플리머스에 상륙한 필그림 (1620)

안녕하세요, 제 이름은 윌리엄 브래드퍼드예요. 아주 오래전, 저와 제 가족, 그리고 친구들은 우리가 자유롭게 살 수 있는 새로운 집을 꿈꿨어요. 그래서 우리는 1620년 9월 6일, 메이플라워라는 커다란 배를 타고 아주 긴 여행을 떠났답니다. 그 배는 마치 물 위에 떠 있는 나무집 같았지만, 아주 많은 사람들로 꽉 차 있었어요. 아이들은 뛰어놀 공간도 거의 없었죠. 우리는 무려 66일 동안이나 바다 위에 있었어요. 때로는 거대한 파도가 배를 흔들어 무서웠지만, 좋은 날도 있었어요. 아이들은 갑판에서 숨바꼭질을 하고, 배를 따라 헤엄치는 돌고래를 보며 환호성을 질렀죠. 우리 모두는 새로운 땅에 대한 기대로 가슴이 두근거렸어요. 바다는 넓고 끝이 없는 것처럼 보였지만, 우리는 서로를 격려하며 용기를 잃지 않았답니다. 이 긴 여행은 우리를 더 강하게 만들어 주었어요.

길고 긴 여행 끝에, 마침내 1620년 12월 18일, 한 선원이 소리쳤어요. "육지다!". 우리는 모두 갑판으로 달려 나가 저 멀리 보이는 땅을 보며 기뻐했어요. 우리가 도착한 곳은 플리머스라고 불리게 될 곳이었죠. 배에서 내리자 차가운 바람이 우리를 맞았지만, 새로운 땅을 밟는다는 생각에 모두 들떴어요. 주변은 온통 조용한 숲이었고, 우리는 함께 힘을 합쳐 우리의 첫 번째 집들을 짓기 시작했어요. 나무를 베고, 오두막을 짓는 일은 정말 힘들었죠. 첫 번째 겨울은 정말 춥고 어려웠어요. 먹을 것도 부족했고 많은 사람들이 아팠죠. 하지만 우리는 서로를 도우며 힘든 시간을 견뎌냈어요. 그리고 마침내, 추운 겨울이 지나고 따뜻한 봄이 찾아왔을 때, 우리는 새로운 희망을 보았어요. 새들이 노래하고 땅이 녹기 시작하자, 우리는 다시 힘을 낼 수 있었답니다.

봄이 되자 우리는 놀라운 친구들을 만났어요. 바로 그 땅에 살고 있던 왐파노아그 사람들이었죠. 사모셋과 스콴토라는 친절한 분들이 우리에게 다가와 말을 걸었어요. 그들은 우리에게 이 새로운 땅에서 살아가는 법을 가르쳐 주었답니다. 어떻게 옥수수를 심어야 잘 자라는지, 숲에서 어떤 열매를 먹을 수 있는지, 그리고 어디서 물고기를 잡을 수 있는지 알려주었죠. 그들의 도움이 없었다면 우리는 살아남기 힘들었을 거예요. 1621년 가을, 우리는 그들의 도움 덕분에 풍성한 수확을 거둘 수 있었어요. 우리는 너무나 감사해서 왐파노아그 친구들을 초대해 큰 잔치를 열기로 했어요. 우리는 함께 음식을 나누어 먹고, 서로의 친절함에 감사하며 즐거운 시간을 보냈죠. 이것이 바로 우리가 오늘날 첫 번째 추수감사절로 기억하는 날이랍니다. 이 이야기는 서로 돕고 친절을 나누는 것이 얼마나 중요한지 보여준답니다.