ペレ - ハワイの女神

私の名前はヒイアカ。力強い姉のペレが海を越えて運んできた卵から生まれました。姉が大地を形作る火であるなら、私はその大地に育つ生命、森に敬意を払う踊り手です。ある日、ペレは深い眠りに落ち、その魂は遠くカウアイ島まで旅をし、そこでロヒアウという名のハンサムな首長に出会いました。目覚めた姉の心は彼への想いで痛み、最も信頼する私に、カウアイ島へ行って彼を連れ戻してほしいと頼んだのです。姉の瞳には、どんな溶岩流よりも激しい炎が燃えていました。私は同意しましたが、一つだけ約束させました。私が留守の間、私の聖なるオヒア・レフアの森を守り、親友のホポエを無事でいさせてくれること。姉は同意し、私には40日という時間が与えられました。これは、忠誠と愛の物語、ペレとヒイアカの神話として知られる旅の物語です。

私の旅は、キラウエア火山の慣れ親しんだ暖かさを後にして、詠唱と一歩から始まりました。道は容易ではありませんでした。ハワイの島々は精霊に満ちており、そのすべてが友好的というわけではありません。旅の途中、私は川や裂け目を守る巨大なトカゲの精霊、モオに立ち向かわなければなりませんでした。あるモオは巨大な体で私の道を塞ごうとしましたが、私は自身の神聖な力と力強い詠唱の知識でそれを打ち負かし、先へ進みました。私はただの戦士ではありません。癒し手でもありました。道中、私は植物の知識を使って病人を癒し、命を回復させ、出会った人々から尊敬と友情を得ました。渡る島ごとに新たな挑戦がありました。危険な海を航海し、険しい崖を登り、深い森を歩きながら、常に心の中でペレとの約束を抱いていました。私の旅は時間との戦いでした。ペレが与えた40日間は、朝日が昇るたびに短く感じられました。姉の焦りが地球の奥深くで高まる圧力のように増していくのを感じましたが、急ぐことはできませんでした。この探求は、勇気、知恵、そして土地とその守護者への敬意を要求しました。この長い道のりは、単なる任務以上のものでした。それは私自身の強さと精神の試練であり、私の力、つまり生命と再生の力が、ペレの火と創造の力と同じくらい強大であることを証明するものだったのです。

ようやくカウアイ島に到着したとき、私を待っていたのは悲しみでした。ペレの突然の別れに悲しみに打ちひしがれたロヒアウは、亡くなっていたのです。彼の魂は囚われ、目的もなくさまよっていました。私の探求ははるかに困難なものになりました。魂を姉のもとへ連れ帰ることはできません。何日もの間、私は彼の体のそばに座り、古代の祈りを唱え、すべての力を使って彼の魂を呼び戻そうとしました。それは繊細で骨の折れる過程でしたが、ゆっくりと、私は成功しました。彼の命を蘇らせたのです。弱ってはいるものの生き返ったロヒアウを支えようと、私は彼を抱きしめました。まさにその瞬間、キラウエア火山の燃える家から、姉が私を探していました。40日が過ぎ、姉の忍耐は灰と化していたのです。私がロヒアウを腕に抱いているのを見て、姉の心は嫉妬の怒りに満ちました。私が彼女を裏切り、彼女の愛を自分のものにしたと信じ込んだのです。怒りのあまり、彼女は約束を忘れました。溶岩を解き放ち、私の美しいオヒアの森を焼き尽くし、私の聖なる庭を黒い岩に変えてしまいました。さらに悪いことに、彼女は最も親しい友人であるホポエに火を向け、彼女を石の柱に変えてしまったのです。私はその破壊を魂で感じました。自分の世界が、姉自身の怒りによって焼き払われたという鋭い痛みを。

私はロヒアウを連れてハワイ島に戻りましたが、心は悲しみと怒りで重く沈んでいました。私は火口の縁でペレと対峙し、彼女の不信が生んだ惨状を見せつけました。私たちの戦いは言葉と力の戦い、火と生命の戦いでした。結局、真の勝者はおらず、ただ悲しい理解だけが残りました。ロヒアウは自らの道を選ぶ自由を得て、姉妹は永遠に変わってしまいました。私の物語とペレの物語は、大地そのものに織り込まれることになりました。彼女の溶岩流は、私たちの島々を築く情熱的で創造的、そして破壊的な力の象徴です。彼女が破壊した私の聖なるオヒア・レフアの木は、今ではいつも、新しく固まった溶岩台地に最初に生えてくる植物です。オヒアの繊細な赤い花は、私たちの物語の中心にある愛と回復力を表していると言われています。この神話は、フラと詠唱を通じて何世代にもわたって語り継がれ、私たちに忠誠心、嫉妬、そして自然の驚くべき力について教えてくれます。それはハワイの人々を故郷と結びつけ、破壊の後でさえ、生命は美しく力強く再生する方法を見つけることを思い出させてくれます。私たちの物語は、芸術家、ダンサー、語り手にインスピレーションを与え続けており、創造する火と耐え抜く生命の、時代を超えた物語なのです。