페룬 - 슬라브

제 이름은 스토얀이고, 저희 집은 오래된 속삭이는 숲과 넓게 뻗은 강 사이에 자리 잡은 작은 마을입니다. 우리 위 하늘은 끝없는 이야기의 캔버스 같아서, 때로는 가장 부드러운 푸른색과 황금색으로, 때로는 다가오는 폭풍의 극적인 회색으로 칠해집니다. 우리는 하늘의 기분에 따라 살아갑니다. 하늘은 우리에게 농작물을 위한 햇빛을 주고 마실 비를 주기 때문입니다. 하지만 마을의 장로이신 할아버지는 하늘이 단지 날씨 이상이라고 말씀하십니다. 그곳은 신들의 고향인 프라브의 영역이며, 그들 중 가장 위대한 분은 페룬이라고 하십니다. 바람이 울부짖고 천둥이 우리 나무집을 흔드는 밤이면, 우리는 불 주위에 모여 앉고, 할아버지는 모든 것을 설명해주는 이야기, 바로 페룬과 뱀의 신화를 들려주십니다.

아주 오래전, 세상은 거대한 떡갈나무에 의해 섬세한 균형을 이루고 있었습니다. 그 나무의 가지는 하늘에 닿았고 뿌리는 땅속 깊이 파고들었습니다. 맨 꼭대기, 천상의 영역인 프라브에는 천둥과 번개의 신 페룬이 살고 있었습니다. 그는 구리색 수염과 번개처럼 번쩍이는 눈을 가진 위대한 인물이었습니다. 그는 불타는 전차를 타고 하늘을 가로지르며 산을 쪼갤 수 있는 거대한 돌도끼를 휘둘렀습니다. 높은 곳에서 그는 인간의 세계인 야브를 지켜보며 정의와 질서가 유지되도록 했습니다. 세계수의 축축하고 어두운 뿌리 아래 깊은 곳에는 나브라는 지하 세계가 있었습니다. 이곳은 물, 마법, 소의 강력하고 교활한 신인 벨레스의 영역이었습니다. 벨레스는 모습을 바꿀 수 있었지만, 종종 거대한 뱀이나 용의 형태를 취했고, 그의 비늘은 땅의 축축함으로 반짝였습니다. 페룬이 하늘의 높고 건조하며 불타는 힘을 상징했다면, 벨레스는 축축하고 낮으며 땅의 힘을 상징했습니다. 한동안 그들은 각자의 영역을 지켰지만, 벨레스는 페룬의 영역과 천상의 목초지에서 풀을 뜯는 천상의 소들을 질투하게 되었습니다. 달 없는 어느 날 밤, 벨레스는 괴물 뱀으로 변해 세계수의 줄기를 타고 올라가 페룬의 소중한 소 떼를 훔쳤습니다. 그는 소들을 자신의 물의 지하 세계로 몰아넣었고, 야브의 세계는 혼돈에 빠졌습니다. 천상의 소들이 없자 태양은 희미해지는 것 같았고, 비는 멈췄으며, 끔찍한 가뭄이 땅 전체에 퍼져 농작물을 시들게 하고 강을 말라붙게 했습니다.

페룬이 도둑맞은 것을 발견했을 때, 그의 분노의 포효는 다가오는 폭풍의 첫 천둥소리였습니다. 그의 정의감은 절대적이었고, 우주 질서에 대한 이 큰 죄는 용납될 수 없었습니다. 두 마리의 장엄한 염소가 끄는 전차에 올라탄 그는 벨레스에 대한 천둥 같은 추격을 시작했습니다. 그는 도끼를 높이 들고 하늘을 가로지르며 뱀 신을 찾았습니다. 벨레스는 페룬의 힘을 직접 상대할 수 없다는 것을 알고, 자신의 교활함과 마법을 이용해 숨었습니다. 그는 인간 세계를 가로질러 도망치며 풍경과 섞이기 위해 모습을 바꿨습니다. 그는 큰 떡갈나무 뒤에 숨었고, 페룬은 그의 움직임을 발견하고 도끼에서 번개를 던졌습니다. 번개는 나무를 쪼갰지만, 벨레스는 이미 미끄러져 큰 바위 뒤로 숨은 후였습니다. 다시 페룬이 공격하여 바위를 산산조각 냈지만, 뱀은 항상 한 발 앞서 있었습니다. 이 우주적인 추격전은 최초의 거대한 뇌우를 만들었습니다. 페룬의 전차 바퀴가 굴러가는 소리는 천둥이었고, 그의 도끼에서 나온 불꽃은 번개였습니다. 지상의 사람들에게 그것은 머리 위에서 벌어지는 신들의 싸움, 무섭고도 경외심을 불러일으키는 광경이었습니다. 추격은 계속되었고, 벨레스는 피난처를 옮겨 다니며 도망치다가 마침내 페룬이 강 근처의 탁 트인 들판에서 그를 궁지에 몰아넣었습니다. 더 이상 숨을 곳이 없자, 벨레스는 하늘 신과 마주했습니다. 페룬은 도끼를 마지막으로 한 번 들어 올리고, 눈부신 마지막 번개를 내리쳐 뱀 신을 쓰러뜨리고 패배한 그를 그의 지하 세계인 나브로 돌려보냈습니다.

벨레스가 패배하여 제자리로 돌아가자, 우주의 질서는 회복되었습니다. 페룬은 그의 천상의 소들을 되찾았고, 그들이 천상의 목초지로 돌아오자 세상은 치유되기 시작했습니다. 위대한 전투의 끝은 엄청난 폭우로 장식되었습니다. 이것은 추격전의 격렬한 폭풍이 아니라, 메마른 땅을 적시고, 강을 채우고, 목마른 농작물에 영양을 공급하는 꾸준하고 생명을 주는 비였습니다. 가뭄이 끝난 것입니다. 고대 슬라브 민족에게 이 신화는 그들 주변의 세계에 쓰여 있었습니다. 모든 뇌우는 벨레스가 상징하는 혼돈에 맞선 페룬의 의로운 전투를 재현하는 것이었습니다. 나무를 치는 번개는 무작위적인 파괴가 아니라, 하늘 신이 세상을 정화하는 표시였습니다. 그 뒤에 오는 부드러운 비는 그의 선물이었고, 재생과 풍요의 약속이었습니다. 이 이야기는 그들에게 건조한 시기 뒤에 활력을 주는 비가 오는 계절의 자연 순환과 질서와 혼돈 사이의 끊임없는 투쟁에 대해 가르쳐 주었습니다. 사람들은 폭풍과 악으로부터 보호를 구하기 위해 집의 대들보에 페룬의 상징인 천둥 표시를 새기곤 했습니다. 오늘날에도 이 고대 이야기는 동유럽 전역의 민속과 예술에 울려 퍼지고 있습니다. 그것은 우리에게 자연이 드라마와 아름다움으로 가득 찬 강력한 힘이라는 것을 상기시킵니다. 그리고 뇌우가 몰려오는 것을 볼 때마다, 우리는 위대한 페룬이 단지 파괴적인 힘으로서가 아니라, 균형을 회복하는 수호자로서, 모든 폭풍 뒤에는 세상이 다시 자라도록 돕는 비가 온다는 것을 약속하며 그의 전차를 타고 있는 모습을 상상할 수 있습니다.