아메리칸 고딕

안녕. 나는 작은 나무집에서 인사해. 나는 그림이야. 조용하고 아늑한 그림이지. 모두가 볼 수 있도록 커다란 벽에 걸려 있어. 내 세상에는 밝고 파란 하늘 아래 작은 하얀 집이 서 있단다. 그 집 꼭대기에는 졸린 눈썹처럼 생긴 특별하고 뾰족한 창문이 있어. 내 집 앞에는 진지한 눈을 가진 아저씨가 커다란 건초용 쇠스랑을 들고 있고, 그 옆에는 친절한 얼굴의 아주머니가 서 있어. 우리는 항상 함께 내 액자 안에서 세상을 바라본단다.

나를 만든 화가, 그랜트. 상상력이 풍부한 친절한 아저씨가 나를 만들었어. 그 아저씨의 이름은 그랜트야. 어느 날 아이오와라는 곳에서 그랜트는 뾰족한 창문이 있는 작은 하얀 집을 보고 정말 멋지다고 생각했지. 그는 작업실로 돌아와 물감과 붓으로 나를 창조했어. 그는 자신의 여동생 낸에게 그림 속 아주머니가 되어달라고 부탁했고, 치과 의사 선생님인 맥키비 박사님께는 아저씨가 되어달라고 했어. 그랜트는 강하고 열심히 일하는 미국 사람들에 대한 그림을 그리고 싶었거든.

유명한 가족 그림. 1930년에 그랜트가 나를 완성했을 때, 사람들은 곧바로 나를 아주 좋아했어. 지금 나는 전 세계의 친구들이 찾아오는 아주 큰 박물관에 살고 있어. 가끔 사람들은 재미로 내 그림 속 두 사람처럼 옷을 입기도 한단다. 나는 '아메리칸 고딕'이야. 조용하지만 강한 이야기를 들려주고, 모든 사람이 인생의 소박하고 멋진 것들을 기억하도록 도와주는 그림이 되어서 정말 기뻐.