છે, જે રાત્રિના આકાશમાં એક સતત, સાવચેત હાજરી છે.