मोती की बाली वाली लड़की

एक चेहरा होने से पहले, मैं एक एहसास हूँ. मैं एक शांत, अंधेरी जगह में रहती हूँ, लेकिन एक नरम रोशनी हमेशा मुझे ढूंढ लेती है. यह धीरे से मेरे गाल को, मेरी आंख के कोने को, और मेरे कान से लटकती एक अकेली, झिलमिलाती मोती की बाली को छूती है. मैं बस एक लड़की हूँ, जो समय में ठहर गई है, अपना सिर ऐसे घुमा रही है जैसे आपने अभी-अभी मेरा नाम पुकारा हो. मेरे होंठ थोड़े खुले हुए हैं, जैसे मैं कुछ कहने वाली हूँ, लेकिन शब्द कभी बाहर नहीं आते. मेरी आँखें, बड़ी और उत्सुक, आपके लिए एक सवाल रखती हैं. मैं कौन हूँ? मैं कहाँ से आई हूँ? मेरा नाम जानने से पहले ही, आप मेरी कहानी को महसूस कर सकते हैं जो आपको अपनी ओर खींचती है. मैं रंग और कैनवास से बनी हूँ, लेकिन मैं जीवित महसूस होती हूँ, है ना? मेरी कहानी बहुत समय पहले शुरू हुई थी. अब, मैं आपको अपना रहस्य बताती हूँ. मेरा नाम है 'मोती की बाली वाली लड़की'.

जिस व्यक्ति ने मुझे जीवन दिया, वह एक शांत और सावधान चित्रकार था जिसका नाम योहानेस वरमीर था. वह बहुत पहले, सन् 1665 के आसपास, डेल्फ्ट नामक एक डच शहर में रहता था. क्या आप बिना कैमरे या कंप्यूटर के समय की कल्पना कर सकते हैं? हर तस्वीर को हाथ से, छोटी कूचियों और रंगीन पेंट से बनाना पड़ता था. वरमीर का स्टूडियो उसकी खास दुनिया थी, एक ऐसा कमरा जो बाईं ओर की खिड़की से आने वाली अविश्वसनीय रोशनी से भरा रहता था. यह वही रोशनी है जिसे आप मेरे चेहरे पर चमकते हुए और मेरी मोती को चमकाते हुए देखते हैं. वह अन्य चित्रकारों की तरह नहीं था जो प्रसिद्ध राजाओं या रानियों के चित्र बनाते थे. नहीं, वरमीर को रोज़मर्रा के शांत क्षणों को चित्रित करना पसंद था. उसे साधारण चीज़ों में जादू दिखाई देता था. जब उसने मुझे चित्रित करने का फैसला किया, तो वह किसी ऐसे वास्तविक व्यक्ति को चित्रित नहीं कर रहा था जिसे वह जानता था. इसके बजाय, वह एक विचार, एक क्षणभंगुर भावना को चित्रित कर रहा था. कला की दुनिया में, इस प्रकार की पेंटिंग को 'ट्रॉनी' कहा जाता है—यह किसी की सटीक नकल बनाने के बजाय एक चरित्र या एक मनोदशा को पकड़ने के बारे में अधिक है. उसने मेरे सिर पर चमकीली नीली पगड़ी के लिए, लैपिस लाजुली नामक एक कीमती नीले पत्थर को पीसकर बनाए गए एक बहुत ही खास और महंगे पेंट का इस्तेमाल किया. लेकिन मेरा सबसे प्रसिद्ध हिस्सा मेरी मोती है. और यहाँ एक रहस्य है: वरमीर ने मुझे सफेद रंग के सिर्फ दो चतुर स्ट्रोक से बनाया. उसने प्रकाश को पकड़ने के लिए नीचे एक मोटा धब्बा लगाया, और चमक के लिए ऊपर एक छोटा, चमकीला बिंदु. बस उन दो स्पर्शों से, उसने मुझे हमेशा के लिए प्रसिद्ध कर दिया.

सन् 1665 के आसपास जब वरमीर ने मुझे चित्रित करना समाप्त कर दिया, तो मेरी यात्रा वास्तव में शुरू हुई, लेकिन यह हमेशा सुखद नहीं थी. बहुत, बहुत लंबे समय तक—दो सौ से अधिक वर्षों तक—मुझे काफी हद तक भुला दिया गया. मुझे 1881 में एक नीलामी में लगभग कुछ भी नहीं के लिए बेच दिया गया. क्या आप इस पर विश्वास कर सकते हैं? मैं अंधेरे में लटकी रही, मेरी नज़र दुनिया से ओझल हो गई, मेरी कहानी एक पुरानी कानाफूसी की तरह फीकी पड़ गई. लेकिन फिर, एक दिन, किसी ने मेरी आँखों में अभी भी झिलमिलाते जादू को देखा. उसने मुझे खरीदा, मुझे सावधानी से साफ करवाया, और मुझे वापस रोशनी में ले आया. मेरे असली रंग फिर से चमक उठे. सन् 1902 में, मुझे एक नया, स्थायी घर दिया गया. अब, मैं नीदरलैंड के एक खूबसूरत संग्रहालय में रहती हूँ, जिसे मॉरित्शुइस कहा जाता है, जो द हेग नामक शहर में है. दुनिया भर से लोग मुझे देखने आते हैं. वे मेरे बारे में किताबें, कविताएँ और यहाँ तक कि फिल्में भी बनाते हैं, सब यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि मैं क्या सोच रही हूँ. क्या मैं खुश हूँ? क्या मैं हैरान हूँ? क्या मैं आपके साथ कोई रहस्य साझा करने वाली हूँ? मैं कभी नहीं बताती. और यही मेरा आपको उपहार है. मैं एक ऐसा सवाल हूँ जिसका जवाब आप अपनी कल्पना से दे सकते हैं. मैं एक मूक दोस्त हूँ, जो यह साबित करती हूँ कि एक नज़र, एक साधारण पेंटिंग, लोगों को सैकड़ों वर्षों के पार, वरमीर के समय से लेकर आपके समय तक जोड़ सकती है.

पठन बोध प्रश्न

उत्तर देखने के लिए क्लिक करें

Answer: इसे 'ट्रॉनी' कहा जाता है क्योंकि यह किसी वास्तविक व्यक्ति का चित्र नहीं है, बल्कि यह एक विचार, एक भावना या एक चरित्र का अध्ययन है. वरमीर एक खास पल की भावना को पकड़ना चाहते थे.

Answer: इसका मतलब है कि भले ही उसे सैकड़ों साल पहले बनाया गया था, फिर भी वह आज के लोगों से बात करती है या जुड़ती है. उसकी रहस्यमयी नज़र लोगों को सोचने पर मजबूर करती है, ठीक वैसे ही जैसे उसने बहुत समय पहले किया होगा.

Answer: चित्रकार, योहानेस वरमीर ने मोती को असली दिखाने के लिए सफेद रंग के बस दो साधारण स्ट्रोक का इस्तेमाल किया. एक नीचे की तरफ और एक छोटा सा बिंदु ऊपर की तरफ.

Answer: वह शायद खुश हुई होगी क्योंकि वह फिर से अंधेरे से बाहर रोशनी में आ गई थी और लोग उसकी सुंदरता की सराहना कर सकते थे. भुला दिया जाना अकेलेपन जैसा महसूस हो सकता है, और फिर से देखा जाना उसे महत्वपूर्ण महसूस कराता है.

Answer: कहानी से पता चलता है कि वरमीर को रोज़मर्रा की ज़िंदगी के शांत पलों में सुंदरता मिलती थी. वह शायद यह दिखाना चाहते थे कि साधारण क्षण भी उतने ही खास और महत्वपूर्ण हो सकते हैं जितने कि शाही चित्र.