ધ વાઇલ્ડ સ્વાન્સ - ડેનિશ

મારું નામ એલિસા છે, અને મને એ સમય યાદ છે જ્યારે મારી દુનિયા સૂર્યપ્રકાશ અને મારા અગિયાર મોટા ભાઈઓના હાસ્યથી ભરેલી હતી. અમે એક સુંદર કિલ્લામાં રહેતા હતા જ્યાં અમારી વાર્તાના પુસ્તકોમાં ફૂલો ખીલતા હતા અને અમારા દિવસો અમારા પિતાના તાજમાંના ઝવેરાત જેવા તેજસ્વી હતા. પરંતુ અમારા રાજ્ય પર એક પડછાયો છવાઈ ગયો જ્યારે અમારા પિતા, રાજાએ, શિયાળાના પથ્થર જેવા ઠંડા હૃદયવાળી નવી રાણી સાથે લગ્ન કર્યા. તે અમને પ્રેમ કરતી ન હતી, અને ટૂંક સમયમાં તેની ઈર્ષ્યા એક ભયંકર શ્રાપમાં ફેરવાઈ ગઈ, એક વાર્તા જે પાછળથી 'ધ વાઇલ્ડ સ્વાન્સ' તરીકે જાણીતી બની. એક સાંજે, તેણે મારા બહાદુર, સુંદર ભાઈઓને અગિયાર ભવ્ય સફેદ હંસમાં ફેરવી દીધા અને તેમને કિલ્લામાંથી હંમેશ માટે દૂર ઉડાવી દીધા. જ્યારે મેં તેમને આકાશમાં અદૃશ્ય થતા જોયા ત્યારે મારું હૃદય તૂટી ગયું, તેમના ઉદાસીભર્યા રુદન પવનમાં ગુંજી રહ્યા હતા.

એકલી અને ભાંગેલા હૃદય સાથે, હું મારા ભાઈઓને શોધવા અને શ્રાપ તોડવાનો સંકલ્પ કરીને કિલ્લામાંથી ભાગી ગઈ. મારી યાત્રા મને ઘેરા જંગલોમાં અને વિશાળ સમુદ્રની પાર લઈ ગઈ. એક રાત્રે, એક સ્વપ્નમાં, એક સુંદર પરી રાણી મારી પાસે આવી. તેણે મને કહ્યું કે મારા ભાઈઓને બચાવવાનો એક જ રસ્તો છે: મારે કબ્રસ્તાનમાંથી ડંખ મારતા ખીજવડા ભેગા કરવા, તેને મારા ઉઘાડા પગથી કચડીને શણ બનાવવું, અને પછી કાંતિને અગિયાર લાંબી બાંયના શર્ટ ગૂંથવા પડશે. તેની સૂચનાઓનો સૌથી મુશ્કેલ ભાગ એ હતો કે જે ક્ષણથી હું મારું કાર્ય શરૂ કરું ત્યારથી તે પૂરું ન થાય ત્યાં સુધી, હું એક પણ શબ્દ બોલી શકતી નથી. જો હું બોલું, તો મારા ભાઈઓ તરત જ મૃત્યુ પામશે. ભલે મારા હાથ ખીજવડાથી બળી ગયા અને ફોલ્લા પડી ગયા, મેં અથાક મહેનત કરી, મારા ભાઈઓ પ્રત્યેના મારા પ્રેમે મને શક્તિ આપી. મારા મૌન કાર્ય દરમિયાન, નજીકના દેશના એક સુંદર રાજાએ મને જંગલમાં શોધી કાઢી. તે મારી શાંત સુંદરતાથી મોહિત થઈ ગયો અને મને તેની રાણી બનવા માટે તેના કિલ્લામાં લઈ ગયો. પરંતુ તેના દરબારમાં આર્ચબિશપ મારા મૌન અને ખીજવડા ભેગા કરવાના મારા વિચિત્ર રાત્રિના કાર્ય પર શંકાશીલ હતો, અને રાજાના કાનમાં કહેતો હતો કે હું ચોક્કસપણે એક દુષ્ટ ચૂડેલ હોવી જોઈએ.

આર્ચબિશપના ક્રૂર શબ્દોએ આખરે રાજા અને લોકોને મનાવી લીધા. મને ચૂડેલ જાહેર કરવામાં આવી અને સળગાવી દેવાની સજા ફટકારવામાં આવી. જ્યારે મને શહેરના ચોકમાં લઈ જવામાં આવી, ત્યારે મેં લગભગ પૂરા થયેલા શર્ટને મારી બાહોમાં પકડી રાખ્યા હતા, અને હું છેલ્લા શર્ટના અંતિમ ટાંકા ભરી રહી હતી. મારું હૃદય ડરથી ધબકી રહ્યું હતું, મારા માટે નહીં, પરંતુ મારા ભાઈઓ માટે. જેવી જ્યોત પ્રગટાવવાની તૈયારી હતી, પાંખોના ફફડાટથી હવા ભરાઈ ગઈ. અગિયાર ભવ્ય હંસ આકાશમાંથી નીચે ઉતર્યા અને મને ઘેરી લીધી. મેં ઝડપથી તેમના પર શર્ટ ફેંકી દીધા. પ્રકાશના ઝબકારામાં, મારા દસ ભાઈઓ મારી સામે ઉભા હતા, તેમના માનવ સ્વરૂપમાં પાછા ફર્યા હતા! છેલ્લો શર્ટ પૂરો થયો ન હતો, તેથી મારા સૌથી નાના ભાઈને એક હાથને બદલે હંસની પાંખ રહી ગઈ, જે અમારા સંયુક્ત સંઘર્ષની નિશાની હતી. હું આખરે બોલી શકી, અને મેં દરેકને મારી શોધ અને દુષ્ટ રાણીના શ્રાપની આખી વાર્તા કહી. રાજા, પસ્તાવો અને પ્રશંસાથી ભરાઈને, મને ભેટી પડ્યો, અને લોકોએ મારી હિંમત અને પ્રેમની ઉજવણી કરી.

અમારી વાર્તા, જે સૌ પ્રથમ મહાન ડેનિશ વાર્તાકાર હેન્સ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસન દ્વારા ઓક્ટોબર 2જી, 1838ના રોજ લખવામાં આવી હતી, તે પેઢીઓથી કહેવામાં આવે છે. તે લોકોને યાદ અપાવે છે કે સાચા પ્રેમ માટે મહાન બલિદાનની જરૂર પડે છે અને દ્રઢતા સૌથી ઘેરા શ્રાપને પણ દૂર કરી શકે છે. 'ધ વાઇલ્ડ સ્વાન્સ'ની વાર્તાએ અસંખ્ય પુસ્તકો, બેલે અને ફિલ્મોને પ્રેરણા આપી છે, જે દર્શાવે છે કે બહેનનો મૌન, દ્રઢ પ્રેમ સૌથી શક્તિશાળી જાદુ હોઈ શકે છે. તે આપણને શીખવે છે કે જ્યારે આપણે પીડાદાયક પડકારોનો સામનો કરીએ છીએ, ત્યારે પણ પરિવારનું બંધન આપણને અદ્ભુત કાર્યો કરવાની શક્તિ આપી શકે છે. અને તેથી, અમારી વાર્તા હિંમત, વફાદારી અને પ્રેમાળ હૃદયના જાદુની કાલાતીત યાદ અપાવતી, ઉડતી રહે છે.