불멸의 코셰이 - 슬라브

제 이름은 이반 차레비치입니다. 저는 한때 태양이 늘 빛나는 것처럼 보였던 왕국에 살았죠. 특히 제가 사랑하는 용맹하고 멋진 전사 공주 마리야 모레브나에게는 더욱 그랬습니다. 하지만 어느 날, 그림자와 얼음의 회오리바람이 우리 성을 휩쓸고 지나갔고, 그것이 사라졌을 때 마리야도 사라졌습니다. 바람 속에는 유리 조각처럼 느껴지는 이름, 코셰이라는 오싹한 속삭임만이 남아있었죠. 저는 그때 제 삶에 새로운 목표가 생겼다는 것을 알았습니다. 바로 그녀를 훔쳐간 잔인한 마법사를 찾아내는 것이었죠. 이것은 불멸의 악당 코셰이 신화에 나오는, 무적처럼 보이는 악당을 물리치기 위한 저의 여정에 대한 이야기입니다.

제 여정은 저를 집에서 멀리 떨어진, 나무들이 고대의 비밀을 속삭이는 깊은 숲속으로 이끌었습니다. 저는 닭 다리 위에 서 있는 오두막에 사는, 쇠 이빨을 가진 현명한 노파, 바로 그 유명한 바바 야가의 안내를 받았습니다. 그녀는 제 마음속의 용기를 보았고 저를 돕기로 결심했습니다. 그녀는 코셰이가 '불멸자'라고 불리는 이유가 그의 영혼이 몸 안에 없기 때문이라고 말해주었습니다. 그것은 전 세계에 걸친 퍼즐 속에 숨겨져 잠겨 있었죠. '그의 영혼은 바늘에 있단다.' 그녀가 낄낄거리며 말했습니다. '그 바늘은 알 속에, 알은 오리 속에, 오리는 토끼 속에, 토끼는 쇠 상자 속에, 그리고 그 상자는 마법의 섬 부얀에 있는 고대 떡갈나무 뿌리 밑에 묻혀 있지.' 제 길을 가는 동안, 저는 굶주린 늑대와 덫에 걸린 곰, 그리고 하늘을 나는 매에게 친절을 베풀었고, 그들은 이 불가능해 보이는 수수께끼를 푸는 데 저를 돕겠다고 맹세했습니다.

폭풍우가 몰아치는 바다를 건너는 긴 항해 끝에, 저는 마침내 안개 낀 부얀 섬의 해안에 도착했습니다. 거대한 떡갈나무가 그 중심에 서 있었고, 그 잎사귀는 마법처럼 바스락거렸습니다. 제 친구인 곰은 강력한 힘을 사용해 무거운 쇠 상자를 파냈습니다. 제가 상자를 열자 토끼가 튀어나와 달아났지만, 날렵한 늑대가 저를 위해 그것을 잡아주었습니다. 토끼에게서 오리가 튀어나와 하늘로 날아갔지만, 제 충성스러운 매가 급강하하여 저에게 다시 가져다주었습니다. 오리 안에서 저는 작고 소중한 알을 발견했습니다. 저는 코셰이의 어두운 성으로 달려가 그의 왕좌에 앉아 있는 그를 발견했고, 마리야 모레브나는 그의 곁에서 반항적으로 서 있었습니다. 그는 자신이 안전하다고 생각하며 웃었지만, 저는 알을 들어 올렸습니다. 제가 손으로 알을 으스러뜨리자 그는 비명을 지르며 약해졌습니다. 저는 그 안에서 작은 바늘을 찾아냈고, 온 힘을 다해 그것을 두 동강 냈습니다. 불멸의 코셰이는 먼지 더미로 무너져 내렸고, 그의 마법은 영원히 깨졌습니다.

마리야와 저는 왕국으로 돌아왔고, 그곳의 태양은 이전보다 더 밝게 빛났습니다. 우리의 모험 이야기는 추운 밤, 따뜻한 불 주위에서 여러 세대에 걸쳐 전해졌습니다. 그것은 단지 왕자와 공주에 대한 이야기가 아니었습니다. 그것은 가장 무서운 어둠조차도 힘뿐만 아니라 영리함, 친절, 그리고 충성스러운 친구들의 도움으로 극복할 수 있다는 이야기였습니다. 오늘날, 불멸의 코셰이 이야기는 예술가, 작가, 작곡가들에게 계속해서 영감을 주고 있습니다. 그것은 우리에게 진정한 힘은 우리의 용기와 다른 사람들과의 관계 속에 숨어 있으며, 영웅의 정신처럼 좋은 이야기는 결코 진정으로 죽을 수 없는 것이라는 점을 상기시켜 줍니다.