जैक और बीनस्टॉक - अंग्रेज़ी

नमस्ते! मेरा नाम जैक है, और मेरी कहानी एक छोटी सी झोपड़ी में शुरू होती है जहाँ मैं और मेरी माँ रहते थे, हमारे बगीचे में कभी भी पर्याप्त भोजन नहीं उगता था. हमारे पेट अक्सर गुड़गुड़ाते थे, और हमारी प्यारी पुरानी गाय, मिल्की-व्हाइट, हमें और दूध नहीं दे सकती थी. एक सुबह, मेरी माँ ने अपनी आँखों में उदासी के साथ मुझसे कहा कि मुझे मिल्की-व्हाइट को बेचने के लिए बाजार ले जाना होगा. रास्ते में, मैं एक मज़ेदार छोटे आदमी से मिला जिसकी आँखें चमक रही थीं. उसके पास पैसे नहीं थे, लेकिन उसने मुझे पाँच फलियाँ दिखाईं जो छोटे गहनों की तरह चमक रही थीं. उसने वादा किया कि वे जादुई हैं! मैंने अपनी गरीब माँ के बारे में सोचा और एक मौका लेने का फैसला किया, इसलिए मैंने अपनी गाय को फलियों के बदले दे दिया. जब मैं घर पहुँचा, तो मेरी माँ इतनी परेशान हुई कि उसने फलियों को सीधे खिड़की से बाहर फेंक दिया! उस रात, मैं यह सोचते हुए सो गया कि मैंने एक बहुत बड़ी गलती कर दी है. यह जैक और बीनस्टॉक की कहानी है.

लेकिन जब अगली सुबह सूरज मेरी खिड़की से झाँका, तो मैंने कुछ अद्भुत देखा. जहाँ फलियाँ गिरी थीं, वहाँ एक विशाल, हरा बीनस्टॉक उग आया था, जो पक्षियों के ऊपर से गुज़रता हुआ सीधे बादलों में गायब हो रहा था! मुझे जानना था कि यह कहाँ जाता है. मैंने चढ़ना शुरू किया, ऊँचा और ऊँचा, जब तक कि नीचे की दुनिया एक छोटे से नक्शे की तरह नहीं दिखने लगी. सबसे ऊपर, मैंने खुद को एक ऐसी भूमि में पाया जिसके बारे में मुझे कभी नहीं पता था, जिसके आगे एक विशाल पत्थर का महल था. एक दयालु लेकिन बहुत बड़ी महिला, जो उस दैत्य की पत्नी थी, मुझे दरवाजे पर मिली. वह अच्छी थी और उसने मुझे कुछ रोटी दी, लेकिन उसने मुझे छिपने की चेतावनी दी क्योंकि उसका पति एक गुस्सैल दैत्य था! जल्द ही, पूरा महल हिल गया, और मैंने एक गगनभेदी आवाज़ सुनी, 'फ़ी-फ़ाई-फ़ो-फ़म! मुझे एक अंग्रेज़ के खून की गंध आ रही है!' मैंने अपने छिपने की जगह से झाँका और एक दैत्य को अपने सोने के सिक्के गिनते देखा. जब वह सो गया, तो मैं दबे पाँव बाहर निकला, सोने का एक छोटा सा थैला पकड़ा, और बीनस्टॉक से नीचे उतर गया. मेरी माँ बहुत खुश हुई! लेकिन मैं उत्सुक था, इसलिए मैं दो बार और बीनस्टॉक पर चढ़ा. दूसरी बार, मैं एक विशेष मुर्गी लाया जो सोने के अंडे देती थी. तीसरी बार, मुझे एक सुंदर छोटी वीणा मिली जो अपने आप संगीत बजाती थी.

जैसे ही मैंने जादुई वीणा को पकड़ा, वह चिल्लाई, 'मालिक, मदद करो!' दैत्य एक ज़ोरदार दहाड़ के साथ जाग गया और उसने मुझे देख लिया! वह अपनी कुर्सी से कूदा और महल से बाहर मेरा पीछा करने लगा. मैं जितनी तेज़ी से भाग सकता था भागा, मेरे पीछे दैत्य के विशाल कदमों की गड़गड़ाहट थी. मैं बीनस्टॉक से नीचे उतरा, दैत्य के हर कदम से पत्ते काँप रहे थे. जैसे ही मेरे पैर ज़मीन पर पड़े, मैं चिल्लाया, 'माँ, कुल्हाड़ी!' वह उसे लेकर बाहर भागी, और हमने मिलकर उस मोटे तने पर वार किया. एक ज़ोरदार 'क्रैक' की आवाज़ के साथ, बीनस्टॉक नीचे गिर गया, और दैत्य हमेशा के लिए चला गया. सोने, मुर्गी और वीणा की बदौलत, मैं और मेरी माँ फिर कभी भूखे नहीं रहे. मेरी कहानी सैकड़ों वर्षों से आरामदायक अलाव के आसपास सुनाई जाती रही है. यह सभी को याद दिलाता है कि भले ही आप किसी छोटी सी चीज़ से शुरुआत करें, जैसे मुट्ठी भर फलियाँ, थोड़ा सा साहस सबसे बड़े कारनामों की ओर ले जा सकता है और आपको आसमान जितना ऊँचा बढ़ने में मदद कर सकता है.