로빈 후드 - 영어

셔우드 숲의 나뭇잎 스치는 소리는 제가 필요로 하는 유일한 음악이고, 오래된 떡갈나무들은 저의 성벽입니다. 제 이름은 로빈 후드이고, 이 깊고 푸른 숲은 저와 제 명랑한 친구들의 안식처이자 집입니다. 우리는 선택에 의해 이곳에 사는 것이 아니라, 바깥세상이 탐욕스러운 곳이 되었기 때문입니다. 우리의 선한 리처드 왕이 멀리 떠나 있는 동안, 잔인한 노팅엄의 영주와 불의한 존 왕자가 다스리고 있죠. 그들은 가난한 마을 사람들에게 세금을 부과하여 아이들을 위한 빵 한 조각조차 남지 않을 때까지 모든 것을 빼앗아 갑니다. 바로 그때 우리가 나섭니다. 우리는 부자들이 나누지 않는다면, 우리가 돕기로 결정했습니다. 이것은 우리가 옳은 것을 위해 싸운 이야기, 바로 로빈 후드의 전설입니다.

어느 화창한 아침, 공고문 하나가 붙었습니다. 영주가 노팅엄에서 성대한 양궁 대회를 연다는 것이었죠. 상품은 순금으로 만든 화살 하나였습니다. 제 부하들은 그것이 함정이라고 경고했습니다. "영주는 당신이 잉글랜드 최고의 명궁이라는 걸 알아요, 로빈." 제 충직한 친구 리틀 존이 말했죠. "당신을 꾀어내려는 속셈이에요!" 물론 그의 말이 맞았지만, 저는 그 도전을 참을 수가 없었습니다. 저는 남루한 망토를 걸친 평범한 농부로 변장하고, 얼굴은 그림자에 가렸습니다. 저는 활기찬 마을 광장으로 걸어 들어갔고, 그곳에서는 형형색색의 깃발들이 바람에 펄럭이고 있었습니다. 영주의 최고 궁수들이 차례로 활을 쏘았지만, 누구도 제 실력에는 미치지 못했습니다. 마지막 화살을 쏠 때, 관중들은 숨을 죽였습니다. 저는 활시위를 당기고, 바람 소리를 들은 후, 화살을 날렸습니다. 제 화살은 이미 과녁 중앙에 박혀 있던 화살을 정확히 반으로 쪼갰습니다! 관중들은 환호성을 질렀습니다! 영주는 분노했지만 규칙에 얽매여 제게 황금 화살을 수여해야만 했습니다. 그가 제게 화살을 건네는 순간, 저는 두건을 벗어 던졌습니다. 그의 얼굴이 창백해졌습니다. "후드다!" 그가 비명을 질렀죠. 그의 경비병들이 움직이기도 전에, 군중 속에 숨어 있던 제 명랑한 친구들이 소동을 일으켰습니다. 혼란 속에서 저는 황금 화살을 손에 쥐고 빠져나와 푸른 숲의 안전한 곳으로 사라졌습니다. 물론 우리는 그 화살을 가지지 않았습니다. 우리는 그것을 팔아 그 돈으로 인근 마을의 가장 가난한 가족들을 위해 음식과 담요를 샀습니다.

우리의 모험은 단지 영주를 이기는 것만이 아니었습니다. 사람들에게 희망을 주는 것이었죠. 우리의 행적에 대한 이야기는 처음에는 책에 기록되지 않았습니다. 아늑한 선술집에서 음유시인들이 부르는 발라드로, 추운 밤 타오르는 모닥불 주위에서 구전으로 마을과 마을로 퍼져나갔습니다. 사람들은 불의에 맞서 싸운 링컨 그린색 옷을 입은 무법자에 대한 이야기를 들었고, 그로 인해 조금 더 용감해졌습니다. 수 세기 동안, 제 이야기는 책, 연극, 그리고 흥미진진한 영화 등 수많은 방식으로 재창조되었습니다. 그것은 한 사람이 용기와 좋은 친구들과 함께라면 변화를 만들 수 있다는 믿음을 사람들에게 심어주었습니다. 로빈 후드의 전설은 오래된 이야기에 그치지 않습니다. 그것은 오늘날에도 나무들 사이로 속삭이는 교훈입니다. 항상 다른 사람들을 위해 일어서고, 관대하며, 공정한 것을 위해 싸우십시오. 그리고 그것은 결코 낡지 않을 이야기입니다.