존 헨리 - 미국인

강철을 두드리는 사나이

등 뒤로 내리쬐는 햇살은 뜨거웠고, 공기는 산에서 날아온 먼지로 자욱했습니다. 제 이름은 사일러스이고, 오래전 저는 이 나라를 가로지르는 거대한 철로를 놓는 일을 도왔습니다. 제 친구 존 헨리는 제 곁에서 일했는데, 그는 여러분이 본 사람 중 가장 힘세고 가장 빠른 강철을 두드리는 사나이였습니다. 양손에 망치를 들고 마음에는 노래를 품고 있었죠. 이것은 존 헨리의 전설에 관한 이야기입니다.

인간 대 기계의 대결

어느 날, 한 판매원이 우리 작업장에 새로운 발명품을 가져왔습니다. 바로 증기 동력 드릴이었습니다. 철도 공사 감독은 이 기계가 열두 명의 장정보다 더 빨리 바위를 뚫을 수 있다고 자랑했습니다. 하지만 존 헨리는 자랑스러운 미소를 지으며 말했습니다. "사람은 그저 사람일 뿐이지만, 저 증기 드릴에 지기 전에 내 손에 망치를 들고 죽겠소." 그래서 대결이 펼쳐졌습니다. 증기 드릴은 연기를 내뿜으며 쉭쉭거리고 덜컹거렸고, 존 헨리는 두 개의 무거운 망치를 휘두르며 강철이 강철에 부딪히는 소리를 냈습니다. 모든 인부들이 존 헨리를 응원하며 지켜보기 위해 모여들었습니다. 그의 근육은 빛났고, 그의 리듬은 결코 느려지지 않았습니다.

영웅을 위한 노래

먼지가 가라앉았을 때, 존 헨리는 14피트를 뚫었지만 증기 드릴은 겨우 9피트밖에 뚫지 못했습니다. 존 헨리가 사람의 마음과 의지의 힘이 어떤 기계보다도 강하다는 것을 증명했기 때문에 인부들은 기쁨으로 함성을 질렀습니다. 하지만 그는 그 승리에 자신의 모든 힘을 쏟아부었고, 그의 위대한 심장은 지쳐서 쉬게 되었습니다. 우리는 그를 결코 잊지 않았습니다. 우리는 일하면서 그의 이야기를 하고, 그의 힘에 대한 노래를 불렀습니다. 존 헨리의 이야기는 우리가 큰 도전에 직면했을 때에도 우리 자신의 정신과 결단력이 놀라운 일을 해낼 수 있다는 것을 상기시켜 줍니다. 그의 전설은 오늘날 음악, 책, 예술 속에서 살아 숨 쉬며 모든 사람이 자신을 믿도록 영감을 줍니다.