뮬란의 전설 - 중국

딸의 결심

내 이름은 뮬란이고, 오래전 나는 재스민 꽃향기가 공중에 가득한 조용한 마을에 살았어요. 나는 무엇보다도 가족을 사랑했고, 특히 지혜롭고 친절하시지만 점점 나이 들고 약해지시는 아버지를 사랑했어요. 어느 날, 황제로부터 두루마리가 도착했는데, 무서운 소식이 담겨 있었어요. 우리 땅이 위험에 처했고, 모든 가족에서 남자 한 명씩 군대에 가야 한다는 것이었어요. 아버지의 이름을 봤을 때 내 심장은 쿵 하고 내려앉았어요. 아버지는 싸우기에는 너무 약하셨고, 남동생은 너무 어렸어요. 그날 밤, 은색 등불처럼 하늘에 걸린 달을 보며 나는 내가 무엇을 해야 할지 알았어요. 이것은 내가 어떻게 가족을 지키기로 선택했는지에 대한 이야기이며, 지금은 '뮬란의 노래'라고 불리는 전설이에요.

전사의 길

어둠을 틈타 나는 결정을 내렸어요. 나는 조용히 아버지의 갑옷을 꺼내 입었는데, 어깨가 무거웠어요. 그리고 한 번의 가위질로 긴 검은 머리를 잘랐어요. 젊은 남자처럼 옷을 입고, 가장 빠른 말을 타고 떠나면서, 나는 용감해지겠다고 스스로에게 약속했어요. 군대 생활은 내가 상상했던 것보다 훨씬 힘들었어요. 우리는 해가 뜰 때부터 해가 질 때까지 훈련하며 말 타는 법과 싸우는 법을 배웠어요. 다른 군인들은 목소리가 크고 힘이 셌고, 나는 그들을 따라잡고 내 비밀을 안전하게 지키기 위해 두 배로 열심히 노력해야 했어요. 가족이 그리웠지만, 가족을 생각하면 힘이 났어요. 전투에서 나는 영광을 위해서가 아니라 내 집을 지키기 위해 온 힘을 다해 싸웠어요. 몇 년이 지나고, 나는 용기란 가장 크거나 가장 강한 것이 아니라, 사랑으로 가득 찬 마음과 꺾이지 않는 의지를 갖는 것이라는 걸 배웠어요. 동료 군인들은 나를 영리하고 두려움 없는 전사로 존경하게 되었고, 내가 여자라는 사실은 전혀 짐작하지 못했어요.

영웅의 귀환

길고 긴 12년이 지나 마침내 전쟁이 끝났고, 우리는 승리했어요. 황제는 나의 공에 깊은 감명을 받아 나에게 부와 높은 직위를 제안했어요. 하지만 내가 원한 것은 오직 집으로 돌아가는 것뿐이었어요. 나는 그에게 감사하며 나를 마을로 데려다줄 빠른 말 한 마리만 달라고 요청했어요. 내가 도착했을 때, 가족들은 기쁨의 눈물을 흘리며 나를 맞으러 달려 나왔어요. 나는 안으로 들어가 내 옷으로 갈아입고, 머리를 자유롭게 늘어뜨렸어요. 내가 밖으로 나왔을 때, 나와 함께 여행했던 군인 친구들은 놀라움에 말을 잇지 못했어요. 그들은 위대한 군인뿐만 아니라, 사랑을 위해 불가능한 일을 해낸 딸, 뮬란을 보게 된 거예요. 아름다운 시로 처음 전해진 내 이야기는 수백 년 동안 공유되었어요. 이 이야기는 누구든지 영웅이 될 수 있다는 것과, 가장 큰 힘은 사랑과 용기에서 나온다는 것을 모두에게 상기시켜 줘요. 이것은 사람들이 자신에게 진실하고, 자신이 믿는 것을 위해 일어서도록 영감을 주며, 용감한 소녀의 정신을 노래와 영화, 그리고 다르게 되기를 감히 꿈꾸는 아이들의 마음속에 영원히 살아있게 해요.