ポセイドンとアテネの建国

太陽の光がいっぱいの国に、アテナという女神がいました。アテナはとても賢くて親切でした。遠くの、太陽がさんさんと輝く丘の上に、新しい街がありました。大きな、大きな、新しい街です。でも、その街にはまだ名前がありませんでした。海の神様であるポセイドンは、その街に名前をつけたいと思っていました。アテナも、その街に名前をつけたいと思っていました。そこで、二人は競争をすることにしました。これは、アテナとアテネの街のお話です。

みんなが競争を見るために集まってきました。最初にポセイドンが前に出ました。彼はとても大きな槍を持っていました。ガシャーン。彼はその槍で岩を打ちました。ザブーン。岩から水が湧き出してきました。わあ、水の泉です。でも、その水は海のようにしょっぱくて、飲むことはできませんでした。次にアテナの番です。彼女は槍でそっと地面をたたきました。すると、小さな木が育ち始めました。木はどんどん、どんどん大きくなりました。キラキラ光る緑色の葉っぱと、オリーブという小さな実がなりました。アテナは言いました。「このオリーブの木は、あなたたちにおいしい食べ物をくれます。お家を照らす光もくれます。平和の贈り物です。」

人々はアテナの贈り物が大好きになりました。とても役に立つ贈り物でした。「わーい。」と、みんなは叫びました。人々はオリーブの木を選びました。アテナに感謝して、彼らは自分たちの街を「アテネ」と名付けました。その街は、親切な女神にちなんで名付けられたのです。オリーブの木は、平和と友情のしるしです。役に立つ、親切な贈り物をあげるのは、素敵なことですね。