राजकुमारी और मटर - डेनिश

मेरे प्रिय पुत्र, राजकुमार, सुंदर, चतुर और दयालु थे, लेकिन उनके लिए पत्नी खोजना एक शाही सिरदर्द साबित हो रहा था. आप देख रहे हैं, मैं बूढ़ी रानी हूँ, और यह सुनिश्चित करना मेरा कर्तव्य था कि वह एक असली राजकुमारी से शादी करे, लेकिन यह कहना जितना आसान था, करना उतना ही मुश्किल था. यह कहानी है कि कैसे एक तूफानी रात, एक चतुर विचार और एक छोटी सी सब्जी ने हमारी समस्या का समाधान किया, एक ऐसी कहानी जिसे आप शायद 'राजकुमारी और मटर' के नाम से जानते हैं. हमारा महल भव्य था, जिसमें ऊँची मीनारें और हवा में लहराते झंडे थे, लेकिन सही राजकुमारी के बिना यह खाली लगता था. मेरे बेटे ने एक राजकुमारी की तलाश में पूरी दुनिया की यात्रा की. वह ऐसी राजकुमारियों से मिले जो बुलबुल की तरह गा सकती थीं और ऐसी राजकुमारियों से जो सुंदर चित्र बना सकती थीं, लेकिन उनमें हमेशा कुछ न कुछ कमी रह जाती थी, कुछ ऐसा जिससे उन्हें संदेह होता था कि वे वास्तव में पूरी तरह से शाही नहीं हैं. वह बहुत दुखी होकर घर लौटते, उनके कंधे झुके होते, क्योंकि वह प्यार करने के लिए एक असली राजकुमारी को खोजने के लिए बहुत बेताब थे. मैं उनके लिए चिंतित थी, लेकिन मैं यह भी जानती थी कि एक सच्चा शाही दिल एक दुर्लभ और संवेदनशील चीज है, और इसका दिखावा नहीं किया जा सकता. मुझे बस इसे साबित करने का एक तरीका चाहिए था.

एक शाम, महल की दीवारों के बाहर एक भयानक तूफान आया. हवा एक भूखे भेड़िये की तरह चिल्ला रही थी, बारिश खिड़कियों से टकरा रही थी, और गड़गड़ाहट इतनी जोर से हुई कि मेज पर रखी खाने की प्लेटें हिल गईं. इस उथल-पुथल के बीच, हमने शहर के फाटक पर जोर से दस्तक सुनी. बूढ़े राजा खुद यह देखने गए कि ऐसी रात में बाहर कौन हो सकता है. वहाँ एक युवती खड़ी थी. उसके बालों और कपड़ों से पानी बह रहा था, जो उसके जूतों की नोक से नदियों की तरह बह रहा था. वह डरावनी लग रही थी, लेकिन उसने अपना सिर ऊँचा रखा और कहा कि वह एक असली राजकुमारी है. 'ठीक है, हम जल्द ही इसका पता लगा लेंगे,' मैंने मन ही मन सोचा, हालाँकि मैंने एक शब्द भी नहीं कहा. मैं विनम्रता से मुस्कुराई और उसे गर्म होने के लिए अंदर ले गई. जब बाकी सब लोग उसे सूखे कपड़े और एक गर्म पेय देने में व्यस्त थे, तो मैं उसका शयनकक्ष तैयार करने के लिए चुपके से निकल गई. मेरे पास एक योजना थी, एक बहुत ही चतुर, गुप्त परीक्षण. मैं अतिथि कक्ष में गई, बिस्तर से सभी बिस्तर हटवा दिए, और बिस्तर के ठीक बीच में, मैंने एक छोटा, हरा मटर रख दिया. फिर, मैंने बीस मुलायम गद्दे लिए और उन्हें मटर के ऊपर ढेर कर दिया. और गद्दों के ऊपर, मैंने बीस सबसे कोमल रजाईयाँ ढेर कर दीं. राजकुमारी को पूरी रात वहीं सोना था. यह एक इतना ऊँचा बिस्तर था कि उस पर चढ़ने के लिए उसे एक सीढ़ी की आवश्यकता होती, लेकिन मुझे पता था कि अगर वह उतनी ही संवेदनशील है जितनी एक सच्ची राजकुमारी को होनी चाहिए, तो मेरा छोटा सा परीक्षण पूरी तरह से काम करेगा.

अगली सुबह, हम सब नाश्ते के लिए इकट्ठा हुए. राजकुमारी पीली और थकी हुई लग रही थी. मैंने अपनी उत्तेजना को छिपाने की कोशिश करते हुए उससे पूछा, 'और क्या तुम अच्छी तरह सोई, मेरी प्रिय?' 'ओह, बहुत बुरी तरह से!' उसने आह भरते हुए कहा. 'मैंने पूरी रात मुश्किल से अपनी आँखें बंद की हैं. भगवान ही जाने बिस्तर में क्या था, लेकिन मैं किसी कठोर चीज़ पर लेटी हुई थी, जिससे मेरे पूरे शरीर पर काले और नीले निशान पड़ गए हैं. यह एक भयानक रात थी!' नाश्ते की मेज पर सन्नाटा छा गया. राजकुमार ने उसे चौड़ी, उम्मीद भरी आँखों से देखा. मैं मुस्कुराए बिना नहीं रह सकी. मेरी योजना काम कर गई थी! मैं तुरंत समझ गई कि वह एक असली राजकुमारी ही होगी, क्योंकि एक असली राजकुमारी के अलावा किसी की भी इतनी नाजुक त्वचा नहीं हो सकती और वह इतनी संवेदनशील नहीं हो सकती कि बीस गद्दों और बीस रजाईयों के नीचे से एक छोटे से मटर को महसूस कर सके. यह वही सबूत था जिसकी मुझे तलाश थी. यह कोई भी लड़की नहीं थी जो तूफान से भटककर आ गई थी; उसमें शाही खून की सच्ची, अचूक संवेदनशीलता थी.

तो राजकुमार ने उसे अपनी पत्नी बना लिया, क्योंकि अब वह जानता था कि उसे एक असली राजकुमारी मिल गई है. वह इतना खुश था जितना मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था. और जहाँ तक मटर की बात है, उसे फेंका नहीं गया. अरे नहीं, उसे शाही संग्रहालय में रख दिया गया, जहाँ आप आज भी उसे देख सकते हैं, अगर किसी ने उसे चुराया न हो. यह कहानी, पहली बार 8 मई, 1835 को अद्भुत डेनिश कहानीकार हैंस क्रिश्चियन एंडरसन द्वारा लिखी गई, पूरी दुनिया में प्रसिद्ध हो गई. यह सिर्फ एक बिस्तर और एक मटर के बारे में एक मजेदार कहानी नहीं थी. यह इस बारे में सोचने का एक तरीका था कि सच्ची कीमत और चरित्र हमेशा वह नहीं होता जो आप बाहर से देखते हैं. कभी-कभी, दया और संवेदनशीलता जैसे सबसे महत्वपूर्ण गुण, भीतर गहरे छिपे होते हैं. कहानी हमें दिखावे से परे देखने और यह समझने की याद दिलाती है कि छोटी से छोटी चीजें भी सबसे बड़ी सच्चाइयों को प्रकट कर सकती हैं. आज, यह कहानी नाटकों, किताबों और सपनों को प्रेरित करती रहती है, हम सभी को दुनिया और हमारे आसपास के लोगों के प्रति थोड़ा और संवेदनशील होने के लिए प्रोत्साहित करती है, यह साबित करते हुए कि एक अच्छी कहानी, एक सच्ची राजकुमारी की तरह, कभी भी अपना आकर्षण नहीं खोती है.