알라딘 - 중동

제 이름은 알라딘이고, 제 어린 시절 대부분 동안 아그라바의 먼지 많고 햇볕에 그을린 거리가 제 세상의 전부였습니다. 저는 재단사의 미망인인 어머니와 함께 작은 집에서 살았는데, 주머니는 늘 비어 있었지만 제 머릿속은 술탄의 궁전보다 더 큰 꿈으로 가득 차 있었습니다. 저는 제 삶이 그렇게 단순하고 예측 가능했는데, 어두운 미소와 뒤틀린 수염, 그리고 훨씬 더 어두운 계획을 가진 신비한 낯선 사람에 의해 뒤집힐 것이라고는 상상도 못 했습니다. 이것은 제가 어떻게 요술 램프를 찾았는지, 그리고 더 중요하게는 제 자신 안의 용기를 어떻게 찾았는지에 대한 이야기입니다. 이것이 바로 알라딘과 요술 램프의 신화입니다.

어느 날, 한 남자가 도시에 도착하여 제 아버지의 오랫동안 잃어버렸던 형제라고 주장했습니다. 그는 먼 마그레브에서 온 마법사였지만, 그때는 몰랐습니다. 그는 저에게 좋은 옷을 사주고 과자를 사주면서, 저처럼 영리한 젊은이가 차지하기를 기다리는 엄청난 부가 숨겨져 있다는 이야기를 들려주었습니다. 그는 상상을 초월하는 보물로 가득 찬 비밀스럽고 마법에 걸린 동굴에 대해 말했고, 그곳에 들어가기 위해 제 도움이 필요하다고 했습니다. 그는 제가 그를 위해 작은 물건 하나, 즉 단순하고 낡은 기름 램프 하나만 가져다주면, 제가 들 수 있는 만큼의 금과 보석을 가져가도 좋다고 약속했습니다. 어머니와 저를 위한 더 나은 삶에 대한 약속에 눈이 멀어, 저는 동의했습니다. 제가 함정 속으로 걸어 들어가고 있다는 것을 전혀 몰랐습니다.

그는 저를 도시 성벽 너머 멀리 황량한 계곡으로 이끌었습니다. 그곳에서 그는 이상한 말을 외쳤고, 땅이 흔들리며 놋쇠 고리가 달린 돌판이 드러났습니다. 그는 자신의 손가락에서 보호 반지를 저에게 주었고, 램프 외에는 아무것도 만지지 말라고 경고했습니다. 동굴은 숨 막힐 정도로 아름다웠습니다. 다이아몬드, 루비, 에메랄드로 만들어진 반짝이는 과일이 달린 나무들이 자라고 있었습니다. 금화 더미가 희미한 빛 속에서 반짝였습니다. 저는 주머니를 채우고 싶은 충동을 억누르고 그가 말한 바로 그곳에서 먼지 쌓인 낡은 램프를 찾았습니다. 하지만 입구로 돌아왔을 때, 마법사는 저를 도와주기 전에 램프를 건네달라고 요구했습니다. 차가운 의심이 저를 덮쳤고, 저는 거절했습니다. 분노에 찬 그는 저주를 외쳤고, 돌판이 무너져 내리며 저를 완전한 어둠 속으로 빠뜨려 땅속 깊이 가두었습니다.

저는 몇 시간 동안 램프를 손에 쥔 채 절망에 빠져 앉아 있었습니다. 모든 것이 끝났다고 믿으며 좌절감에 손을 비비다가 우연히 마법사가 준 반지를 문지르게 되었습니다. 즉시, 반지의 하급 지니인 진이 제 앞에 나타났습니다! 그는 반지를 낀 사람을 섬기도록 묶여 있었고, 저의 절박한 명령에 따라 저를 동굴 밖으로 옮겨 어머니의 집으로 데려다주었습니다. 우리는 안전했지만 여전히 몹시 가난했습니다. 며칠 후, 어머니는 약간의 음식을 사기 위해 낡은 램프를 팔 수 있도록 닦기로 결심했습니다. 어머니가 더러운 표면을 닦자, 방은 형형색색의 연기 구름으로 가득 찼고, 그 안에서 제가 본 것 중 가장 놀라운 존재가 나타났습니다. 바로 램프의 지니, 램프 주인의 소원을 들어줄 준비가 된 강력한 하인이었습니다.

지니의 도움으로 제 삶은 변했습니다. 하지만 행복 없이는 부도 의미가 없었습니다. 어느 날, 저는 술탄의 딸인 아름다운 바드룰바두르 공주를 보고 즉시 사랑에 빠졌습니다. 그녀의 마음을 얻기 위해, 저는 지니의 힘을 사용하여 술탄에게 상상할 수 없는 선물을 바치고 하룻밤 사이에 공주를 위한 웅장한 궁전까지 지었습니다. 우리는 결혼했고 저는 꿈에도 그리던 행복을 누렸습니다. 하지만 사악한 마법사는 저를 잊지 않았습니다. 그는 자신의 흑마법을 사용하여 저의 행운을 알게 되었고, 낡은 램프를 새 램프로 바꿔주는 상인으로 변장하여 돌아왔습니다. 공주는 램프의 비밀을 모른 채 순진하게 교환을 했습니다. 마법사가 램프를 손에 넣는 순간, 그는 지니에게 제 사랑하는 공주가 안에 있는 제 궁전을 마그레브에 있는 자신의 집으로 옮기라고 명령했습니다. 제 세상이 무너져 내렸습니다.

술탄은 격노하여 저를 처형하겠다고 위협했지만, 저는 아내를 구할 기회를 달라고 간청했습니다. 저는 반지의 지니를 사용하여 그녀를 찾았고, 우리는 함께 마법이 아닌 우리 자신의 지혜에 의존하는 계획을 세웠습니다. 공주는 마법사에게 매료된 척하며 강력한 수면제가 든 음료를 그에게 대접했습니다. 그가 의식을 잃자, 저는 램프를 되찾았습니다. 강력한 지니가 다시 제 명령을 받게 되자, 저는 그에게 우리 궁전을 원래 있던 자리로 돌려놓으라고 했습니다. 우리는 소원이 아닌 우리의 용기와 지혜로 마법사를 물리쳤습니다.

수 세기 전 '천일야화'라는 이야기 모음집의 일부로 처음 기록되어 세상에 알려진 제 이야기는 단순히 요술 램프에 관한 것만이 아닙니다. 그것은 우리 각자의 내면에 있는 보물, 즉 우리의 지략, 충성심, 그리고 용기에 관한 것입니다. 진정한 가치는 금이나 보석에서 발견되는 것이 아니라, 당신이 어떤 사람인지에 있다는 것을 보여줍니다. 오늘날, 제 모험은 전 세계의 책, 영화, 연극에 계속해서 영감을 주며, 가장 미천한 시작에서도 비범한 운명이 펼쳐질 수 있다는 것을 모든 사람에게 상기시켜 줍니다. 그것은 우리에게 가장 위대한 마법은 바로 자기 자신을 믿는 것이라고 가르쳐줍니다.